مطلسم

Arabic

Etymology

Derived from the passive participle of طَلْسَمَ‎ (ṭalsama, “to charm with a talisman”), from a root ط ل س م‎ (ṭ-l-s-m) extracted from طِلَسْم‎ (ṭilasm, “talisman”).

Noun

مُطَلْسَم • (muṭalsam) m

enigma, talisman

Declension

Declension of noun مُطَلْسَم (muṭalsam)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُطَلْسَم muṭalsam	الْمُطَلْسَم‎ al-muṭalsam	مُطَلْسَم muṭalsam
Nominative	مُطَلْسَمٌ muṭalsamun	الْمُطَلْسَمُ‎ al-muṭalsamu	مُطَلْسَمُ muṭalsamu
Accusative	مُطَلْسَمًا‎ muṭalsaman	الْمُطَلْسَمَ‎ al-muṭalsama	مُطَلْسَمَ muṭalsama
Genitive	مُطَلْسَمٍ muṭalsamin	الْمُطَلْسَمِ‎ al-muṭalsami	مُطَلْسَمِ muṭalsami

Adjective

مُطَلْسَم • (muṭalsam) (feminine مُطَلْسَمَة‎ (muṭalsama), masculine plural مُطَلْسَمُون‎ (muṭalsamūn))

enigmatic, indecipherable

Declension

Declension of adjective مُطَلْسَم (muṭalsam)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُطَلْسَم muṭalsam	الْمُطَلْسَم‎ al-muṭalsam	مُطَلْسَمَة‎ muṭalsama	الْمُطَلْسَمَة‎ al-muṭalsama
Nominative	مُطَلْسَمٌ muṭalsamun	الْمُطَلْسَمُ‎ al-muṭalsamu	مُطَلْسَمَةٌ‎ muṭalsamatun	الْمُطَلْسَمَةُ‎ al-muṭalsamatu
Accusative	مُطَلْسَمًا‎ muṭalsaman	الْمُطَلْسَمَ‎ al-muṭalsama	مُطَلْسَمَةً‎ muṭalsamatan	الْمُطَلْسَمَةَ‎ al-muṭalsamata
Genitive	مُطَلْسَمٍ muṭalsamin	الْمُطَلْسَمِ‎ al-muṭalsami	مُطَلْسَمَةٍ‎ muṭalsamatin	الْمُطَلْسَمَةِ‎ al-muṭalsamati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُطَلْسَمَيْن‎ muṭalsamayn	الْمُطَلْسَمَيْن‎ al-muṭalsamayn	مُطَلْسَمَتَيْن‎ muṭalsamatayn	الْمُطَلْسَمَتَيْن‎ al-muṭalsamatayn
Nominative	مُطَلْسَمَانِ‎ muṭalsamāni	الْمُطَلْسَمَانِ‎ al-muṭalsamāni	مُطَلْسَمَتَانِ‎ muṭalsamatāni	الْمُطَلْسَمَتَانِ‎ al-muṭalsamatāni
Accusative	مُطَلْسَمَيْنِ‎ muṭalsamayni	الْمُطَلْسَمَيْنِ‎ al-muṭalsamayni	مُطَلْسَمَتَيْنِ‎ muṭalsamatayni	الْمُطَلْسَمَتَيْنِ‎ al-muṭalsamatayni
Genitive	مُطَلْسَمَيْنِ‎ muṭalsamayni	الْمُطَلْسَمَيْنِ‎ al-muṭalsamayni	مُطَلْسَمَتَيْنِ‎ muṭalsamatayni	الْمُطَلْسَمَتَيْنِ‎ al-muṭalsamatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُطَلْسَمِين‎ muṭalsamīn	الْمُطَلْسَمِين‎ al-muṭalsamīn	مُطَلْسَمَات‎ muṭalsamāt	الْمُطَلْسَمَات‎ al-muṭalsamāt
Nominative	مُطَلْسَمُونَ‎ muṭalsamūna	الْمُطَلْسَمُونَ‎ al-muṭalsamūna	مُطَلْسَمَاتٌ‎ muṭalsamātun	الْمُطَلْسَمَاتُ‎ al-muṭalsamātu
Accusative	مُطَلْسَمِينَ‎ muṭalsamīna	الْمُطَلْسَمِينَ‎ al-muṭalsamīna	مُطَلْسَمَاتٍ‎ muṭalsamātin	الْمُطَلْسَمَاتِ‎ al-muṭalsamāti
Genitive	مُطَلْسَمِينَ‎ muṭalsamīna	الْمُطَلْسَمِينَ‎ al-muṭalsamīna	مُطَلْسَمَاتٍ‎ muṭalsamātin	الْمُطَلْسَمَاتِ‎ al-muṭalsamāti

Related terms

طِلَسْم‎ (ṭilasm)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.