قاس

See also: فأس‎, فاس‎, فاش‎, and قاش‎

Arabic

Etymology

From the root ق ي س‎ (q-y-s).

Pronunciation

Audio (file)

Verb

قَاسَ • (qāsa) I, non-past يَقِيسُ‎‎ (yaqīsu)

to measure
to compare
to infer from analogy
to draw a conclusion

Conjugation

Conjugation of

قَاسَ

(form-I hollow, verbal nouns قَيْس or قِيَاس)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					قَيْس‎ or قِيَاس‎ qays or qiyās
active participle اِسْم الْفَاعِل					قَائِس‎ qāʾis
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَقِيس‎ maqīs
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قِسْتُ‎ qistu	قِسْتَ‎ qista	قَاسَ qāsa	قِسْتُمَا‎ qistumā	قَاسَا‎ qāsā	قِسْنَا‎ qisnā	قِسْتُمْ‎ qistum	قَاسُوا‎ qāsū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	قِسْتُ‎ qistu	قِسْتِ‎ qisti	قَاسَتْ‎ qāsat	قِسْتُمَا‎ qistumā	قَاسَتَا‎ qāsatā	قِسْنَا‎ qisnā	قِسْتُنَّ‎ qistunna	قِسْنَ‎ qisna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَقِيسُ‎ ʾaqīsu	تَقِيسُ‎ taqīsu	يَقِيسُ‎ yaqīsu	تَقِيسَانِ‎ taqīsāni	يَقِيسَانِ‎ yaqīsāni	نَقِيسُ‎ naqīsu	تَقِيسُونَ‎ taqīsūna	يَقِيسُونَ‎ yaqīsūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَقِيسُ‎ ʾaqīsu	تَقِيسِينَ‎ taqīsīna	تَقِيسُ‎ taqīsu	تَقِيسَانِ‎ taqīsāni	تَقِيسَانِ‎ taqīsāni	نَقِيسُ‎ naqīsu	تَقِسْنَ‎ taqisna	يَقِسْنَ‎ yaqisna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَقِيسَ‎ ʾaqīsa	تَقِيسَ‎ taqīsa	يَقِيسَ‎ yaqīsa	تَقِيسَا‎ taqīsā	يَقِيسَا‎ yaqīsā	نَقِيسَ‎ naqīsa	تَقِيسُوا‎ taqīsū	يَقِيسُوا‎ yaqīsū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَقِيسَ‎ ʾaqīsa	تَقِيسِي‎ taqīsī	تَقِيسَ‎ taqīsa	تَقِيسَا‎ taqīsā	تَقِيسَا‎ taqīsā	نَقِيسَ‎ naqīsa	تَقِسْنَ‎ taqisna	يَقِسْنَ‎ yaqisna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَقِسْ‎ ʾaqis	تَقِسْ‎ taqis	يَقِسْ‎ yaqis	تَقِيسَا‎ taqīsā	يَقِيسَا‎ yaqīsā	نَقِسْ‎ naqis	تَقِيسُوا‎ taqīsū	يَقِيسُوا‎ yaqīsū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَقِسْ‎ ʾaqis	تَقِيسِي‎ taqīsī	تَقِسْ‎ taqis	تَقِيسَا‎ taqīsā	تَقِيسَا‎ taqīsā	نَقِسْ‎ naqis	تَقِسْنَ‎ taqisna	يَقِسْنَ‎ yaqisna
imperative الْأَمْر	m		قِسْ‎ qis		قِيسَا‎ qīsā			قِيسُوا‎ qīsū
imperative الْأَمْر	f		قِيسِي‎ qīsī		قِيسَا‎ qīsā			قِسْنَ‎ qisna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قِسْتُ‎ qistu	قِسْتَ‎ qista	قِيسَ‎ qīsa	قِسْتُمَا‎ qistumā	قِيسَا‎ qīsā	قِسْنَا‎ qisnā	قِسْتُمْ‎ qistum	قِيسُوا‎ qīsū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	قِسْتُ‎ qistu	قِسْتِ‎ qisti	قِيسَتْ‎ qīsat	قِسْتُمَا‎ qistumā	قِيسَتَا‎ qīsatā	قِسْنَا‎ qisnā	قِسْتُنَّ‎ qistunna	قِسْنَ‎ qisna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُقَاسُ‎ ʾuqāsu	تُقَاسُ‎ tuqāsu	يُقَاسُ‎ yuqāsu	تُقَاسَانِ‎ tuqāsāni	يُقَاسَانِ‎ yuqāsāni	نُقَاسُ‎ nuqāsu	تُقَاسُونَ‎ tuqāsūna	يُقَاسُونَ‎ yuqāsūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُقَاسُ‎ ʾuqāsu	تُقَاسِينَ‎ tuqāsīna	تُقَاسُ‎ tuqāsu	تُقَاسَانِ‎ tuqāsāni	تُقَاسَانِ‎ tuqāsāni	نُقَاسُ‎ nuqāsu	تُقَسْنَ‎ tuqasna	يُقَسْنَ‎ yuqasna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُقَاسَ‎ ʾuqāsa	تُقَاسَ‎ tuqāsa	يُقَاسَ‎ yuqāsa	تُقَاسَا‎ tuqāsā	يُقَاسَا‎ yuqāsā	نُقَاسَ‎ nuqāsa	تُقَاسُوا‎ tuqāsū	يُقَاسُوا‎ yuqāsū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُقَاسَ‎ ʾuqāsa	تُقَاسِي‎ tuqāsī	تُقَاسَ‎ tuqāsa	تُقَاسَا‎ tuqāsā	تُقَاسَا‎ tuqāsā	نُقَاسَ‎ nuqāsa	تُقَسْنَ‎ tuqasna	يُقَسْنَ‎ yuqasna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُقَسْ‎ ʾuqas	تُقَسْ‎ tuqas	يُقَسْ‎ yuqas	تُقَاسَا‎ tuqāsā	يُقَاسَا‎ yuqāsā	نُقَسْ‎ nuqas	تُقَاسُوا‎ tuqāsū	يُقَاسُوا‎ yuqāsū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُقَسْ‎ ʾuqas	تُقَاسِي‎ tuqāsī	تُقَسْ‎ tuqas	تُقَاسَا‎ tuqāsā	تُقَاسَا‎ tuqāsā	نُقَسْ‎ nuqas	تُقَسْنَ‎ tuqasna	يُقَسْنَ‎ yuqasna

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “قاس”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.