鋪霜湧雪

See also: 铺霜涌雪

Chinese

{| style="clear: right;margin: 1em;border-collapse: collapse;text-align: center"

|- ! !a bed; a store; to spread !frost !bubble up; rush forth !snow |- !trad. (鋪霜湧雪) | 鋪 | 霜 | 湧 | 雪 |- !simp. (铺霜涌雪) | 铺 | 霜 | 涌 | 雪 |}

Etymology

Literally: blanketed with frost and piled on with snow

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): pūshuāngyǒngxuě

(Zhuyin): ㄆㄨㄕㄨㄤㄩㄥˇ ㄒㄩㄝˇ
Cantonese (Jyutping): pou¹ soeng¹ jung² syut³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: pūshuāngyǒngxuě [Phonetic: pūshuāngyóngxuě]
  - Zhuyin: ㄆㄨㄕㄨㄤㄩㄥˇ ㄒㄩㄝˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: pushuangyeongsheue
  - IPA ^(key): /pʰu⁵⁵ ʂu̯ɑŋ⁵⁵ i̯ʊŋ²¹⁴⁻³⁵ ɕɥ̯œ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: pou¹ soeng¹ jung² syut³
  - Yale: pōu sēung yúng syut
  - Cantonese Pinyin: pou¹ soeng¹ jung² syt⁸
  - Guangdong Romanization: pou¹ sêng¹ yung² xud³
  - IPA ^(key): /pʰou̯⁵⁵ sœːŋ⁵⁵ jʊŋ³⁵ ɕyːt̚³/

Idiom

鋪霜湧雪

rapidly and continually increasing in number

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.