擋駕

Chinese

		arrange; put in order; hinder arrange; put in order; hinder; resist; obstruct; cover; keep off; a cover; to block (a blow); to get in the way of	to drive; to draw; to harness to drive; to draw; to harness; to mount
trad. (擋駕)		擋	駕
simp. (挡驾)		挡	驾

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): dǎngjià

(Zhuyin): ㄉㄤˇ ㄐㄧㄚˋ
Cantonese (Jyutping): dong² gaa³
Min Nan (POJ): tòng-kà / tòng-kèe

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: dǎngjià
  - Zhuyin: ㄉㄤˇ ㄐㄧㄚˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: daangjiah
  - IPA ^(key): /tɑŋ²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕi̯a̠⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: dong² gaa³
  - Yale: dóng ga
  - Cantonese Pinyin: dong² gaa³
  - Guangdong Romanization: dong² ga³
  - IPA ^(key): /tɔːŋ³⁵ kɑː³³/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, mainstream Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: tòng-kà
  - Tâi-lô: tòng-kà
  - Phofsit Daibuun: dorngkax
  - IPA (Xiamen): /tɔŋ²¹⁻⁵³ ka²¹/
  - IPA (Taipei): /tɔŋ¹¹⁻⁵³ ka¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /tɔŋ²¹⁻⁴¹ ka²¹/
  - IPA (Quanzhou): /tɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ka⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tòng-kèe
  - Tâi-lô: tòng-kèe
  - IPA (Zhangzhou): /tɔŋ²¹⁻⁵³ kɛ²¹/

Verb

擋駕

(euphemistic) to turn away a visitor with some excuse; to decline to receive a guest

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.