कर्पास

Sanskrit

From a Pre-Indo-Aryan substrate. Compare Burushaski [Term?] (γupas).

कर्पास • (karpā́sa) m, n

Masculine a-stem declension of कर्पास (karpāsa)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	कर्पासः karpāsaḥ	कर्पासौ karpāsau	कर्पासाः / कर्पासासः¹ karpāsāḥ / karpāsāsaḥ¹
Vocative	कर्पास karpāsa	कर्पासौ karpāsau	कर्पासाः / कर्पासासः¹ karpāsāḥ / karpāsāsaḥ¹
Accusative	कर्पासम् karpāsam	कर्पासौ karpāsau	कर्पासान् karpāsān
Instrumental	कर्पासेन karpāsena	कर्पासाभ्याम् karpāsābhyām	कर्पासैः / कर्पासेभिः¹ karpāsaiḥ / karpāsebhiḥ¹
Dative	कर्पासाय karpāsāya	कर्पासाभ्याम् karpāsābhyām	कर्पासेभ्यः karpāsebhyaḥ
Ablative	कर्पासात् karpāsāt	कर्पासाभ्याम् karpāsābhyām	कर्पासेभ्यः karpāsebhyaḥ
Genitive	कर्पासस्य karpāsasya	कर्पासयोः karpāsayoḥ	कर्पासानाम् karpāsānām
Locative	कर्पासे karpāse	कर्पासयोः karpāsayoḥ	कर्पासेषु karpāseṣu
Notes	¹Vedic

Neuter a-stem declension of कर्पास (karpāsa)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	कर्पासम् karpāsam	कर्पासे karpāse	कर्पासानि / कर्पासा¹ karpāsāni / karpāsā¹
Vocative	कर्पास karpāsa	कर्पासे karpāse	कर्पासानि / कर्पासा¹ karpāsāni / karpāsā¹
Accusative	कर्पासम् karpāsam	कर्पासे karpāse	कर्पासानि / कर्पासा¹ karpāsāni / karpāsā¹
Instrumental	कर्पासेन karpāsena	कर्पासाभ्याम् karpāsābhyām	कर्पासैः / कर्पासेभिः¹ karpāsaiḥ / karpāsebhiḥ¹
Dative	कर्पासाय karpāsāya	कर्पासाभ्याम् karpāsābhyām	कर्पासेभ्यः karpāsebhyaḥ
Ablative	कर्पासात् karpāsāt	कर्पासाभ्याम् karpāsābhyām	कर्पासेभ्यः karpāsebhyaḥ
Genitive	कर्पासस्य karpāsasya	कर्पासयोः karpāsayoḥ	कर्पासानाम् karpāsānām
Locative	कर्पासे karpāse	कर्पासयोः karpāsayoḥ	कर्पासेषु karpāseṣu
Notes	¹Vedic

Ardhamagadhi Prakrit: [Term?]
- Assamese: কপাহ (kopah)
- Oriya: କପା (kôpa)
Maharastri Prakrit: 𑀓𑀧𑁆𑀧𑀸𑀲 (kappāsa)
- Marathi: कापूस (kāpūs)
Pali: kappāsa
Sauraseni Prakrit: 𑀓𑀧𑁆𑀧𑀸𑀲 (kappāsa)
- Gujarati: કપાસ (kapās)
- Hindi: कपास (kapās)
- Punjabi: ਕਪਾਹ (kapāh)
→ Newari: कपाय्‌ (kapāy‌)
→ Arabic: كُرْفُس‎ (kurfus), كُرْسُف‎ (kursuf)
- → Ancient Greek: γοσσύπιον (gossúpion) ?
  - → Latin: gossypium ?
→ Old Armenian: կերպաս (kerpas) (via Iranian)
→ Middle Chinese: 古貝 (MC kuo^X pɑi^H)
→ Hebrew: כַּרְפַּס‎ (karpás)
- → Ancient Greek: κάρπᾰσος (kárpasos, “cotton”)
  - ⇒ Ancient Greek: καρπᾰ́σινος (karpásinos, “fabric made of cotton”)
  - → Latin: carbasus (“fabric of cotton”)
→ Indonesian: kapas
→ Ilocano: kapas
→ Waray-Waray: gapas
→ Khmer: កប្បាស (kɑpbaah)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.