- Arabic: الْمَمْلَكَة الْمُتَّحِدَة لِبِرِيطَانِيَا الْعُظْمَى (al-mamlaka(t) al-muttaḥida(t) libirīṭāniyā l-ʿuẓmā)
- Armenian: Մեծ Բրիտանիայի Միացյալ Թագավորություն (Mec Britaniayi Miacʿyal Tʿagavorutʿyun)
- Azerbaijani: Böyük Britaniya Birləşmiş Krallığı
- Basque: Britainia Handia Erresuma Batua
- Belarusian: Злу́чанае Карале́ўства Вялі́кабрыта́ніі n (Zlúčanaje Karaljéŭstva Vjalíkabrytánii)
- Bengali: গ্রেইট ব্রিটেনের যুক্তরাজ্য (grē'iṭ briṭēnēr yuktarājya)
- Bulgarian: Обединено кралство Великобритания n (Obedineno kralstvo Velikobritanija)
- Catalan: Regne de la Gran Bretanya m, Regne Unit de la Gran Bretanya m
- Chinese:
- Mandarin: 大不列顛聯合王國, 大不列颠联合王国 (Dàbùlièdiān Liánhé Wángguó)
- Czech: Spojené království Velké Británie n
- Danish: Det forenede kongerige Storbritannien n
- Dutch: Verenigd Koninkrijk Groot-Brittannië n
- Esperanto: Britujo
- Estonian: Suurbritannia Ühendkuningriik
- Finnish: Ison-Britannian yhdistynyt kuningaskunta
- French: Royaume-Uni de Grande-Bretagne (fr) m
- Galician: Reino Unido da Gran Bretaña m
- Georgian: დიდი ბრიტანეთის გაერთიანებული სამეფო (didi briṭanetis gaertianebuli samepo)
- German: Vereinigtes Königreich Großbritannien n
- Greek: Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας n (Inoméno Vasíleio tis Megális Vretanías)
- Hebrew: הַמַּמְלָכָה הַמְאוּחֶדֶת שֶׁל בְּרִיטַנְיָה הַגְּדוֹלָה (ha-mamlakha ha-me'ukhedet shel britanya ha-g'dola)
- Hungarian: Nagy-Britannia Egyesült Királysága
- Icelandic: Hið sameinaða konungsríki Stóra-Bretlands, Konungsríkið Stóra-Bretland
- Indonesian: Kerajaan Serikat Britania Raya
- Italian: Regno Unito di Gran Bretagna m
|
|
- Japanese: グレートブリテン連合王国 (Gurēto Buriten Rengō Ōkoku)
- Khmer: សហរាជាណាចក្រមហាប៊្រីតថេន (saha riecie naa cak mɔhaa brittʰeen), រាជាណាចក្ររួមមហាប្រ៊ីថេន (riecie naa cak ruəm mɔhaa britʰeen)
- Korean: 그레이트브리튼 연합왕국 (geureiteubeuriteun yeonhabwangguk)
- Latvian: Apvienotā Lielbritānijas Karaliste f
- Lithuanian: Jungtinė Didžiosios Britanijos Karalystė f
- Macedonian: Обединето Кралство на Велика Британија n (Obedineto Kralstvo na Velika Britanija)
- Norwegian:
- Bokmål: Det forente kongerike Storbritannia n
- Nynorsk: Det sameinte kongeriket Storbritannia n
- Persian: پادشاهی متحد بریتانیای کبیر (pâdešâhi-ye mottahed Beritâniyâ-ye Kabir)
- Polish: Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii n
- Portuguese: Reino Unido da Grã-Bretanha m
- Romanian: Regatul Marii Britanii n, Regatul Unit al Marii Britanii n
- Russian: Соединённое Королевство Великобритании n (Sojedinjónnoje Korolevstvo Velikobritanii), Короле́вство Великобрита́ния n (Korolévstvo Velikobritánija), Королевство Великобритании n (Korolevstvo Velikobritanii)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: Уједињено Краљевство Велике Британије n
- Roman: Ujedinjeno Kraljevstvo Velike Britanije n
- Slovak: Spojené kráľovstvo Veľkej Británie n
- Slovene: Združeno kraljestvo Velike Britanije n
- Spanish: Reino Unido de Gran Bretaña m
- Swedish: Förenade kungariket Storbritannien n
- Thai: สหราชอาณาจักรเกรตบริเตน (sà-hà-râat-chá-aa-naa-jàk-gréet-brì-dteen), สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ (sà-hà-râat-chá-aa-naa-jàk-brì-dteen-yài)
- Turkish: Büyük Britanya Birleşik Krallığı
- Ukrainian: Сполучене Королівство Великої Британії n (Spolučene Korolivstvo Velykoji Brytaniji)
- Vietnamese: Vương quốc Anh (vi)
- Welsh: Teyrnas Unedig Prydain Fawr f
|