眼花繚亂

See also: 眼花撩乱

Chinese

		dimmed eyesight; blurred; vague and unclear vision	confused; in a turmoil
trad. (眼花繚亂)		眼花	繚亂
simp. (眼花缭乱)		眼花	缭乱
alt. forms		眼花撩亂／眼花撩乱

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yǎnhuāliáoluàn

(Zhuyin): ㄧㄢˇ ㄏㄨㄚㄌㄧㄠˊ ㄌㄨㄢˋ
Min Nan (POJ): gán-hoe-liâu-loān

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: yǎnhuāliáoluàn
  - Zhuyin: ㄧㄢˇ ㄏㄨㄚㄌㄧㄠˊ ㄌㄨㄢˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: yeanhualiauluann
  - IPA ^(key): /i̯ɛn²¹⁴⁻²¹¹ xu̯a̠⁵⁵ li̯ɑʊ̯³⁵ lu̯a̠n⁵¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: gán-hoe-liâu-loān
  - Tâi-lô: gán-hue-liâu-luān
  - Phofsit Daibuun: gafnhoeliauloan
  - IPA (Xiamen): /gan⁵³⁻⁴⁴ hue⁴⁴⁻²² liaʊ²⁴⁻²² luan²²/
  - IPA (Quanzhou): /gan⁵⁵⁴⁻²⁴ hue³³ liaʊ²⁴⁻²² luan⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /gan⁵³⁻⁴⁴ hue⁴⁴⁻²² liaʊ¹³⁻²² luan²²/
  - IPA (Taipei): /gan⁵³⁻⁴⁴ hue⁴⁴⁻³³ liaʊ²⁴⁻¹¹ luan³³/
  - IPA (Kaohsiung): /gan⁴¹⁻⁴⁴ hue⁴⁴⁻³³ liaʊ²³⁻³³ luan³³/

Idiom

眼花繚亂

to be dazzled by the sight of something

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.