祠堂

Chinese

		ancestral hall; temple	(main) hall; large room
simp. and trad. (祠堂)		祠	堂

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): cítáng

(Zhuyin): ㄘˊ ㄊㄤˊ
Cantonese (Jyutping): ci⁴ tong^4-2
Min Nan (POJ): sî-tn̂g / sîr-tn̂g / sû-tn̂g / sû-tông

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: cítáng
  - Zhuyin: ㄘˊ ㄊㄤˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: tsyrtangr
  - IPA ^(key): /t͡sʰz̩³⁵ tʰɑŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: ci⁴ tong^4-2
  - Yale: chìh tóng
  - Cantonese Pinyin: tsi⁴ tong^4-2
  - Guangdong Romanization: qi⁴ tong²
  - IPA ^(key): /t͡sʰiː²¹ tʰɔːŋ²¹⁻³⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sî-tn̂g
  - Tâi-lô: sî-tn̂g
  - Phofsit Daibuun: si'dngg
  - IPA (Zhangzhou): /ɕi¹³⁻²² tŋ̍¹³/
  - IPA (Xiamen): /ɕi²⁴⁻²² tŋ̍²⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sîr-tn̂g
  - Tâi-lô: sîr-tn̂g
  - IPA (Quanzhou): /sɯ²⁴⁻²² tŋ̍²⁴/
- (Hokkien: mainstream Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: sû-tn̂g
  - Tâi-lô: sû-tn̂g
  - Phofsit Daibuun: su'dngg
  - IPA (Kaohsiung): /su²³⁻³³ tŋ̍²³/
  - IPA (Taipei): /su²⁴⁻¹¹ tŋ̍²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, mainstream Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: sû-tông
  - Tâi-lô: sû-tông
  - Phofsit Daibuun: su'doong
  - IPA (Xiamen): /su²⁴⁻²² tɔŋ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /su²³⁻³³ tɔŋ²³/
  - IPA (Zhangzhou): /su¹³⁻²² tɔŋ¹³/
  - IPA (Taipei): /su²⁴⁻¹¹ tɔŋ²⁴/

Noun

祠堂

ancestral shrine; ancestral hall; ancestral temple; lineage temple
(Cantonese, slang) male genitals; penis
(Hong Kong Cantonese, slang) prison

Synonyms

(ancestral shrine): 宗祠 (zōngcí)
(male genitals): 子孫根／子孙根

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.