不離

See also: 不离

Chinese

		not; no	to leave; to depart; to go away to leave; to depart; to go away; from
trad. (不離)		不	離
simp. (不离)		不	离

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bùlí

(Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ
Cantonese (Jyutping): bat¹ lei⁴
Hakka (Sixian, PFS): put-lì

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: bùlí
  - Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: bu4li
  - IPA ^(key): /pu⁵¹ li³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: bat¹ lei⁴
  - Yale: bāt lèih
  - Cantonese Pinyin: bat⁷ lei⁴
  - Guangdong Romanization: bed¹ léi⁴
  - IPA ^(key): /pɐt̚⁵ lei̯²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: put-lì
  - Hakka Romanization System: bud` liˇ
  - Hagfa Pinyim: bud⁵ li²
  - IPA: /put̚² li¹¹/

Verb

不離

to not leave
to be not much different from; to be about the same

Derived terms

三句不離本行／三句不离本行
不即不離／不即不离
不離眼／不离眼
八九不離十／八九不离十 (bā jiǔ bù lí shí)
叉手不離方寸／叉手不离方寸
寸步不離／寸步不离 (cùn bù bù lí)
差不離／差不离 (chàbùlí)
形影不離／形影不离 (xíngyǐngbùlí)
影不離燈／影不离灯

影形不離／影形不离
焦孟不離／焦孟不离
片刻不離／片刻不离
猩猩能言不離禽獸／猩猩能言不离禽兽
瓦罐不離井上破／瓦罐不离井上破
脣不離腮／唇不离腮
萬變不離其宗／万变不离其宗 (wàn biàn bù lí qí zōng)
跬步不離／跬步不离
鸚鵡能言，不離飛鳥／鹦鹉能言，不离飞鸟

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.