bainne

Irish

Etymology

From Old Irish bannae (“drop”).

Pronunciation

(Waterford, Cork) IPA^(key): /ˈbˠɑɲə/
(Kerry) IPA^(key): /ˈbˠɑnʲə/
(Connacht, Ulster) IPA^(key): /ˈbˠan̠ʲə/

Noun

bainne m (genitive singular bainne)

milk

Declension

Declension of bainne

Fourth declension

Bare forms (no plural of this noun)

Case	Singular
Nominative	bainne
Vocative	a bhainne
Genitive	bainne
Dative	bainne

Forms with the definite article

Case	Singular
Nominative	an bainne
Genitive	an bhainne
Dative	leis an mbainne don bhainne

Derived terms

Terms derived from bainne

bainne ailse (“pus from malignant sore”)
bainne bán (“purulent eruption from over-ripe grain or potato”)
bainne bearrtha, bainne lom (“skim-milk”)
bainne bó (“cow's milk”)
bainne bó bleacht(áin) (“cowslip; juice of cowslip”)
bainne bolgaí (“pock discharge”)
bainne briste (“milk turning sour”)

bainne buí (“beestings”)
bainne caoin (“spurge”)
bainne caorach (“sheep's milk”)
bainne cíche (“breastmilk”)
bainne cíche (na n-)éan, bainne clog (“juice of dandelion”)
bainne gabhair (“goat's milk”)

bainne géar (“sour milk”)
bainne milis (“fresh milk”)
bainne muice (“sow-thistle”)
bainne ramhar, bainne téachta, bainne tiubh (“thick milk”)
bainne righin (“milk sediment”) (on churn)
bainniúil (“milky; milk-yielding”, adjective)

Related terms

bainniúlacht f (“milkiness”)

Mutation

Irish mutation
Radical	Lenition	Eclipsis
bainne	bhainne	mbainne
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Scottish Gaelic

Pronunciation

(standard) IPA^(key): /ˈpaɲɪ/
(Sutherland and Lewis) IPA^(key): /ˈpɔɲə/
(Barra and Western Ross) IPA^(key): /ˈpɛɲə/

Etymology 1

From Old Irish bannae (“drop”).

Noun

bainne m (genitive singular bainne)

milk

Etymology 2

Noun

bainne m

genitive singular of bann

References

Faclair Gàidhlig Dwelly Air Loidhne, Dwelly, Edward (1911), Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan/The Illustrated [Scottish] Gaelic-English Dictionary (10th ed.), Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
“bannae” in Dictionary of the Irish Language, Royal Irish Academy, 1913–76.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

bainne

Irish

Etymology

Pronunciation

Noun

Declension

Derived terms

Related terms

Mutation

Further reading

Scottish Gaelic

Pronunciation

Etymology 1

Noun

Etymology 2

Noun

References