तत्र

Sanskrit

Etymology

From त (ta), the base of तद् (tad, “there”), from Proto-Indo-European *tód.

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /t̪ɐ́t̪.ɽɐ/
(Classical) IPA^(key): /ˈt̪ɐt̪.ɽɐ/

Adverb

तत्र • (tátra)

there, at that place

अहम् तत्र गच्छामि।
aham tatra gacchāmi.
I go there.

तत्र तत्र ― tatra tatra ― here and there, everywhere

यत्र तत्र ― yatra tatra ― in whatever place, wherever
- c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda
- c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda
- c. 200 BCE – 200 CE, Manusmṛti
tither, to there
therein, in that case, in those circumstances

तत्र मास ― tatra māsa ― in that very month

Related terms

अत्र (atra, “here”)
कुत्र (kutra, “where”)

Descendants

Maharastri Prakrit: 𑀢𑀢𑁆𑀣 (tattha)
- Ahirani: तठे (taṭhe)
- Old Marathi: 𑘝𑘹𑘞 (tetha)
  - Marathi: तिथे (tithe)
Pali: tattha

References

Sir Monier Monier-Williams (1898) A Sanskrit-English dictionary etymologically and philologically arranged with special reference to cognate Indo-European languages, Oxford: Clarendon Press, page 433

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.