捉拿

Chinese

		to clutch; to grab; to capture	to hold; to seize; to catch to hold; to seize; to catch; to apprehend; to take
simp. and trad. (捉拿)		捉	拿

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhuōná

(Zhuyin): ㄓㄨㄛㄋㄚˊ
Cantonese (Jyutping): zuk¹ naa⁴
Min Nan (POJ): chhiok-ná / chok-ná

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: zhuōná
  - Zhuyin: ㄓㄨㄛㄋㄚˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: juona
  - IPA ^(key): /ʈ͡ʂu̯ɔ⁵⁵ na̠³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: zuk¹ naa⁴
  - Yale: jūk nàh
  - Cantonese Pinyin: dzuk⁷ naa⁴
  - Guangdong Romanization: zug¹ na⁴
  - IPA ^(key): /t͡sʊk̚⁵ nɑː²¹/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, mainstream Taiwanese, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhiok-ná
  - Tâi-lô: tshiok-ná
  - Phofsit Daibuun: chioknar
  - IPA (Zhangzhou): /t͡ɕʰiɔk̚³²⁻⁵ nã⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰiɔk̚⁵⁻²⁴ nã⁵⁵⁴/
  - IPA (Taipei): /t͡ɕʰiɔk̚³²⁻⁴ nã⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡ɕʰiɔk̚³²⁻⁴ nã⁴¹/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: chok-ná
  - Tâi-lô: tsok-ná
  - Phofsit Daibuun: zoknar
  - IPA (Xiamen): /t͡sɔk̚³²⁻⁴ nã⁵³/

Verb

捉拿

to arrest; to catch

Synonyms

抓 (zhuā)
抓獲／抓获 (zhuāhuò)
拘捕 (jūbǔ)
捕捉 (bǔzhuō)
捕獲／捕获 (bǔhuò)

搜捕 (sōubǔ)
擒拿 (qínná)
擒獲／擒获 (qínhuò)
緝捕／缉捕 (jībǔ)
逮捕 (dàibǔ)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.