غليظ

See also: غلیظ‎

Arabic

Etymology

From the root غ ل ظ‎ (ḡ-l-ẓ); compare غَلُظَ‎ (ḡaluẓa, “to be thick, to be rough, to be rude, etc.”).

Adjective

غَلِيظ • (ḡalīẓ) (feminine غَلِيظَة‎ (ḡalīẓa), common plural غِلَاظ‎ (ḡilāẓ), elative أَغْلَظ‎ (ʾaḡlaẓ))

Declension

Declension of adjective غَلِيظ (ḡalīẓ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	غَلِيظ ḡalīẓ	الْغَلِيظ‎ al-ḡalīẓ	غَلِيظَة‎ ḡalīẓa	الْغَلِيظَة‎ al-ḡalīẓa
Nominative	غَلِيظٌ ḡalīẓun	الْغَلِيظُ‎ al-ḡalīẓu	غَلِيظَةٌ‎ ḡalīẓatun	الْغَلِيظَةُ‎ al-ḡalīẓatu
Accusative	غَلِيظًا‎ ḡalīẓan	الْغَلِيظَ‎ al-ḡalīẓa	غَلِيظَةً‎ ḡalīẓatan	الْغَلِيظَةَ‎ al-ḡalīẓata
Genitive	غَلِيظٍ ḡalīẓin	الْغَلِيظِ‎ al-ḡalīẓi	غَلِيظَةٍ‎ ḡalīẓatin	الْغَلِيظَةِ‎ al-ḡalīẓati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	غَلِيظَيْن‎ ḡalīẓayn	الْغَلِيظَيْن‎ al-ḡalīẓayn	غَلِيظَتَيْن‎ ḡalīẓatayn	الْغَلِيظَتَيْن‎ al-ḡalīẓatayn
Nominative	غَلِيظَانِ‎ ḡalīẓāni	الْغَلِيظَانِ‎ al-ḡalīẓāni	غَلِيظَتَانِ‎ ḡalīẓatāni	الْغَلِيظَتَانِ‎ al-ḡalīẓatāni
Accusative	غَلِيظَيْنِ‎ ḡalīẓayni	الْغَلِيظَيْنِ‎ al-ḡalīẓayni	غَلِيظَتَيْنِ‎ ḡalīẓatayni	الْغَلِيظَتَيْنِ‎ al-ḡalīẓatayni
Genitive	غَلِيظَيْنِ‎ ḡalīẓayni	الْغَلِيظَيْنِ‎ al-ḡalīẓayni	غَلِيظَتَيْنِ‎ ḡalīẓatayni	الْغَلِيظَتَيْنِ‎ al-ḡalīẓatayni
Plural	Masculine		Feminine
	basic broken plural triptote		basic broken plural triptote
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	غِلَاظ‎ ḡilāẓ	الْغِلَاظ‎ al-ḡilāẓ	غِلَاظ‎ ḡilāẓ	الْغِلَاظ‎ al-ḡilāẓ
Nominative	غِلَاظٌ‎ ḡilāẓun	الْغِلَاظُ‎ al-ḡilāẓu	غِلَاظٌ‎ ḡilāẓun	الْغِلَاظُ‎ al-ḡilāẓu
Accusative	غِلَاظًا‎ ḡilāẓan	الْغِلَاظَ‎ al-ḡilāẓa	غِلَاظًا‎ ḡilāẓan	الْغِلَاظَ‎ al-ḡilāẓa
Genitive	غِلَاظٍ‎ ḡilāẓin	الْغِلَاظِ‎ al-ḡilāẓi	غِلَاظٍ‎ ḡilāẓin	الْغِلَاظِ‎ al-ḡilāẓi

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “غليظ”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
Wehr, Hans (1979), “غلظ”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.