و ق ف

Root

و ق ف • (w-q-f)

1. Related to stopping, parking

Derived terms

• Form I: وَقَفَ‎ (waqafa, “to come to a stop, to come to a standstill”)
  • Verbal noun: وَقْف‎ (waqf), وُقُوف‎ (wuqūf)
  • Active participle: وَاقِف‎ (wāqif)
  • Passive participle: مَوْقُوف‎ (mawqūf)
• Form II: وَقَّفَ‎ (waqqafa, “to bring to a stop, to bring to a standstill”)
  • Verbal noun: تَوْقِيف‎ (tawqīf)
  • Active participle: مُوَقِّف‎ (muwaqqif)
  • Passive participle: مُوَقَّف‎ (muwaqqaf)
• Form III: وَاقَفَ‎ (wāqafa)
  • Verbal noun: مُوَاقَفَة‎ (muwāqafa), وِقَاف‎ (wiqāf)
  • Active participle: مُوَاقِف‎ (muwāqif)
  • Passive participle: مُوَاقَف‎ (muwāqaf)
• Form IV: أَوْقَفَ‎ (ʾawqafa, “to make stand, to set up”)
  • Verbal noun: إِيقَاف‎ (ʾīqāf)
  • Active participle: مُوقِف‎ (mūqif)
  • Passive participle: مُوقَف‎ (mūqaf)
• Form V: تَوَقَّفَ‎ (tawaqqafa, “to stop, to come to a stop; to come to an end”)
  • Verbal noun: تَوَقُّف‎ (tawaqquf)
  • Active participle: مُتَوَقِّف‎ (mutawaqqif)
  • Passive participle: مُتَوَقَّف‎ (mutawaqqaf)
• Form VI: تَوَاقَفَ‎ (tawāqafa, “to fight each other, to meet in battle”)
  • Verbal noun: تَوَاقُف‎ (tawāquf)
  • Active participle: مُتَوَاقِف‎ (mutawāqif)
  • Passive participle: مُتَوَاقَف‎ (mutawāqaf)
• Form X: اِسْتَوْقَفَ‎ (istawqafa, “to stop someone, to hinder, to impede”)
  • Verbal noun: اِسْتِيقَاف‎ (istīqāf)
  • Active participle: مُسْتَوْقِف‎ (mustawqif)
  • Passive participle: مُسْتَوْقَف‎ (mustawqaf)

Noun

• مَوْقِف‎ (mawqif, “stopping place, station”)