هاد
Arabic
FWOTD – 19 September 2014
Etymology
Ultimately from Hebrew יְהוּדָה (y'hudá, “Judah”). Treated as coming from the root ه و د (h-w-d).
Pronunciation
- IPA(key): /hæːd/
Verb
هَادَ • (hāda) I, non-past يَهُودُ (yahūdu)
- to be Jewish
-
- قُلْ يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ هَادُوٓا۟ إِن زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِيَآءُ لِلَّهِ مِن دُونِ ٱلنَّاسِ فَتَمَنَّوُا۟ ٱلْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
- qul yā-ʾayyuhā llaḏīna hādū ʾin zaʿamtum ʾannakum ʾawliyāʾu lillāhi min dūni n-nāsi fa-tamannawū l-mawta ʾin kuntum ṣādiqīna
- Say, "O you who are Jews, if you claim that you are allies of Allah, excluding the [other] people, then wish for death, if you should be truthful."
- قُلْ يَٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ هَادُوٓا۟ إِن زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِيَآءُ لِلَّهِ مِن دُونِ ٱلنَّاسِ فَتَمَنَّوُا۟ ٱلْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
-
Conjugation
Conjugation of
هَادَ
(form-I hollow, verbal noun هَوْد)| verbal noun الْمَصْدَر |
hawd | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل |
هَائِد hāʾid | |||||||||||
| passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مَهُود mahūd | |||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | hudtu |
hudta |
هَادَ hāda |
هُدْتُمَا hudtumā |
هَادَا hādā |
hudnā |
hudtum |
hādū | |||
| f | hudti |
hādat |
هَادَتَا hādatā |
hudtunna |
hudna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | ʾahūdu |
tahūdu |
yahūdu |
تَهُودَانِ tahūdāni |
يَهُودَانِ yahūdāni |
nahūdu |
tahūdūna |
yahūdūna | |||
| f | tahūdīna |
tahūdu |
تَهُودَانِ tahūdāni |
tahudna |
yahudna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʾahūda |
tahūda |
yahūda |
تَهُودَا tahūdā |
يَهُودَا yahūdā |
nahūda |
tahūdū |
يَهُودُوا yahūdū | |||
| f | tahūdī |
tahūda |
تَهُودَا tahūdā |
tahudna |
yahudna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʾahud |
tahud |
yahud |
تَهُودَا tahūdā |
يَهُودَا yahūdā |
nahud |
tahūdū |
يَهُودُوا yahūdū | |||
| f | tahūdī |
tahud |
تَهُودَا tahūdā |
tahudna |
yahudna | |||||||
| imperative الْأَمْر |
m | هُدْ hud |
هُودَا hūdā |
هُودُوا hūdū |
||||||||
| f | hūdī |
hudna | ||||||||||
| passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | hidtu |
hidta |
هِيدَ hīda |
هِدْتُمَا hidtumā |
hīdā |
hidnā |
hidtum |
هِيدُوا hīdū | |||
| f | hidti |
هِيدَتْ hīdat |
هِيدَتَا hīdatā |
hidtunna |
hidna | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | أُهَادُ ʾuhādu |
تُهَادُ tuhādu |
يُهَادُ yuhādu |
تُهَادَانِ tuhādāni |
يُهَادَانِ yuhādāni |
nuhādu |
تُهَادُونَ tuhādūna |
يُهَادُونَ yuhādūna | |||
| f | تُهَادِينَ tuhādīna |
تُهَادُ tuhādu |
تُهَادَانِ tuhādāni |
tuhadna |
yuhadna | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُهَادَ ʾuhāda |
تُهَادَ tuhāda |
يُهَادَ yuhāda |
تُهَادَا tuhādā |
يُهَادَا yuhādā |
nuhāda |
تُهَادُوا tuhādū |
يُهَادُوا yuhādū | |||
| f | تُهَادِي tuhādī |
تُهَادَ tuhāda |
تُهَادَا tuhādā |
tuhadna |
yuhadna | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʾuhad |
tuhad |
yuhad |
تُهَادَا tuhādā |
يُهَادَا yuhādā |
nuhad |
تُهَادُوا tuhādū |
يُهَادُوا yuhādū | |||
| f | تُهَادِي tuhādī |
tuhad |
تُهَادَا tuhādā |
tuhadna |
yuhadna | |||||||
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.