balkon
Danish
Etymology
From French balcon, from Italian balcone (“balcony”), from Old Italian balcone (“scaffold”), from Lombardic *balk, balko (“beam”) from Proto-Germanic *balkô (“beam”), from Proto-Indo-European *bhelg'- (“beam, pile, prop”). Doublet of bjælke.
Pronunciation
- IPA(key): /balkɔnɡ/, [b̥alˈkʰʌŋ]
Noun
balkon c (singular definite balkonen, plural indefinite balkoner)
- (architecture) balcony
Inflection
Declension of balkon
| common gender |
Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | balkon | balkonen | balkoner | balkonerne |
| genitive | balkons | balkonens | balkoners | balkonernes |
Dutch
Pronunciation
-
audio (file)
- IPA(key): /bɑlˈkɔn/
Noun
balkon n (plural balkons, diminutive balkonnetje n)
Hungarian

balkon
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbɒlkon]
- Hyphenation: bal‧kon
Noun
balkon (plural balkonok)
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | balkon | balkonok |
| accusative | balkont | balkonokat |
| dative | balkonnak | balkonoknak |
| instrumental | balkonnal | balkonokkal |
| causal-final | balkonért | balkonokért |
| translative | balkonná | balkonokká |
| terminative | balkonig | balkonokig |
| essive-formal | balkonként | balkonokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | balkonban | balkonokban |
| superessive | balkonon | balkonokon |
| adessive | balkonnál | balkonoknál |
| illative | balkonba | balkonokba |
| sublative | balkonra | balkonokra |
| allative | balkonhoz | balkonokhoz |
| elative | balkonból | balkonokból |
| delative | balkonról | balkonokról |
| ablative | balkontól | balkonoktól |
| Possessive forms of balkon | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | balkonom | balkonjaim |
| 2nd person sing. | balkonod | balkonjaid |
| 3rd person sing. | balkonja | balkonjai |
| 1st person plural | balkonunk | balkonjaink |
| 2nd person plural | balkonotok | balkonjaitok |
| 3rd person plural | balkonjuk | balkonjaik |
Synonyms
Polish
Etymology
From French balcon, from Italian balcone, from Old Italian balcone (“scaffold”), from Lombardic balko, Old High German *balkon- (“beam”) from Proto-Germanic *balkô (“beam”), from Proto-Indo-European *bhelg'- (“beam, pile, prop”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbal.kɔn/
-
Audio (file)
Noun
balkon m inan
Declension
Further reading
- balkon in Polish dictionaries at PWN
Serbo-Croatian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /bǎlkoːn/
- Hyphenation: bal‧kon
Noun
bàlkōn m (Cyrillic spelling ба̀лко̄н)
Declension
Declension of balkon
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | bàlkōn | balkoni |
| genitive | balkóna | balkona |
| dative | balkonu | balkonima |
| accusative | balkon | balkone |
| vocative | balkone | balkoni |
| locative | balkonu | balkonima |
| instrumental | balkonom | balkonima |
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.
