ⲥⲱ

Coptic

Alternative forms

ⲥⲟⲩ (sou) – Akhmimic

Etymology

From Demotic swr, from Egyptian sw(r)j, from earlier zwr.

Verb

ⲥⲱ (sō) (nominal state ⲥⲉ, pronominal state ⲥⲟ)

(Sahidic, Bohairic, Fayyumic) to drink

Conjugation

Conjugation of ⲥⲱ (Bohairic)(See Appendix:Coptic verbs)

		singular					plural			Nominative
infinitive		ⲉⲥⲱ esō	negative infinitive		ⲉϣⲧⲉⲙⲥⲱ eštemsō
imperative		ⲥⲱ sō	negative imperative		ⲙⲡⲉⲣⲥⲱ mpersō
		1st person	2nd person		3rd person		1st person	2nd person	3rd person
		1st person	masculine	feminine	masculine	feminine	1st person	2nd person	3rd person
Durative sentences
		ⲁⲛⲟⲕ	ⲛⲑⲟⲕ	ⲛⲑⲟ	ⲛⲑⲟϥ	ⲛⲑⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛⲑⲱⲧⲉⲛ	ⲛⲑⲱⲟⲩ	-
present	simple present	ϯⲥⲱ tisō	ⲕⲥⲱ ksō	ⲧⲉⲥⲱ tesō	ϥⲥⲱ fsō	ⲥⲥⲱ ssō	ⲧⲉⲛⲥⲱ tensō	ⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱ tetensō	ⲥⲉⲥⲱ sesō	ⲥⲱ sō
	circumstantial	ⲉⲓⲥⲱ eisō	ⲉⲕⲥⲱ eksō	ⲉⲣⲉⲥⲱ eresō	ⲉϥⲥⲱ efsō	ⲉⲥⲥⲱ essō	ⲉⲛⲥⲱ ensō	ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱ eretensō	ⲉⲩⲥⲱ eusō	ⲉⲣⲉ - ⲥⲱ ere - sō
	focalising	ⲁⲓⲥⲱ aisō	ⲁⲕⲥⲱ aksō	ⲁⲣⲉⲥⲱ aresō	ⲁϥⲥⲱ afsō	ⲁⲥⲥⲱ assō	ⲁⲛⲥⲱ ansō	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱ aretensō	ⲁⲩⲥⲱ ausō	ⲁⲣⲉ - ⲥⲱ are - sō
	preterite	ⲛⲁⲓⲥⲱ naisō	ⲛⲁⲕⲥⲱ naksō	ⲛⲁⲣⲉⲥⲱ naresō	ⲛⲁϥⲥⲱ nafsō	ⲛⲁⲥⲥⲱ nassō	ⲛⲁⲛⲥⲱ nansō	ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱ naretensō	ⲛⲁⲩⲥⲱ nausō	ⲛⲁⲣⲉ - ⲥⲱ nare - sō
	relative	ⲉϯⲥⲱ etisō	ⲉⲧⲉⲕⲥⲱ eteksō	ⲉⲧⲉⲥⲱ etesō	ⲉⲧⲉϥⲥⲱ etefsō	ⲉⲧⲉⲥⲥⲱ etessō	ⲉⲧⲉⲛⲥⲱ etensō	ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱ etetensō	ⲉⲧⲟⲩⲥⲱ etousō	ⲉⲧⲉ - ⲥⲱ ete - sō
future	simple future	ϯⲛⲁⲥⲱ tinasō	ⲭⲛⲁⲥⲱ khnasō	ⲧⲉⲛⲁⲥⲱ tenasō	ϥⲛⲁⲥⲱ fnasō	ⲥⲛⲁⲥⲱ snasō	ⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲱ tennasō	ⲧⲉⲧⲉⲛⲁⲥⲱ tetenasō	ⲥⲉⲛⲁⲥⲱ senasō	ⲛⲁⲥⲱ nasō
	circumstantial	ⲉⲓⲛⲁⲥⲱ einasō	ⲉⲭⲛⲁⲥⲱ ekhnasō	ⲉⲣⲉⲛⲁⲥⲱ erenasō	ⲉϥⲛⲁⲥⲱ efnasō	ⲉⲥⲛⲁⲥⲱ esnasō	ⲉⲛⲛⲁⲥⲱ ennasō	ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲱ eretennasō	ⲉⲩⲛⲁⲥⲱ eunasō	ⲉⲣⲉ - ⲛⲁⲥⲱ ere - nasō
	focalising	ⲁⲓⲛⲁⲥⲱ ainasō	ⲁⲭⲛⲁⲥⲱ akhnasō	ⲁⲣⲉⲛⲁⲥⲱ arenasō	ⲁϥⲛⲁⲥⲱ afnasō	ⲁⲥⲛⲁⲥⲱ asnasō	ⲁⲛⲛⲁⲥⲱ annasō	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲱ aretennasō	ⲁⲩⲛⲁⲥⲱ aunasō	ⲁⲣⲉ - ⲛⲁⲥⲱ are - nasō
	preterite	ⲛⲁⲓⲛⲁⲥⲱ nainasō	ⲛⲁⲭⲛⲁⲥⲱ nakhnasō	ⲛⲁⲣⲉⲛⲁⲥⲱ narenasō	ⲛⲁϥⲛⲁⲥⲱ nafnasō	ⲛⲁⲥⲛⲁⲥⲱ nasnasō	ⲛⲁⲛⲛⲁⲥⲱ nannasō	ⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲱ naretennasō	ⲛaⲩⲛⲁⲥⲱ naunasō	ⲛaⲣⲉ - ⲛⲁⲥⲱ nare - nasō
	unreal conditional	ⲉⲛⲁⲓⲛⲁⲥⲱ enainasō	ⲉⲛⲁⲭⲛⲁⲥⲱ enakhnasō	ⲉⲛⲁⲣⲉⲛⲁⲥⲱ enarenasō	ⲉⲛⲁϥⲛⲁⲥⲱ enafnasō	ⲉⲛⲁⲥⲛⲁⲥⲱ enasnasō	ⲉⲛⲁⲛⲛⲁⲥⲱ enannasō	ⲉⲛⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲱ enaretennasō	ⲉⲛaⲩⲛⲁⲥⲱ enaunasō	ⲉⲛaⲣⲉ - ⲛⲁⲥⲱ enare - nasō
	relative	ⲉϯⲛⲁⲥⲱ etinasō	ⲉⲧⲉⲭⲛⲁⲥⲱ etekhnasō	ⲉⲧⲉⲛⲁⲥⲱ etenasō	ⲉⲧⲉϥⲛⲁⲥⲱ etefnasō	ⲉⲧⲉⲥⲛⲁⲥⲱ etesnasō	ⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲱ etennasō	ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲥⲱ etetennasō	ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲥⲱ etounasō	ⲉⲧⲉ - ⲛⲁⲥⲱ ete - nasō
Non-durative sentences
		ⲁⲛⲟⲕ	ⲛⲑⲟⲕ	ⲛⲑⲟ	ⲛⲑⲟϥ	ⲛⲑⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛⲑⲱⲧⲉⲛ	ⲛⲑⲱⲟⲩ	-
past	affirmative	ⲁⲓⲥⲱ aisō	ⲁⲕⲥⲱ aksō	ⲁⲣⲉⲥⲱ aresō	ⲁϥⲥⲱ afsō	ⲁⲥⲥⲱ assō	ⲁⲛⲥⲱ ansō	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱ aretensō	ⲁⲩⲥⲱ ausō	ⲁ - ⲥⲱ a - sō
	negative	ⲙⲡⲓⲥⲱ mpisō	ⲙⲡⲉⲕⲥⲱ mpeksō	ⲙⲡⲉⲥⲱ mpesō	ⲙⲡⲉϥⲥⲱ mpefsō	ⲙⲡⲉⲥⲥⲱ mpessō	ⲙⲡⲉⲛⲥⲱ mpensō	ⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲥⲱ mpetensō	ⲙⲡⲟⲩⲥⲱ mpousō	ⲙⲡⲉ - ⲥⲱ mpe - sō
	affirmative preterite	ⲛⲉⲁⲓⲥⲱ neaisō	ⲛⲉⲁⲕⲥⲱ neaksō	ⲛⲉⲁⲣⲉⲥⲱ nearesō	ⲛⲉⲁϥⲥⲱ neafsō	ⲛⲉⲁⲥⲥⲱ neassō	ⲛⲉⲁⲛⲥⲱ neansō	ⲛⲉⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱ nearetensō	ⲛⲉⲁⲩⲥⲱ neausō	ⲛⲉⲁ - ⲥⲱ nea - sō
	negative preterite	ⲛⲉⲙⲡⲓⲥⲱ nempisō	ⲛⲉⲙⲡⲉⲕⲥⲱ nempeksō	ⲛⲉⲙⲡⲉⲥⲱ nempesō	ⲛⲉⲙⲡⲉϥⲥⲱ nempefsō	ⲛⲉⲙⲡⲉⲥⲥⲱ nempessō	ⲛⲉⲙⲡⲉⲛⲥⲱ nempensō	ⲛⲉⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲥⲱ nempetensō	ⲛⲉⲙⲡⲟⲩⲥⲱ nempousō	ⲛⲉⲙⲡⲉ - ⲥⲱ nempe - sō
	circumstantial	ⲉⲁⲓⲥⲱ eaisō	ⲉⲁⲕⲥⲱ eaksō	ⲉⲁⲥⲱ easō	ⲉⲁϥⲥⲱ eafsō	ⲉⲁⲥⲥⲱ eassō	ⲉⲁⲛⲥⲱ eansō	ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱ eatetensō	ⲉⲁⲩⲥⲱ eausō	ⲉⲁ - ⲥⲱ ea - sō
	focalising, relative, precursive	ⲉⲧⲁⲓⲥⲱ etaisō	ⲉⲧⲁⲕⲥⲱ etaksō	ⲉⲧⲁⲣⲉⲥⲱ etaresō	ⲉⲧⲁϥⲥⲱ etafsō	ⲉⲧⲁⲥⲥⲱ etassō	ⲉⲧⲁⲛⲥⲱ etansō	ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱ etaretensō	ⲉⲧⲁⲩⲥⲱ etausō	ⲉⲧⲁ - ⲥⲱ eta - sō
aorist	affirmative	ϣⲁⲓⲥⲱ šaisō	ϣⲁⲕⲥⲱ šaksō	ϣⲁⲣⲉⲥⲱ šaresō	ϣⲁϥⲥⲱ šafsō	ϣⲁⲥⲥⲱ šassō	ϣⲁⲛⲥⲱ šansō	ϣⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱ šaretensō	ϣⲁⲩⲥⲱ šausō	ϣⲁⲣⲉ - ⲥⲱ šare - sō
aorist	negative	ⲙⲡⲁⲓⲥⲱ mpaisō	ⲙⲡⲁⲕⲥⲱ mpaksō	ⲙⲡⲁⲣⲉⲥⲱ mparesō	ⲙⲡⲁϥⲥⲱ mpafsō	ⲙⲡⲁⲥⲥⲱ mpassō	ⲙⲡⲁⲛⲥⲱ mpansō	ⲙⲡⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱ mparetensō	ⲙⲡⲁⲩⲥⲱ mpausō	ⲙⲡⲁⲣⲉ - ⲥⲱ mpare - sō
optative	affirmative	ⲉⲓⲉⲥⲱ eiesō	ⲉⲕⲉⲥⲱ ekesō	ⲉⲣⲉⲥⲱ eresō	ⲉϥⲉⲥⲱ efesō	ⲉⲥⲉⲥⲱ esesō	ⲉⲛⲉⲥⲱ enesō	ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲥⲱ eretenesō	ⲉⲩⲉⲥⲱ euesō	ⲉⲣⲉ - ⲥⲱ ere - sō
optative	negative	ⲛⲛⲁⲥⲱ nnasō	ⲛⲛⲉⲕⲥⲱ nneksō	ⲛⲛⲉⲥⲱ nnesō	ⲛⲛⲉϥⲥⲱ nnefsō	ⲛⲛⲉⲥⲥⲱ nnessō	ⲛⲛⲉⲛⲥⲱ nnensō	ⲛⲛⲉⲧⲉⲛⲥⲱ nnetensō	ⲛⲛⲟⲩⲥⲱ nnousō	ⲛⲛⲉ - ⲥⲱ nne - sō
jussive, causative	affirmative jussive	ⲙⲁⲣⲓⲥⲱ marisō	ⲙⲁⲣⲉⲕⲥⲱ mareksō	ⲙⲁⲣⲉⲥⲱ maresō	ⲙⲁⲣⲉϥⲥⲱ marefsō	ⲙⲁⲣⲉⲥⲥⲱ maressō	ⲙⲁⲣⲉⲛⲥⲱ marensō	ⲙⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱ maretensō	ⲙⲁⲣⲟⲩⲥⲱ marousō	ⲙⲁⲣⲉ - ⲥⲱ mare - sō
	affirmative causative	ⲑⲣⲓⲥⲱ thrisō	ⲑⲣⲉⲕⲥⲱ threksō	ⲑⲣⲉⲥⲱ thresō	ⲑⲣⲉϥⲥⲱ threfsō	ⲑⲣⲉⲥⲥⲱ thressō	ⲑⲣⲉⲛⲥⲱ thrensō	ⲑⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱ thretensō	ⲑⲣⲟⲩⲥⲱ throusō	ⲑⲣⲉ - ⲥⲱ thre - sō
	negative jussive, negative causative	ⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲓⲥⲱ mpenthrisō	ⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲕⲥⲱ mpenthreksō	ⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥⲱ mpenthresō	ⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥⲥⲱ mpenthrefsō	ⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲥⲥⲱ mpenthressō	ⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲛⲥⲱ mpenthrensō	ⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱ mpenthretensō	ⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲟⲩⲥⲱ mpenthrousō	ⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲉ - ⲥⲱ mpenthre - sō
Subordinate clause
		ⲁⲛⲟⲕ	ⲛⲑⲟⲕ	ⲛⲑⲟ	ⲛⲑⲟϥ	ⲛⲑⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛⲑⲱⲧⲉⲛ	ⲛⲑⲱⲟⲩ	-
real conditional	affirmative	ⲁⲓϣⲁⲛⲥⲱ aišansō	ⲁⲕϣⲁⲛⲥⲱ akšansō	ⲁⲣⲉϣⲁⲛⲥⲱ arešansō	ⲁϥϣⲁⲛⲥⲱ afšansō	ⲁⲥϣⲁⲛⲥⲱ asšansō	ⲁⲛϣⲁⲛⲥⲱ anšansō	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲥⲱ aretenšansō	ⲁⲩϣⲁⲛⲥⲱ aušansō	ⲁⲣⲉϣⲁⲛ - ⲥⲱ arešan - sō
real conditional	negative	ⲁⲓϣⲧⲉⲙⲥⲱ aištemsō	ⲁⲕϣⲧⲉⲙⲥⲱ akštemsō	ⲁⲣⲉϣⲧⲉⲙⲥⲱ areštemsō	ⲁϥϣⲧⲉⲙⲥⲱ afštemsō	ⲁⲥϣⲧⲉⲙⲥⲱ asštemsō	ⲁⲛϣⲧⲉⲙⲥⲱ anštemsō	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲧⲉⲙⲥⲱ aretenštemsō	ⲁⲩϣⲧⲉⲙⲥⲱ auštemsō	ⲁⲣⲉϣⲧⲉⲙ - ⲥⲱ areštem - sō
conjunctive	affirmative	ⲛⲧⲁⲥⲱ ntasō	ⲛⲧⲉⲕⲥⲱ nteksō	ⲛⲧⲉⲥⲱ ntesō	ⲛⲧⲉϥⲥⲱ ntefsō	ⲛⲧⲉⲥⲥⲱ ntessō	ⲛⲧⲉⲛⲥⲱ ntensō	ⲛⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱ ntetensō	ⲛⲥⲉⲥⲱ, ⲛⲧⲟⲩⲥⲱ nsesō, ntousō	ⲛⲧⲉ - ⲥⲱ nte - sō
conjunctive	negative	ⲛⲧⲁϣⲧⲉⲙⲥⲱ ntaštemsō	ⲛⲧⲉⲕϣⲧⲉⲙⲥⲱ ntekštemsō	ⲛⲧⲉϣⲧⲉⲙⲥⲱ nteštemsō	ⲛⲧⲉϥϣⲧⲉⲙⲥⲱ ntefštemsō	ⲛⲧⲉⲥϣⲧⲉⲙⲥⲱ ntesštemsō	ⲛⲧⲉⲛϣⲧⲉⲙⲥⲱ ntenštemsō	ⲛⲧⲉⲧⲉⲛϣⲧⲉⲙⲥⲱ ntetenštemsō	ⲛⲧⲟⲩϣⲧⲉⲙⲥⲱ ntouštemsō	ⲛⲧⲉϣⲧⲉⲙ - ⲥⲱ nteštem - sō
limitive, expectative	limitative	ϣⲁϯⲥⲱ šatisō	ϣⲁⲧⲉⲕⲥⲱ šateksō	ϣⲁⲧⲉⲥⲱ šatesō	ϣⲁⲧⲉϥⲥⲱ šatefsō	ϣⲁⲧⲉⲥⲥⲱ šatessō	ϣⲁⲧⲉⲛⲥⲱ šatensō	ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱ šatetensō	ϣⲁⲧⲟⲩⲥⲱ šatousō	ϣⲁⲧⲉ - ⲥⲱ šate - sō
limitive, expectative	expectative	ⲙⲡⲁϯⲥⲱ mpatisō	ⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲥⲱ mpateksō	ⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲱ mpatesō	ⲙⲡⲁⲧⲉϥⲥⲱ mpatefsō	ⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲥⲱ mpatessō	ⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲥⲱ mpatensō	ⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱ mpatetensō	ⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲱ mpatousō	ⲙⲡⲁⲧⲉ - ⲥⲱ mpate - sō

Conjugation of ⲥⲱ (Fayyumic)

		singular					plural			Nominative
infinitive		ⲉⲥⲱ esō	negative infinitive		ⲉϣⲧⲉⲙⲥⲱ eštemsō
imperative		ⲥⲱ sō	negative imperative		ⲙⲡⲉⲗⲥⲱ mpelsō
		1st person	2nd person		3rd person		1st person	2nd person	3rd person
		1st person	masculine	feminine	masculine	feminine	1st person	2nd person	3rd person
Durative sentences
		ⲁⲛⲟⲕ	ⲛⲧⲟⲕ	ⲛⲧⲟ	ⲛⲧⲟϥ	ⲛⲧⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛⲧⲱⲧⲉⲛ	ⲛⲧⲱⲟⲩ	-
present	simple present	ϯⲥⲱ tisō	ⲕⲥⲱ ksō	ⲧⲉⲥⲱ tesō	ϥⲥⲱ fsō	ⲥⲥⲱ ssō	ⲧⲉⲛⲥⲱ tensō	ⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱ tetensō	ⲥⲉⲥⲱ sesō	ⲥⲱ sō
	circumstantial	ⲉⲓⲥⲱ eisō	ⲉⲕⲥⲱ eksō	ⲉⲗⲉⲥⲱ elesō	ⲉϥⲥⲱ efsō	ⲉⲥⲥⲱ essō	ⲉⲛⲥⲱ ensō	ⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲱ eletensō	ⲉⲩⲥⲱ eusō	ⲉⲗⲉ - ⲥⲱ ele - sō
	focalising	ⲁⲓⲥⲱ aisō	ⲁⲕⲥⲱ aksō	ⲁⲗⲉⲥⲱ alesō	ⲁϥⲥⲱ afsō	ⲁⲥⲥⲱ assō	ⲁⲛⲥⲱ ansō	ⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲱ aletensō	ⲁⲩⲥⲱ ausō	ⲁⲗⲉ - ⲥⲱ ale - sō
	preterite	ⲛⲁⲓⲥⲱ naisō	ⲛⲁⲕⲥⲱ naksō	ⲛⲁⲗⲉⲥⲱ nalesō	ⲛⲁϥⲥⲱ nafsō	ⲛⲁⲥⲥⲱ nassō	ⲛⲁⲛⲥⲱ nansō	ⲛⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲱ naletensō	ⲛⲁⲩⲥⲱ nausō	ⲛⲁⲗⲉ - ⲥⲱ nale - sō
	relative	ⲉϯⲥⲱ etisō	ⲉⲧⲉⲕⲥⲱ eteksō	ⲉⲧⲉⲥⲱ etesō	ⲉⲧⲉϥⲥⲱ etefsō	ⲉⲧⲉⲥⲥⲱ etessō	ⲉⲧⲉⲛⲥⲱ etensō	ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱ etetensō	ⲉⲧⲟⲩⲥⲱ etousō	ⲉⲧⲉ - ⲥⲱ ete - sō
future	simple future	ϯⲛⲉⲥⲱ tinesō	ⲕⲛⲉⲥⲱ knesō	ⲧⲉⲛⲉⲥⲱ tenesō	ϥⲛⲉⲥⲱ fnesō	ⲥⲛⲉⲥⲱ snesō	ⲧⲉⲛⲛⲉⲥⲱ tennesō	ⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲥⲱ tetenesō	ⲥⲉⲛⲉⲥⲱ senesō	ⲛⲉⲥⲱ nesō
	circumstantial	ⲉⲓⲛⲉⲥⲱ einesō	ⲉⲕⲛⲉⲥⲱ eknesō	ⲉⲗⲉⲛⲉⲥⲱ elenesō	ⲉϥⲛⲉⲥⲱ efnesō	ⲉⲥⲛⲉⲥⲱ esnesō	ⲉⲛⲛⲉⲥⲱ ennesō	ⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲥⲱ eletennesō	ⲉⲩⲛⲉⲥⲱ eunesō	ⲉⲗⲉ - ⲛⲉⲥⲱ ele - nesō
	focalising	ⲁⲓⲛⲉⲥⲱ ainesō	ⲁⲕⲛⲉⲥⲱ aknesō	ⲁⲗⲉⲛⲉⲥⲱ alenesō	ⲁϥⲛⲉⲥⲱ afnesō	ⲁⲥⲛⲉⲥⲱ asnesō	ⲁⲛⲛⲉⲥⲱ annesō	ⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲥⲱ aletennesō	ⲁⲩⲛⲉⲥⲱ aunesō	ⲁⲗⲉ - ⲛⲉⲥⲱ ale - nesō
	preterite	ⲛⲁⲓⲛⲉⲥⲱ nainesō	ⲛⲁⲕⲛⲉⲥⲱ naknesō	ⲛⲁⲗⲉⲛⲉⲥⲱ nalenesō	ⲛⲁϥⲛⲉⲥⲱ nafnesō	ⲛⲁⲥⲛⲉⲥⲱ nasnesō	ⲛⲁⲛⲛⲉⲥⲱ nannesō	ⲛⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲥⲱ naletennesō	ⲛaⲩⲛⲉⲥⲱ naunesō	ⲛaⲗⲉ - ⲛⲉⲥⲱ nale - nesō
	relative	ⲉϯⲛⲉⲥⲱ etinesō	ⲉⲧⲉⲕⲛⲉⲥⲱ eteknesō	ⲉⲧⲉⲛⲉⲥⲱ etenesō	ⲉⲧⲉϥⲛⲉⲥⲱ etefnesō	ⲉⲧⲉⲥⲛⲉⲥⲱ etesnesō	ⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲥⲱ etennesō	ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲉⲥⲱ etetennesō	ⲉⲧⲟⲩⲛⲉⲥⲱ etounesō	ⲉⲧⲉ - ⲛⲉⲥⲱ ete - nesō
Non-durative sentences
		ⲁⲛⲟⲕ	ⲛⲧⲟⲕ	ⲛⲧⲟ	ⲛⲧⲟϥ	ⲛⲧⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛⲧⲱⲧⲉⲛ	ⲛⲧⲱⲟⲩ	-
past	affirmative	ⲁⲓⲥⲱ aisō	ⲁⲕⲥⲱ aksō	ⲁⲗⲉⲥⲱ alesō	ⲁϥⲥⲱ afsō	ⲁⲥⲥⲱ assō	ⲁⲛⲥⲱ ansō	ⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲱ aletensō	ⲁⲩⲥⲱ ausō	ⲁ - ⲥⲱ a - sō
	negative	ⲙⲡⲓⲥⲱ mpisō	ⲙⲡⲉⲕⲥⲱ mpeksō	ⲙⲡⲉⲥⲱ mpesō	ⲙⲡⲉϥⲥⲱ mpefsō	ⲙⲡⲉⲥⲥⲱ mpessō	ⲙⲡⲉⲛⲥⲱ mpensō	ⲙⲡⲉⲧⲉⲛⲥⲱ mpetensō	ⲙⲡⲟⲩⲥⲱ mpousō	ⲙⲡⲉ - ⲥⲱ mpe - sō
	circumstantial	ⲉⲁⲓⲥⲱ eaisō	ⲉⲁⲕⲥⲱ eaksō	ⲉⲁⲥⲱ easō	ⲉⲁϥⲥⲱ eafsō	ⲉⲁⲥⲥⲱ eassō	ⲉⲁⲛⲥⲱ eansō	ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱ eatetensō	ⲉⲁⲩⲥⲱ eausō	ⲉⲁ - ⲥⲱ ea - sō
	focalising, relative	ⲉⲧⲁⲓⲥⲱ etaisō	ⲉⲧⲁⲕⲥⲱ etaksō	ⲉⲧⲁⲣⲉⲥⲱ etaresō	ⲉⲧⲁϥⲥⲱ etafsō	ⲉⲧⲁⲥⲥⲱ etassō	ⲉⲧⲁⲛⲥⲱ etansō	ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱ etaretensō	ⲉⲧⲁⲩⲥⲱ etausō	ⲉⲧⲁ - ⲥⲱ eta - sō
aorist	affirmative	ϣⲁⲓⲥⲱ šaisō	ϣⲁⲕⲥⲱ šaksō	ϣⲁⲗⲉⲥⲱ šalesō	ϣⲁϥⲥⲱ šafsō	ϣⲁⲥⲥⲱ šassō	ϣⲁⲛⲥⲱ šansō	ϣⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲱ šaletensō	ϣⲁⲩⲥⲱ šausō	ϣⲁⲗⲉ - ⲥⲱ šale - sō
aorist	negative	ⲙⲉⲓⲥⲱ meisō	ⲙⲉⲕⲥⲱ meksō	ⲙⲉⲗⲉⲥⲱ melesō	ⲙⲉϥⲥⲱ mefsō	ⲙⲉⲥⲥⲱ messō	ⲙⲉⲛⲥⲱ mensō	ⲙⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲱ meletensō	ⲙⲉⲩⲥⲱ meusō	ⲙⲉⲗⲉ - ⲥⲱ mele - sō
optative	affirmative	ⲉⲓⲉⲥⲱ eiesō	ⲉⲕⲉⲥⲱ ekesō	ⲉⲗⲉⲥⲱ elesō	ⲉϥⲉⲥⲱ efesō	ⲉⲥⲉⲥⲱ esesō	ⲉⲛⲉⲥⲱ enesō	ⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲉⲥⲱ eletenesō	ⲉⲩⲉⲥⲱ euesō	ⲉⲗⲉ - ⲥⲱ ele - sō
optative	negative	ⲛⲛⲁⲥⲱ nnasō	ⲛⲛⲉⲕⲥⲱ nneksō	ⲛⲛⲉⲥⲱ nnesō	ⲛⲛⲉϥⲥⲱ nnefsō	ⲛⲛⲉⲥⲥⲱ nnessō	ⲛⲛⲉⲛⲥⲱ nnensō	ⲛⲛⲉⲧⲉⲛⲥⲱ nnetensō	ⲛⲛⲟⲩⲥⲱ nnousō	ⲛⲛⲉ - ⲥⲱ nne - sō
causative	affirmative causative	ⲙⲁⲗⲓⲥⲱ malisō	ⲙⲁⲗⲉⲕⲥⲱ maleksō	ⲙⲁⲗⲉⲥⲱ malesō	ⲙⲁⲗⲉϥⲥⲱ malefsō	ⲙⲁⲗⲉⲥⲥⲱ malessō	ⲙⲁⲗⲉⲛⲥⲱ malensō	ⲙⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲱ maletensō	ⲙⲁⲗⲟⲩⲥⲱ malousō	ⲙⲁⲗⲉ - ⲥⲱ male - sō
causative	negative causative	ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲓⲥⲱ mpeltrisō	ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲕⲥⲱ mpeltreksō	ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲥⲱ mpeltresō	ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉϥⲥⲱ mpeltrefsō	ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲥⲥⲱ mpeltressō	ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲛⲥⲱ mpeltrensō	ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱ mpeltretensō	ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲟⲩⲥⲱ mpeltrousō	ⲙⲡⲉⲗⲧⲣⲉ - ⲥⲱ mpeltre - sō
Subordinate clause
		ⲁⲛⲟⲕ	ⲛⲧⲟⲕ	ⲛⲧⲟ	ⲛⲧⲟϥ	ⲛⲧⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛⲧⲱⲧⲉⲛ	ⲛⲧⲱⲟⲩ	-
precursive		ⲛⲧⲉⲗⲓⲥⲱ ntelisō	ⲛⲧⲉⲗⲉⲕⲥⲱ nteleksō	ⲛⲧⲉⲗⲉⲥⲱ ntelesō	ⲛⲧⲉⲗⲉϥⲥⲱ ntelefsō	ⲛⲧⲉⲗⲉⲥⲥⲱ ntelessō	ⲛⲧⲉⲗⲉⲛⲥⲱ ntelensō	ⲛⲧⲉⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲱ nteletensō	ⲛⲧⲉⲗⲟⲩⲥⲱ ntelousō	ⲛⲧⲉⲗⲉ - ⲥⲱ ntele - sō
conjunctive		ⲛⲧⲁⲥⲱ ntasō	ⲛⲕⲥⲱ nksō	ⲛⲧⲉⲥⲱ ntesō	ⲛⲧⲉϥⲥⲱ ntefsō	ⲛⲧⲉⲥⲥⲱ ntessō	ⲛⲧⲉⲛⲥⲱ ntensō	ⲛⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱ ntetensō	ⲛⲥⲉⲥⲱ, ⲛⲧⲟⲩⲥⲱ nsesō, ntousō	ⲛⲧⲉ - ⲥⲱ nte - sō
future conjunctive		ⲛⲧⲁⲗⲓⲥⲱ ntalisō	ⲛⲧⲁⲗⲉⲕⲥⲱ ntaleksō	ⲛⲧⲁⲗⲉⲥⲱ ntalesō	ⲛⲧⲁⲗⲉϥⲥⲱ ntalefsō	ⲛⲧⲁⲗⲉⲥⲥⲱ ntalessō	ⲛⲧⲁⲗⲉⲛⲥⲱ ntalensō	ⲛⲧⲁⲗⲉⲧⲉⲛⲥⲱ ntaletensō	ⲛⲧⲁⲗⲟⲩⲥⲱ ntalousō	ⲛⲧⲁⲗⲉⲥⲱ ntalesō
conditional		ⲁⲓϣⲁⲛⲥⲱ aišansō	ⲁⲕϣⲁⲛⲥⲱ akšansō	ⲁⲗⲉϣⲁⲛⲥⲱ alešansō	ⲁϥϣⲁⲛⲥⲱ afšansō	ⲁⲥϣⲁⲛⲥⲱ asšansō	ⲁⲛϣⲁⲛⲥⲱ anšansō	ⲁⲗⲉⲧⲉⲛϣⲁⲛⲥⲱ aletenšansō	ⲁⲩϣⲁⲛⲥⲱ aušansō	ⲁⲗⲉϣⲁⲛ - ⲥⲱ alešan - sō
limitive, expectative	limitative	ϣⲁⲛϯⲥⲱ šantisō	ϣⲁⲛⲧⲉⲕⲥⲱ šanteksō	ϣⲁⲛⲧⲉⲥⲱ šantesō	ϣⲁⲛⲧⲉϥⲥⲱ šantefsō	ϣⲁⲛⲧⲉⲥⲥⲱ šantessō	ϣⲁⲛⲧⲉⲛⲥⲱ šantensō	ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱ šantetensō	ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲥⲱ šantousō	ϣⲁⲛⲧⲉ - ⲥⲱ šante - sō
limitive, expectative	expectative	ⲙⲡⲁϯⲥⲱ mpatisō	ⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲥⲱ mpateksō	ⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲱ mpatesō	ⲙⲡⲁⲧⲉϥⲥⲱ mpatefsō	ⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲥⲱ mpatessō	ⲙⲡⲁⲧⲉⲛⲥⲱ mpatensō	ⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱ mpatetensō	ⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲱ mpatousō	ⲙⲡⲁⲧⲉ - ⲥⲱ mpate - sō

Conjugation of ⲥⲱ (Sahidic)

		singular					plural			Nominative
infinitive		ⲉⲥⲱ esō	negative infinitive	ⲉⲧⲙⲥⲱ etmsō
imperative		ⲥⲱ sō	negative imperative	ⲙⲡⲣⲥⲱ mprsō
		1st person	2nd person		3rd person		1st person	2nd person	3rd person
		1st person	masculine	feminine	masculine	feminine	1st person	2nd person	3rd person
Durative sentences
		ⲁⲛⲟⲕ	ⲛⲧⲟⲕ	ⲛⲧⲟ	ⲛⲧⲟϥ	ⲛⲧⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛⲧⲱⲧⲛ	ⲛⲧⲟⲟⲩ
present	-	ϯⲥⲱ tisō	ⲕⲥⲱ ksō	ⲧⲉⲥⲱ tesō	ϥⲥⲱ fsō	ⲥⲥⲱ ssō	ⲧⲛⲥⲱ tnsō	ⲧⲉⲧⲛⲥⲱ tetnsō	ⲥⲉⲥⲱ sesō	ⲥⲱ sō
	focalising	ⲉⲓⲥⲱ eisō	ⲉⲕⲥⲱ eksō	ⲉⲣⲉⲥⲱ eresō	ⲉϥⲥⲱ efsō	ⲉⲥⲥⲱ essō	ⲉⲛⲥⲱ ensō	ⲉⲧⲉⲧⲛⲥⲱ etetnsō	ⲉⲩⲥⲱ eusō	ⲉⲣⲉⲥⲱ eresō
	preterite	ⲛⲉⲓⲥⲱ neisō	ⲛⲉⲕⲥⲱ neksō	ⲛⲉⲣⲉⲥⲱ neresō	ⲛⲉϥⲥⲱ nefsō	ⲛⲉⲥⲥⲱ nessō	ⲛⲉⲛⲥⲱ nensō	ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲥⲱ netetnsō	ⲛⲉⲩⲥⲱ neusō	ⲛⲉⲣⲉⲥⲱ neresō
	relative	ⲉϯⲥⲱ etisō	ⲉⲧⲕⲥⲱ etksō	ⲉⲧⲉⲥⲱ etesō	ⲉⲧϥⲥⲱ etfsō	ⲉⲧⲥⲥⲱ etssō	ⲉⲧⲛⲥⲱ etnsō	ⲉⲧⲉⲧⲛⲥⲱ etetnsō	ⲉⲧⲥⲥⲱ etssō	ⲉⲧⲉⲣⲉⲥⲱ eteresō
future	-	ϯⲛⲁⲥⲱ tinasō	ⲕⲛⲁⲥⲱ knasō	ⲧⲉⲛⲁⲥⲱ tenasō	ϥⲛⲁⲥⲱ fnasō	ⲥⲛⲁⲥⲱ snasō	ⲧⲛⲛⲁⲥⲱ tnnasō	ⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲱ tetnasō	ⲥⲉⲛⲁⲥⲱ senasō
	focalising	ⲉⲓⲛⲁⲥⲱ einasō	ⲉⲕⲛⲁⲥⲱ eknasō	ⲉⲣⲉⲛⲁⲥⲱ erenasō	ⲉϥⲛⲁⲥⲱ efnasō	ⲉⲥⲛⲁⲥⲱ esnasō	ⲉⲛⲛⲁⲥⲱ ennasō	ⲉⲧⲉⲧⲛⲛⲁⲥⲱ etetnnasō	ⲉⲩⲛⲁⲥⲱ eunasō	ⲉⲣⲉⲥⲱ eresō
	preterite	ⲛⲉⲓⲛⲁⲥⲱ neinasō	ⲛⲉⲕⲛⲁⲥⲱ neknasō	ⲛⲉⲣⲉⲛⲁⲥⲱ nerenasō	ⲛⲉϥⲛⲁⲥⲱ nefnasō	ⲛⲉⲥⲛⲁⲥⲱ nesnasō	ⲛⲉⲛⲛⲁⲥⲱ nennasō	ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲛⲁⲥⲱ netetnnasō	ⲛⲉⲩⲛⲁⲥⲱ neunasō	ⲛⲉⲣⲉⲥⲱ neresō
Non-durative sentences
		ⲁⲛⲟⲕ	ⲛⲧⲟⲕ	ⲛⲧⲟ	ⲛⲧⲟϥ	ⲛⲧⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛⲧⲱⲧⲛ	ⲛⲧⲟⲟⲩ
past	affirmative	ⲁⲓⲥⲱ aisō	ⲁⲕⲥⲱ aksō	ⲁⲣⲉⲥⲱ aresō	ⲁϥⲥⲱ afsō	ⲁⲥⲥⲱ assō	ⲁⲛⲥⲱ ansō	ⲁⲧⲉⲧⲛⲥⲱ atetnsō	ⲁⲩⲥⲱ ausō	ⲁⲥⲱ asō
	negative	ⲙⲡⲓⲥⲱ mpisō	ⲙⲡⲉⲕⲥⲱ mpeksō	ⲙⲡⲉⲥⲱ mpesō	ⲙⲡⲉϥⲥⲱ mpefsō	ⲙⲡⲉⲥⲥⲱ mpessō	ⲙⲡⲛⲥⲱ mpnsō	ⲙⲡⲉⲧⲛⲥⲱ mpetnsō	ⲙⲡⲟⲩⲥⲱ mpousō	ⲙⲡⲉⲥⲱ mpesō
	focalising	ⲛⲧⲁⲓⲥⲱ ntaisō	ⲛⲧⲁⲕⲥⲱ ntaksō	ⲛⲧⲁⲣⲉⲥⲱ ntaresō	ⲛⲧⲁϥⲥⲱ ntafsō	ⲛⲧⲁⲥⲥⲱ ntassō	ⲛⲧⲁⲛⲥⲱ ntansō	ⲛⲧⲁⲧⲛⲥⲱ ntatnsō	ⲛⲧⲁⲩⲥⲱ ntausō	ⲛⲧⲁⲥⲱ ntasō
	relative	ⲉⲛⲧⲁⲓⲥⲱ entaisō	ⲉⲛⲧⲁⲕⲥⲱ entaksō	ⲉⲛⲧⲁⲣⲉⲥⲱ entaresō	ⲉⲛⲧⲁϥⲥⲱ entafsō	ⲉⲛⲧⲁⲥⲥⲱ entassō	ⲉⲛⲧⲁⲛⲥⲱ entansō	ⲉⲛⲧⲁⲧⲛⲥⲱ entatnsō	ⲉⲛⲧⲁⲩⲥⲱ entausō	ⲉⲛⲧⲁⲥⲱ entasō
not yet		ⲙⲡⲁϯⲥⲱ mpatisō	ⲙⲡⲁⲧⲕⲥⲱ mpatksō	ⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲱ mpatesō	ⲙⲡⲁⲧϥⲥⲱ mpatfsō	ⲙⲡⲁⲧⲥⲥⲱ mpatssō	ⲙⲡⲁⲧⲛⲥⲱ mpatnsō	ⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲛⲥⲱ mpatetnsō	ⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲱ mpatousō	ⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲱ mpatesō
aorist	affirmative	ϣⲁⲓⲥⲱ šaisō	ϣⲁⲕⲥⲱ šaksō	ϣⲁⲣⲥⲱ šarsō	ϣⲁϥⲥⲱ šafsō	ϣⲁⲥⲥⲱ šassō	ϣⲁⲛⲥⲱ šansō	ϣⲁⲧⲉⲧⲛⲥⲱ šatetnsō	ϣⲁⲩⲥⲱ šausō	ϣⲁⲣⲉⲥⲱ šaresō
aorist	negative	ⲙⲉⲓⲥⲱ meisō	ⲙⲉⲕⲥⲱ meksō	ⲙⲉⲣⲉⲥⲱ meresō	ⲙⲉϥⲥⲱ mefsō	ⲙⲉⲥⲥⲱ messō	ⲙⲉⲛⲥⲱ mensō	ⲙⲉⲧⲉⲧⲛⲥⲱ metetnsō	ⲙⲉⲩⲥⲱ meusō	ⲙⲉⲣⲉⲥⲱ meresō
optative	affirmative	ⲉⲓⲉⲥⲱ eiesō	ⲉⲕⲉⲥⲱ ekesō	ⲉⲣⲉⲥⲱ eresō	ⲉϥⲉⲥⲱ efesō	ⲉⲥⲉⲥⲱ esesō	ⲉⲛⲉⲥⲱ enesō	ⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲥⲱ etetnesō	ⲉⲩⲉⲥⲱ euesō	ⲉⲣⲉⲥⲱ eresō
optative	negative	ⲛⲛⲁⲥⲱ nnasō	ⲛⲛⲉⲕⲥⲱ nneksō	ⲛⲛⲉⲥⲱ nnesō	ⲛⲛⲉϥⲥⲱ nnefsō	ⲛⲛⲉⲥⲥⲱ nnessō	ⲛⲛⲉⲛⲥⲱ nnensō	ⲛⲛⲉⲧⲛⲥⲱ nnetnsō	ⲛⲛⲉⲩⲥⲱ nneusō	ⲛⲛⲉⲥⲱ nnesō
affirmative jussive		ⲙⲁⲣⲓⲥⲱ marisō			ⲙⲁⲣⲉϥⲥⲱ marefsō	ⲙⲁⲣⲉⲥⲥⲱ maressō	ⲙⲁⲣⲛⲥⲱ marnsō		ⲙⲁⲣⲟⲩⲥⲱ marousō	ⲙⲁⲣⲉⲥⲱ maresō
negative jussive, negative causative		ⲙⲡⲣⲧⲣⲁⲥⲱ mprtrasō			ⲙⲡⲣⲧⲣⲉϥⲥⲱ mprtrefsō	ⲙⲡⲣⲧⲣⲉⲥⲥⲱ mprtressō	ⲙⲡⲣⲧⲣⲉⲛⲥⲱ mprtrensō		ⲙⲡⲣⲧⲣⲉⲩⲥⲱ mprtreusō	ⲙⲡⲣⲧⲣⲉⲥⲱ mprtresō
Subordinate clause
		ⲁⲛⲟⲕ	ⲛⲧⲟⲕ	ⲛⲧⲟ	ⲛⲧⲟϥ	ⲛⲧⲟⲥ	ⲁⲛⲟⲛ	ⲛⲧⲱⲧⲛ	ⲛⲧⲟⲟⲩ
precursive		ⲛⲧⲉⲣⲓⲥⲱ nterisō	ⲛⲧⲉⲣⲉⲕⲥⲱ ntereksō	ⲛⲧⲉⲣⲉⲥⲱ nteresō	ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲥⲱ nterefsō	ⲛⲧⲉⲣⲉⲥⲥⲱ nteressō	ⲛⲧⲉⲣⲉⲛⲥⲱ nterensō	ⲛⲧⲉⲣⲉⲧⲛⲥⲱ nteretnsō	ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲥⲱ nterousō	ⲛⲧⲉⲣⲉⲥⲱ nteresō
conditional		ⲉⲓϣⲁⲛⲥⲱ eišansō	ⲉⲕϣⲁⲛⲥⲱ ekšansō	ⲉⲣϣⲁⲛⲥⲱ eršansō	ⲉϥϣⲁⲛⲥⲱ efšansō	ⲉⲥϣⲁⲛⲥⲱ esšansō	ⲉⲛϣⲁⲛⲥⲱ enšansō	ⲉⲧⲉⲧⲛϣⲁⲛⲥⲱ etetnšansō	ⲉⲩϣⲁⲛⲥⲱ eušansō	ⲉⲣϣⲁⲛⲥⲱ eršansō
limitative		ϣⲁⲛⲧⲓⲥⲱ, ϣⲁⲛⲧⲁⲥⲱ šantisō, šantasō	ϣⲁⲛⲧⲕⲥⲱ šantksō	ϣⲁⲛⲧⲉⲥⲱ šantesō	ϣⲁⲛⲧϥⲥⲱ šantfsō	ϣⲁⲛⲧⲥⲥⲱ šantssō	ϣⲁⲛⲧⲛⲥⲱ šantnsō	ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛⲥⲱ šantetnsō	ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲥⲱ šantousō	ϣⲁⲛⲧⲉⲥⲱ šantesō
conjunctive		ⲛⲧⲓⲥⲱ, ⲛⲧⲁⲥⲱ ntisō, ntasō	ⲛⲧⲅⲥⲱ ntgsō	ⲛⲧⲉⲥⲱ ntesō	ⲛϥⲥⲱ nfsō	ⲛⲥⲥⲱ nssō	ⲛⲧⲛⲥⲱ ntnsō	ⲛⲧⲉⲧⲛⲥⲱ ntetnsō	ⲛⲥⲉⲥⲱ nsesō	ⲛⲧⲉⲥⲱ ntesō
future conjunctive		ⲧⲁⲥⲱ, ⲧⲁⲣⲓⲥⲱ tasō, tarisō	ⲧⲁⲣⲉⲕⲥⲱ tareksō	ⲧⲁⲣⲉⲥⲱ taresō	ⲧⲁⲣⲉϥⲥⲱ tarefsō	ⲧⲁⲣⲉⲥⲥⲱ taressō	ⲧⲁⲣⲛⲥⲱ tarnsō	ⲧⲁⲣⲉⲧⲛⲥⲱ taretnsō	ⲧⲁⲣⲟⲩⲥⲱ tarousō	ⲧⲁⲣⲉⲥⲱ taresō

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.