鼠疫

Chinese

		rat; mouse	epidemic; plague
simp. and trad. (鼠疫)		鼠	疫

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shǔyì

(Zhuyin): ㄕㄨˇ ㄧˋ
Cantonese (Jyutping): syu² jik⁶
Min Nan (POJ): chhír-ia̍k / chhú-e̍k / chhí-e̍k

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: shǔyì
  - Zhuyin: ㄕㄨˇ ㄧˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: shuuyih
  - IPA ^(key): /ʂu²¹⁴⁻²¹¹ i⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: syu² jik⁶
  - Yale: syú yihk
  - Cantonese Pinyin: sy² jik⁹
  - Guangdong Romanization: xu² yig⁶
  - IPA ^(key): /ɕyː³⁵ jɪk̚²/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhír-ia̍k
  - Tâi-lô: tshír-ia̍k
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ iak̚²⁴/
- (Hokkien: Taipei, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhú-e̍k
  - Tâi-lô: tshú-i̍k
  - Phofsit Daibuun: zhwek
  - IPA (Taipei, Xiamen): /t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴ iɪk̚⁴/
- (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhí-e̍k
  - Tâi-lô: tshí-i̍k
  - Phofsit Daibuun: chyek
  - IPA (Zhangzhou): /t͡ɕʰi⁵³⁻⁴⁴ iɪk̚¹²¹/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡ɕʰi⁴¹⁻⁴⁴ iɪk̚⁴/

Noun

鼠疫

(medicine) plague

Synonyms

(Min Nan) 老鼠症, 老鼠仔症, 粒仔症

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.