一心一意
Chinese
heart and soul; wholeheartedly; of one mind with a singular purpose simp. and trad.
(一心一意)一心 一意
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): jat1 sam1 jat1 ji3
- Hakka (Sixian, PFS): yit-sîm-yit-yi
- Min Nan (POJ): it-sim-it-ì
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄧ ㄒㄧㄣ ㄧ ㄧˋ
- Gwoyeu Romatzyh: yi1shinyi1yih
- IPA (key): /i⁵⁵⁻⁵¹ ɕin⁵⁵ i⁵⁵⁻³⁵ i⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: jat1 sam1 jat1 ji3
- Yale: yāt sām yāt yi
- Cantonese Pinyin: jat7 sam1 jat7 ji3
- Guangdong Romanization: yed1 sem1 yed1 yi3
- IPA (key): /jɐt̚⁵ sɐm⁵⁵ jɐt̚⁵ jiː³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: yit-sîm-yit-yi
- Hakka Romanization System: id` xim´ id` i
- Hagfa Pinyim: yid5 xim1 yid5 yi4
- IPA: /it̚² ɕim²⁴ it̚² i⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: yit-sîm-yit-yi
- Hakka Romanization System: (r)id` xim´ (r)id` (r)i
- Hagfa Pinyim: yid5 xim1 yid5 yi4
- IPA: /(j)it̚² ɕim²⁴ (j)it̚² (j)i⁵⁵/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Min Nan
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: it-sim-it-ì
- Tâi-lô: it-sim-it-ì
- Phofsit Daibuun: itsim'it'ix
- IPA (Xiamen): /it̚³²⁻⁴ ɕim⁴⁴⁻²² it̚³²⁻⁴ i²¹/
- IPA (Quanzhou): /it̚⁵⁻²⁴ ɕim³³ it̚⁵⁻²⁴ i⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /it̚³²⁻⁵ ɕim⁴⁴⁻²² it̚³²⁻⁵ i²¹/
- IPA (Taipei): /it̚³²⁻⁴ ɕim⁴⁴⁻³³ it̚³²⁻⁴ i¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /it̚³²⁻⁴ ɕim⁴⁴⁻³³ it̚³²⁻⁴ i²¹/
- (Hokkien)
Idiom
一心一意
- heart and soul; wholeheartedly; with great devotion
Synonyms
- 全心全意 (quánxīnquányì)
- 真心實意／真心实意 (zhēnxīnshíyì)
Antonyms
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.