قاطع

Arabic

Etymology

From the root ق ط ع‎ (q-ṭ-ʿ).

Verb

قَاطَعَ • (qāṭaʿa) III, non-past يُقَاطِعُ‎‎ (yuqāṭiʿu)

to separate oneself from (construed with a direct object), renounce, cut one's acquaintance
to interrupt
(modern) to give work at a fixed price

Conjugation

Conjugation of

قَاطَعَ

(form-III sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					مُقَاطَعَة‎ or قِطَاع‎ muqāṭaʿa or qiṭāʿ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُقَاطِع‎ muqāṭiʿ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُقَاطَع‎ muqāṭaʿ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قَاطَعْتُ‎ qāṭaʿtu	قَاطَعْتَ‎ qāṭaʿta	قَاطَعَ qāṭaʿa	قَاطَعْتُمَا‎ qāṭaʿtumā	قَاطَعَا‎ qāṭaʿā	قَاطَعْنَا‎ qāṭaʿnā	قَاطَعْتُمْ‎ qāṭaʿtum	قَاطَعُوا‎ qāṭaʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	قَاطَعْتُ‎ qāṭaʿtu	قَاطَعْتِ‎ qāṭaʿti	قَاطَعَتْ‎ qāṭaʿat	قَاطَعْتُمَا‎ qāṭaʿtumā	قَاطَعَتَا‎ qāṭaʿatā	قَاطَعْنَا‎ qāṭaʿnā	قَاطَعْتُنَّ‎ qāṭaʿtunna	قَاطَعْنَ‎ qāṭaʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُقَاطِعُ‎ ʾuqāṭiʿu	تُقَاطِعُ‎ tuqāṭiʿu	يُقَاطِعُ‎ yuqāṭiʿu	تُقَاطِعَانِ‎ tuqāṭiʿāni	يُقَاطِعَانِ‎ yuqāṭiʿāni	نُقَاطِعُ‎ nuqāṭiʿu	تُقَاطِعُونَ‎ tuqāṭiʿūna	يُقَاطِعُونَ‎ yuqāṭiʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُقَاطِعُ‎ ʾuqāṭiʿu	تُقَاطِعِينَ‎ tuqāṭiʿīna	تُقَاطِعُ‎ tuqāṭiʿu	تُقَاطِعَانِ‎ tuqāṭiʿāni	تُقَاطِعَانِ‎ tuqāṭiʿāni	نُقَاطِعُ‎ nuqāṭiʿu	تُقَاطِعْنَ‎ tuqāṭiʿna	يُقَاطِعْنَ‎ yuqāṭiʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُقَاطِعَ‎ ʾuqāṭiʿa	تُقَاطِعَ‎ tuqāṭiʿa	يُقَاطِعَ‎ yuqāṭiʿa	تُقَاطِعَا‎ tuqāṭiʿā	يُقَاطِعَا‎ yuqāṭiʿā	نُقَاطِعَ‎ nuqāṭiʿa	تُقَاطِعُوا‎ tuqāṭiʿū	يُقَاطِعُوا‎ yuqāṭiʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُقَاطِعَ‎ ʾuqāṭiʿa	تُقَاطِعِي‎ tuqāṭiʿī	تُقَاطِعَ‎ tuqāṭiʿa	تُقَاطِعَا‎ tuqāṭiʿā	تُقَاطِعَا‎ tuqāṭiʿā	نُقَاطِعَ‎ nuqāṭiʿa	تُقَاطِعْنَ‎ tuqāṭiʿna	يُقَاطِعْنَ‎ yuqāṭiʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُقَاطِعْ‎ ʾuqāṭiʿ	تُقَاطِعْ‎ tuqāṭiʿ	يُقَاطِعْ‎ yuqāṭiʿ	تُقَاطِعَا‎ tuqāṭiʿā	يُقَاطِعَا‎ yuqāṭiʿā	نُقَاطِعْ‎ nuqāṭiʿ	تُقَاطِعُوا‎ tuqāṭiʿū	يُقَاطِعُوا‎ yuqāṭiʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُقَاطِعْ‎ ʾuqāṭiʿ	تُقَاطِعِي‎ tuqāṭiʿī	تُقَاطِعْ‎ tuqāṭiʿ	تُقَاطِعَا‎ tuqāṭiʿā	تُقَاطِعَا‎ tuqāṭiʿā	نُقَاطِعْ‎ nuqāṭiʿ	تُقَاطِعْنَ‎ tuqāṭiʿna	يُقَاطِعْنَ‎ yuqāṭiʿna
imperative الْأَمْر	m		قَاطِعْ qāṭiʿ		قَاطِعَا‎ qāṭiʿā			قَاطِعُوا‎ qāṭiʿū
imperative الْأَمْر	f		قَاطِعِي‎ qāṭiʿī		قَاطِعَا‎ qāṭiʿā			قَاطِعْنَ‎ qāṭiʿna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قُوطِعْتُ‎ qūṭiʿtu	قُوطِعْتَ‎ qūṭiʿta	قُوطِعَ‎ qūṭiʿa	قُوطِعْتُمَا‎ qūṭiʿtumā	قُوطِعَا‎ qūṭiʿā	قُوطِعْنَا‎ qūṭiʿnā	قُوطِعْتُمْ‎ qūṭiʿtum	قُوطِعُوا‎ qūṭiʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	قُوطِعْتُ‎ qūṭiʿtu	قُوطِعْتِ‎ qūṭiʿti	قُوطِعَتْ‎ qūṭiʿat	قُوطِعْتُمَا‎ qūṭiʿtumā	قُوطِعَتَا‎ qūṭiʿatā	قُوطِعْنَا‎ qūṭiʿnā	قُوطِعْتُنَّ‎ qūṭiʿtunna	قُوطِعْنَ‎ qūṭiʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُقَاطَعُ‎ ʾuqāṭaʿu	تُقَاطَعُ‎ tuqāṭaʿu	يُقَاطَعُ‎ yuqāṭaʿu	تُقَاطَعَانِ‎ tuqāṭaʿāni	يُقَاطَعَانِ‎ yuqāṭaʿāni	نُقَاطَعُ‎ nuqāṭaʿu	تُقَاطَعُونَ‎ tuqāṭaʿūna	يُقَاطَعُونَ‎ yuqāṭaʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُقَاطَعُ‎ ʾuqāṭaʿu	تُقَاطَعِينَ‎ tuqāṭaʿīna	تُقَاطَعُ‎ tuqāṭaʿu	تُقَاطَعَانِ‎ tuqāṭaʿāni	تُقَاطَعَانِ‎ tuqāṭaʿāni	نُقَاطَعُ‎ nuqāṭaʿu	تُقَاطَعْنَ‎ tuqāṭaʿna	يُقَاطَعْنَ‎ yuqāṭaʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُقَاطَعَ‎ ʾuqāṭaʿa	تُقَاطَعَ‎ tuqāṭaʿa	يُقَاطَعَ‎ yuqāṭaʿa	تُقَاطَعَا‎ tuqāṭaʿā	يُقَاطَعَا‎ yuqāṭaʿā	نُقَاطَعَ‎ nuqāṭaʿa	تُقَاطَعُوا‎ tuqāṭaʿū	يُقَاطَعُوا‎ yuqāṭaʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُقَاطَعَ‎ ʾuqāṭaʿa	تُقَاطَعِي‎ tuqāṭaʿī	تُقَاطَعَ‎ tuqāṭaʿa	تُقَاطَعَا‎ tuqāṭaʿā	تُقَاطَعَا‎ tuqāṭaʿā	نُقَاطَعَ‎ nuqāṭaʿa	تُقَاطَعْنَ‎ tuqāṭaʿna	يُقَاطَعْنَ‎ yuqāṭaʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُقَاطَعْ‎ ʾuqāṭaʿ	تُقَاطَعْ‎ tuqāṭaʿ	يُقَاطَعْ‎ yuqāṭaʿ	تُقَاطَعَا‎ tuqāṭaʿā	يُقَاطَعَا‎ yuqāṭaʿā	نُقَاطَعْ‎ nuqāṭaʿ	تُقَاطَعُوا‎ tuqāṭaʿū	يُقَاطَعُوا‎ yuqāṭaʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُقَاطَعْ‎ ʾuqāṭaʿ	تُقَاطَعِي‎ tuqāṭaʿī	تُقَاطَعْ‎ tuqāṭaʿ	تُقَاطَعَا‎ tuqāṭaʿā	تُقَاطَعَا‎ tuqāṭaʿā	نُقَاطَعْ‎ nuqāṭaʿ	تُقَاطَعْنَ‎ tuqāṭaʿna	يُقَاطَعْنَ‎ yuqāṭaʿna

References

Lane, Edward William (1863), “قاطع”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate
Steingass, Francis Joseph (1884), “قاطع”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.