注射

Chinese

		to inject; to pour into; to concentrate to inject; to pour into; to concentrate; to pay attention; to note; to comment on; to record; to register; to annotate	radio- (chem.); shoot
simp. and trad. (注射)		注	射

Etymology

Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 注 (ちゅう)射 (しゃ) (chūsha, “injection”)

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhùshè

(Zhuyin): ㄓㄨˋ ㄕㄜˋ
Cantonese (Jyutping): zyu³ se⁶
Hakka (Sixian, PFS): chu-sa
Min Nan (POJ): chù-siā

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: zhùshè
  - Zhuyin: ㄓㄨˋ ㄕㄜˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: juhsheh
  - IPA ^(key): /ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: zyu³ se⁶
  - Yale: jyu seh
  - Cantonese Pinyin: dzy³ se⁶
  - Guangdong Romanization: ju³ sé⁶
  - IPA ^(key): /t͡ɕyː³³ sɛː²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chu-sa
  - Hakka Romanization System: zu sa
  - Hagfa Pinyim: zu⁴ sa⁴
  - IPA: /t͡su⁵⁵ sa⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chù-siā
  - Tâi-lô: tsù-siā
  - Phofsit Daibuun: zuosia
  - IPA (Xiamen): /t͡su²¹⁻⁵³ ɕia²²/
  - IPA (Quanzhou): /t͡su⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɕia⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡su²¹⁻⁵³ ɕia²²/
  - IPA (Taipei): /t͡su¹¹⁻⁵³ ɕia³³/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡su²¹⁻⁴¹ ɕia³³/

Noun

注射

injection

Synonyms

打針／打针 (dǎzhēn)
(Min Nan) 拍針／拍针

References

“Entry #4368”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Chinese and Min Nan), Ministry of Education, R.O.C., 2011.

Japanese

Kanji in this term
注	射
ちゅう Grade: 3	しゃ Grade: 6
on’yomi

Noun

注射 (hiragana ちゅうしゃ, rōmaji chūsha)

injection

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.