搭檔

See also: 搭档

Chinese

		build (scaffolding); take (boat, train); hang build (scaffolding); take (boat, train); hang; join; match; take passage	cross-piece; official records; grade (of goods) cross-piece; official records; grade (of goods); file; records; shelves
trad. (搭檔)		搭	檔
simp. (搭档)		搭	档
alt. forms		搭擋／搭挡搭當／搭当

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): dādàng, dādǎng

(Zhuyin): ㄉㄚㄉㄤˋ, ㄉㄚㄉㄤˇ
Cantonese (Jyutping): daap³ dong³
Min Nan (POJ): tah-tòng

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)⁺
  - Pinyin: dādàng
  - Zhuyin: ㄉㄚㄉㄤˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: dadanq
  - IPA ^(key): /ta̠⁵⁵ tɑŋ⁵¹/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan; variant in Mainland)⁺
  - Pinyin: dādǎng
  - Zhuyin: ㄉㄚㄉㄤˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: dadaang
  - IPA ^(key): /ta̠⁵⁵ tɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: daap³ dong³
  - Yale: daap dong
  - Cantonese Pinyin: daap⁸ dong³
  - Guangdong Romanization: dab³ dong³
  - IPA ^(key): /tɑːp̚³ tɔːŋ³³/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tah-tòng
  - Tâi-lô: tah-tòng
  - Phofsit Daibuun: dahdoxng
  - IPA (Quanzhou): /ta(ʔ)⁵ tɔŋ⁴¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ta(ʔ)³²⁻⁵³ tɔŋ²¹/

Verb

搭檔

to team up; to pair up; to work as a team
to cohost (a broadcast programme)

Derived terms

不搭檔／不搭档

Noun

搭檔

partner; workmate
cohost (on a broadcast programme)

Derived terms

好搭檔／好搭档

老搭檔／老搭档

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.