簸箕

Chinese

		dust pan; toss (as waves); to winnow	winnow basket
simp. and trad. (簸箕)		簸	箕

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bòjī, bòqi

(Zhuyin): ㄅㄛˋ ㄐㄧ, ㄅㄛˋ ˙ㄑㄧ
Cantonese (Jyutping): bo³ gei¹
Hakka (Sixian, PFS): pai-kî
Min Nan (POJ): pòa-ki

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: bòjī → bòji (toneless final syllable variant)
  - Zhuyin: ㄅㄛˋ ㄐㄧ → ㄅㄛˋ ˙ㄐㄧ (toneless final syllable variant)
  - Gwoyeu Romatzyh: boh.ji
  - IPA ^(key): /pu̯ɔ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/ → /pu̯ɔ⁵¹ d͡ʑ̥i¹/
- (Beijing dialect)⁺
  - Pinyin: bòqi
  - Zhuyin: ㄅㄛˋ ˙ㄑㄧ
  - Gwoyeu Romatzyh: boh.chi
  - IPA ^(key): /pu̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰi¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: bo³ gei¹
  - Yale: bo gēi
  - Cantonese Pinyin: bo³ gei¹
  - Guangdong Romanization: bo³ géi¹
  - IPA ^(key): /pɔː³³ kei̯⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: pai-kî
  - Hakka Romanization System: bai gi´
  - Hagfa Pinyim: bai⁴ gi¹
  - IPA: /pa̯i⁵⁵ ki²⁴/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: pòa-ki
  - Tâi-lô: puà-ki
  - Phofsit Daibuun: poarky
  - IPA (Xiamen): /pua²¹⁻⁵³ ki⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /pua⁴¹⁻⁵⁵⁴ ki³³/
  - IPA (Zhangzhou): /pua²¹⁻⁵³ ki⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /pua¹¹⁻⁵³ ki⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /pua²¹⁻⁴¹ ki⁴⁴/

Noun

簸箕

dustpan

Synonyms

(Min Nan) 糞箕／粪箕

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.