گستردن
Persian
Etymology
From Middle Persian wstltn' (wistardan), wstl (wistar-) (compare Avestan 𐬯𐬙𐬀𐬭 (star-, “to spread”)), ultimately from Proto-Indo-European *sterh₃-.
Pronunciation
- (Iranian Persian) IPA(key): [ɡostʰæɾˈdæn]
Verb
گستردن • (gostardan) (present stem گستر (gostar))
Conjugation
| گستردن (gostardán) |
infinitive بن واژه | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| گسترد (gostard) |
past stem بن ماضی |
گستر (gostar) |
present stem بن مضارع | ||||||
| گسترده (gostardé) |
past participle | گسترنده (gostarandé) |
present participle | ||||||
| indicative | |||||||||
| گستردیم (gostardim) |
ما | گستردم (gostardam) |
من | past گذشته ساده |
گستریم (gostarim) |
ما | گسترم (gostaram) |
من | aorist حال ساده |
| گستردید (gostardid) |
شما | گستردی (gostardi) |
تو | گسترید (gostarid) |
شما | گستری (gostari) |
تو | ||
| گستردند (gostardand) |
آنها | گسترد (gostard) |
وی | گسترند (gostarand) |
آنها | گسترد (gostarad) |
وی | ||
| میگستردیم (mí-gostardim) |
ما | میگستردم (mí-gostardam) |
من | past (imperfect) گذشته استمراری |
میگستریم (mí-gostarim) |
ما | میگسترم (mí-gostaram) |
من | present (imperfect) حال استمراری |
| میگستردید (mí-gostardid) |
شما | میگستردی (mí-gostardi) |
تو | میگسترید (mí-gostarid) |
شما | میگستری (mí-gostari) |
تو | ||
| میگستردند (mí-gostardand) |
آنها | میگسترد (mí-gostard) |
وی | میگسترند (mí-gostarand) |
آنها | میگسترد (mí-gostarad) |
وی | ||
| داشتیم میگستردیم (dấštim mí-gostardim) |
ما | داشتم میگستردم (dấštam mí-gostardam) |
من | past progressive گذشته مستمر |
داریم میگستریم (dấrim mí-gostarim) |
ما | دارم میگسترم (dấram mí-gostaram) |
من | present progressive حال مستمر |
| داشتید میگستردید (dấštid mí-gostardid) |
شما | داشتی میگستردی (dấšti mí-gostardi) |
تو | دارید میگسترید (dấrid mí-gostarid) |
شما | داری میگستری (dấri mí-gostari) |
تو | ||
| داشتند میگستردند (dấštand mí-gostardand) |
آنها | داشت میگسترد (dâšt mí-gostard) |
وی | دارند میگسترند (dấrand mí-gostarand) |
آنها | دارد میگسترد (dấrad mí-gostarad) |
وی | ||
| گستردهایم (gostardé-im) |
ما | گستردهام (gostardé-am) |
من | present perfect حال کامل |
گسترده بودیم (gostardé búdim) |
ما | گسترده بودم (gostardé búdam) |
من | pluperfect گذشته کامل |
| گستردهاید (gostardé-id) |
شما | گستردهای (gostardé-i) |
تو | گسترده بودید (gostardé búdid) |
شما | گسترده بودی (gostardé búdi) |
تو | ||
| گستردهاند (gostardé-and) |
آنها | گسترده است (gostardé ast) |
وی | گسترده بودند (gostardé búdand) |
آنها | گسترده بود (gostardé bud) |
وی | ||
| خواهیم گسترد (xâhím gostard) |
ما | خواهم گسترد (xâhám gostard) |
من | future آینده | |||||
| خواهید گسترد (xâhíd gostard) |
شما | خواهی گسترد (xâhí gostard) |
تو | ||||||
| خواهند گسترد (xâhánd gostard) |
آنها | خواهد گسترد (xâhád gostard) |
وی | ||||||
| subjunctive | |||||||||
| گسترده باشیم (gostardé bấšim) |
ما | گسترده باشم (gostardé bấšam) |
من | past گذشته التزامی |
بگستریم (bégostarim) |
ما | بگسترم (bégostaram) |
من | present حال التزامی |
| گسترده باشید (gostardé bấšid) |
شما | گسترده باشی (gostardé bấši) |
تو | بگسترید (bégostarid) |
شما | بگستری (bégostari) |
تو | ||
| گسترده باشند (gostardé bấšand) |
آنها | گسترده باشد (gostardé bấšad) |
وی | بگسترند (bégostarand) |
آنها | بگسترد (bégostarad) |
وی | ||
| بگسترید (bégostarid) |
شما | بگستر (bégostar) |
تو | imperative دستوری | |||||
Related terms
- گستریدن (gostaridan)
- گسترانیدن (gostarânidan)
- بستر (bestar)
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.