عصر

Arabic

Etymology 1

From the root ع ص ر‎ (ʿ-ṣ-r).

Pronunciation

Audio (file)

Verb

عَصَّرَ • (ʿaṣṣara) II, non-past يُعَصِّرُ‎‎ (yuʿaṣṣiru)

to revamp

Conjugation

Conjugation of

عَصَّرَ

(form-II sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَعْصِير‎ taʿṣīr
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُعَصِّر‎ muʿaṣṣir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُعَصَّر‎ muʿaṣṣar
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	عَصَّرْتُ‎ ʿaṣṣartu	عَصَّرْتَ‎ ʿaṣṣarta	عَصَّرَ ʿaṣṣara	عَصَّرْتُمَا‎ ʿaṣṣartumā	عَصَّرَا‎ ʿaṣṣarā	عَصَّرْنَا‎ ʿaṣṣarnā	عَصَّرْتُمْ‎ ʿaṣṣartum	عَصَّرُوا‎ ʿaṣṣarū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	عَصَّرْتُ‎ ʿaṣṣartu	عَصَّرْتِ‎ ʿaṣṣarti	عَصَّرَتْ‎ ʿaṣṣarat	عَصَّرْتُمَا‎ ʿaṣṣartumā	عَصَّرَتَا‎ ʿaṣṣaratā	عَصَّرْنَا‎ ʿaṣṣarnā	عَصَّرْتُنَّ‎ ʿaṣṣartunna	عَصَّرْنَ‎ ʿaṣṣarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُعَصِّرُ‎ ʾuʿaṣṣiru	تُعَصِّرُ‎ tuʿaṣṣiru	يُعَصِّرُ‎ yuʿaṣṣiru	تُعَصِّرَانِ‎ tuʿaṣṣirāni	يُعَصِّرَانِ‎ yuʿaṣṣirāni	نُعَصِّرُ‎ nuʿaṣṣiru	تُعَصِّرُونَ‎ tuʿaṣṣirūna	يُعَصِّرُونَ‎ yuʿaṣṣirūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُعَصِّرُ‎ ʾuʿaṣṣiru	تُعَصِّرِينَ‎ tuʿaṣṣirīna	تُعَصِّرُ‎ tuʿaṣṣiru	تُعَصِّرَانِ‎ tuʿaṣṣirāni	تُعَصِّرَانِ‎ tuʿaṣṣirāni	نُعَصِّرُ‎ nuʿaṣṣiru	تُعَصِّرْنَ‎ tuʿaṣṣirna	يُعَصِّرْنَ‎ yuʿaṣṣirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُعَصِّرَ‎ ʾuʿaṣṣira	تُعَصِّرَ‎ tuʿaṣṣira	يُعَصِّرَ‎ yuʿaṣṣira	تُعَصِّرَا‎ tuʿaṣṣirā	يُعَصِّرَا‎ yuʿaṣṣirā	نُعَصِّرَ‎ nuʿaṣṣira	تُعَصِّرُوا‎ tuʿaṣṣirū	يُعَصِّرُوا‎ yuʿaṣṣirū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُعَصِّرَ‎ ʾuʿaṣṣira	تُعَصِّرِي‎ tuʿaṣṣirī	تُعَصِّرَ‎ tuʿaṣṣira	تُعَصِّرَا‎ tuʿaṣṣirā	تُعَصِّرَا‎ tuʿaṣṣirā	نُعَصِّرَ‎ nuʿaṣṣira	تُعَصِّرْنَ‎ tuʿaṣṣirna	يُعَصِّرْنَ‎ yuʿaṣṣirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُعَصِّرْ‎ ʾuʿaṣṣir	تُعَصِّرْ‎ tuʿaṣṣir	يُعَصِّرْ‎ yuʿaṣṣir	تُعَصِّرَا‎ tuʿaṣṣirā	يُعَصِّرَا‎ yuʿaṣṣirā	نُعَصِّرْ‎ nuʿaṣṣir	تُعَصِّرُوا‎ tuʿaṣṣirū	يُعَصِّرُوا‎ yuʿaṣṣirū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُعَصِّرْ‎ ʾuʿaṣṣir	تُعَصِّرِي‎ tuʿaṣṣirī	تُعَصِّرْ‎ tuʿaṣṣir	تُعَصِّرَا‎ tuʿaṣṣirā	تُعَصِّرَا‎ tuʿaṣṣirā	نُعَصِّرْ‎ nuʿaṣṣir	تُعَصِّرْنَ‎ tuʿaṣṣirna	يُعَصِّرْنَ‎ yuʿaṣṣirna
imperative الْأَمْر	m		عَصِّرْ ʿaṣṣir		عَصِّرَا‎ ʿaṣṣirā			عَصِّرُوا‎ ʿaṣṣirū
imperative الْأَمْر	f		عَصِّرِي‎ ʿaṣṣirī		عَصِّرَا‎ ʿaṣṣirā			عَصِّرْنَ‎ ʿaṣṣirna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	عُصِّرْتُ‎ ʿuṣṣirtu	عُصِّرْتَ‎ ʿuṣṣirta	عُصِّرَ ʿuṣṣira	عُصِّرْتُمَا‎ ʿuṣṣirtumā	عُصِّرَا‎ ʿuṣṣirā	عُصِّرْنَا‎ ʿuṣṣirnā	عُصِّرْتُمْ‎ ʿuṣṣirtum	عُصِّرُوا‎ ʿuṣṣirū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	عُصِّرْتُ‎ ʿuṣṣirtu	عُصِّرْتِ‎ ʿuṣṣirti	عُصِّرَتْ‎ ʿuṣṣirat	عُصِّرْتُمَا‎ ʿuṣṣirtumā	عُصِّرَتَا‎ ʿuṣṣiratā	عُصِّرْنَا‎ ʿuṣṣirnā	عُصِّرْتُنَّ‎ ʿuṣṣirtunna	عُصِّرْنَ‎ ʿuṣṣirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُعَصَّرُ‎ ʾuʿaṣṣaru	تُعَصَّرُ‎ tuʿaṣṣaru	يُعَصَّرُ‎ yuʿaṣṣaru	تُعَصَّرَانِ‎ tuʿaṣṣarāni	يُعَصَّرَانِ‎ yuʿaṣṣarāni	نُعَصَّرُ‎ nuʿaṣṣaru	تُعَصَّرُونَ‎ tuʿaṣṣarūna	يُعَصَّرُونَ‎ yuʿaṣṣarūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُعَصَّرُ‎ ʾuʿaṣṣaru	تُعَصَّرِينَ‎ tuʿaṣṣarīna	تُعَصَّرُ‎ tuʿaṣṣaru	تُعَصَّرَانِ‎ tuʿaṣṣarāni	تُعَصَّرَانِ‎ tuʿaṣṣarāni	نُعَصَّرُ‎ nuʿaṣṣaru	تُعَصَّرْنَ‎ tuʿaṣṣarna	يُعَصَّرْنَ‎ yuʿaṣṣarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُعَصَّرَ‎ ʾuʿaṣṣara	تُعَصَّرَ‎ tuʿaṣṣara	يُعَصَّرَ‎ yuʿaṣṣara	تُعَصَّرَا‎ tuʿaṣṣarā	يُعَصَّرَا‎ yuʿaṣṣarā	نُعَصَّرَ‎ nuʿaṣṣara	تُعَصَّرُوا‎ tuʿaṣṣarū	يُعَصَّرُوا‎ yuʿaṣṣarū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُعَصَّرَ‎ ʾuʿaṣṣara	تُعَصَّرِي‎ tuʿaṣṣarī	تُعَصَّرَ‎ tuʿaṣṣara	تُعَصَّرَا‎ tuʿaṣṣarā	تُعَصَّرَا‎ tuʿaṣṣarā	نُعَصَّرَ‎ nuʿaṣṣara	تُعَصَّرْنَ‎ tuʿaṣṣarna	يُعَصَّرْنَ‎ yuʿaṣṣarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُعَصَّرْ‎ ʾuʿaṣṣar	تُعَصَّرْ‎ tuʿaṣṣar	يُعَصَّرْ‎ yuʿaṣṣar	تُعَصَّرَا‎ tuʿaṣṣarā	يُعَصَّرَا‎ yuʿaṣṣarā	نُعَصَّرْ‎ nuʿaṣṣar	تُعَصَّرُوا‎ tuʿaṣṣarū	يُعَصَّرُوا‎ yuʿaṣṣarū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُعَصَّرْ‎ ʾuʿaṣṣar	تُعَصَّرِي‎ tuʿaṣṣarī	تُعَصَّرْ‎ tuʿaṣṣar	تُعَصَّرَا‎ tuʿaṣṣarā	تُعَصَّرَا‎ tuʿaṣṣarā	نُعَصَّرْ‎ nuʿaṣṣar	تُعَصَّرْنَ‎ tuʿaṣṣarna	يُعَصَّرْنَ‎ yuʿaṣṣarna

Etymology 2

Noun

عَصْر or عِصْر or عُصْر or عُصُر • (ʿaṣr or ʿiṣr or ʿuṣr or ʿuṣur) m (plural أَعْصَار‎ (ʾaʿṣār) or عُصُور‎ (ʿuṣūr) or أَعْصُر‎ (ʾaʿṣur) or عُصُر (ʿuṣur))

Declension

Declension of noun عَصْر (ʿaṣr)‎; عِصْر (ʿiṣr)‎; عُصْر (ʿuṣr)‎; عُصُر (ʿuṣur)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عَصْر‎; عِصْر‎; عُصْر‎; عُصُر ʿaṣr‎; ʿiṣr‎; ʿuṣr‎; ʿuṣur	الْعَصْر‎‎; الْعِصْر‎‎; الْعُصْر‎‎; الْعُصُر‎ al-ʿaṣr‎; al-ʿiṣr‎; al-ʿuṣr‎; al-ʿuṣur	عَصْر‎; عِصْر‎; عُصْر‎; عُصُر ʿaṣr‎; ʿiṣr‎; ʿuṣr‎; ʿuṣur
Nominative	عَصْرٌ‎; عِصْرٌ‎; عُصْرٌ‎; عُصُرٌ ʿaṣrun‎; ʿiṣrun‎; ʿuṣrun‎; ʿuṣurun	الْعَصْرُ‎‎; الْعِصْرُ‎‎; الْعُصْرُ‎‎; الْعُصُرُ‎ al-ʿaṣru‎; al-ʿiṣru‎; al-ʿuṣru‎; al-ʿuṣuru	عَصْرُ‎; عِصْرُ‎; عُصْرُ‎; عُصُرُ ʿaṣru‎; ʿiṣru‎; ʿuṣru‎; ʿuṣuru
Accusative	عَصْرًا‎‎; عِصْرًا‎‎; عُصْرًا‎‎; عُصُرًا‎ ʿaṣran‎; ʿiṣran‎; ʿuṣran‎; ʿuṣuran	الْعَصْرَ‎‎; الْعِصْرَ‎‎; الْعُصْرَ‎‎; الْعُصُرَ‎ al-ʿaṣra‎; al-ʿiṣra‎; al-ʿuṣra‎; al-ʿuṣura	عَصْرَ‎; عِصْرَ‎; عُصْرَ‎; عُصُرَ ʿaṣra‎; ʿiṣra‎; ʿuṣra‎; ʿuṣura
Genitive	عَصْرٍ‎; عِصْرٍ‎; عُصْرٍ‎; عُصُرٍ ʿaṣrin‎; ʿiṣrin‎; ʿuṣrin‎; ʿuṣurin	الْعَصْرِ‎‎; الْعِصْرِ‎‎; الْعُصْرِ‎‎; الْعُصُرِ‎ al-ʿaṣri‎; al-ʿiṣri‎; al-ʿuṣri‎; al-ʿuṣuri	عَصْرِ‎; عِصْرِ‎; عُصْرِ‎; عُصُرِ ʿaṣri‎; ʿiṣri‎; ʿuṣri‎; ʿuṣuri
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عَصْرَيْن‎‎; عِصْرَيْن‎‎; عُصْرَيْن‎‎; عُصُرَيْن‎ ʿaṣrayn‎; ʿiṣrayn‎; ʿuṣrayn‎; ʿuṣurayn	الْعَصْرَيْن‎‎; الْعِصْرَيْن‎‎; الْعُصْرَيْن‎‎; الْعُصُرَيْن‎ al-ʿaṣrayn‎; al-ʿiṣrayn‎; al-ʿuṣrayn‎; al-ʿuṣurayn	عَصْرَيْ‎‎; عِصْرَيْ‎‎; عُصْرَيْ‎‎; عُصُرَيْ‎ ʿaṣray‎; ʿiṣray‎; ʿuṣray‎; ʿuṣuray
Nominative	عَصْرَانِ‎‎; عِصْرَانِ‎‎; عُصْرَانِ‎‎; عُصُرَانِ‎ ʿaṣrāni‎; ʿiṣrāni‎; ʿuṣrāni‎; ʿuṣurāni	الْعَصْرَانِ‎‎; الْعِصْرَانِ‎‎; الْعُصْرَانِ‎‎; الْعُصُرَانِ‎ al-ʿaṣrāni‎; al-ʿiṣrāni‎; al-ʿuṣrāni‎; al-ʿuṣurāni	عَصْرَا‎‎; عِصْرَا‎‎; عُصْرَا‎‎; عُصُرَا‎ ʿaṣrā‎; ʿiṣrā‎; ʿuṣrā‎; ʿuṣurā
Accusative	عَصْرَيْنِ‎‎; عِصْرَيْنِ‎‎; عُصْرَيْنِ‎‎; عُصُرَيْنِ‎ ʿaṣrayni‎; ʿiṣrayni‎; ʿuṣrayni‎; ʿuṣurayni	الْعَصْرَيْنِ‎‎; الْعِصْرَيْنِ‎‎; الْعُصْرَيْنِ‎‎; الْعُصُرَيْنِ‎ al-ʿaṣrayni‎; al-ʿiṣrayni‎; al-ʿuṣrayni‎; al-ʿuṣurayni	عَصْرَيْ‎‎; عِصْرَيْ‎‎; عُصْرَيْ‎‎; عُصُرَيْ‎ ʿaṣray‎; ʿiṣray‎; ʿuṣray‎; ʿuṣuray
Genitive	عَصْرَيْنِ‎‎; عِصْرَيْنِ‎‎; عُصْرَيْنِ‎‎; عُصُرَيْنِ‎ ʿaṣrayni‎; ʿiṣrayni‎; ʿuṣrayni‎; ʿuṣurayni	الْعَصْرَيْنِ‎‎; الْعِصْرَيْنِ‎‎; الْعُصْرَيْنِ‎‎; الْعُصُرَيْنِ‎ al-ʿaṣrayni‎; al-ʿiṣrayni‎; al-ʿuṣrayni‎; al-ʿuṣurayni	عَصْرَيْ‎‎; عِصْرَيْ‎‎; عُصْرَيْ‎‎; عُصُرَيْ‎ ʿaṣray‎; ʿiṣray‎; ʿuṣray‎; ʿuṣuray
Plural	basic broken plural triptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَعْصَار‎‎; عُصُور‎‎; أَعْصُر‎‎; عُصُر ʾaʿṣār‎; ʿuṣūr‎; ʾaʿṣur‎; ʿuṣur	الْأَعْصَار‎‎; الْعُصُور‎‎; الْأَعْصُر‎‎; الْعُصُر‎ al-ʾaʿṣār‎; al-ʿuṣūr‎; al-ʾaʿṣur‎; al-ʿuṣur	أَعْصَار‎‎; عُصُور‎‎; أَعْصُر‎‎; عُصُر ʾaʿṣār‎; ʿuṣūr‎; ʾaʿṣur‎; ʿuṣur
Nominative	أَعْصَارٌ‎‎; عُصُورٌ‎‎; أَعْصُرٌ‎‎; عُصُرٌ ʾaʿṣārun‎; ʿuṣūrun‎; ʾaʿṣurun‎; ʿuṣurun	الْأَعْصَارُ‎‎; الْعُصُورُ‎‎; الْأَعْصُرُ‎‎; الْعُصُرُ‎ al-ʾaʿṣāru‎; al-ʿuṣūru‎; al-ʾaʿṣuru‎; al-ʿuṣuru	أَعْصَارُ‎‎; عُصُورُ‎‎; أَعْصُرُ‎‎; عُصُرُ ʾaʿṣāru‎; ʿuṣūru‎; ʾaʿṣuru‎; ʿuṣuru
Accusative	أَعْصَارًا‎‎; عُصُورًا‎‎; أَعْصُرًا‎‎; عُصُرًا‎ ʾaʿṣāran‎; ʿuṣūran‎; ʾaʿṣuran‎; ʿuṣuran	الْأَعْصَارَ‎‎; الْعُصُورَ‎‎; الْأَعْصُرَ‎‎; الْعُصُرَ‎ al-ʾaʿṣāra‎; al-ʿuṣūra‎; al-ʾaʿṣura‎; al-ʿuṣura	أَعْصَارَ‎‎; عُصُورَ‎‎; أَعْصُرَ‎‎; عُصُرَ ʾaʿṣāra‎; ʿuṣūra‎; ʾaʿṣura‎; ʿuṣura
Genitive	أَعْصَارٍ‎‎; عُصُورٍ‎‎; أَعْصُرٍ‎‎; عُصُرٍ ʾaʿṣārin‎; ʿuṣūrin‎; ʾaʿṣurin‎; ʿuṣurin	الْأَعْصَارِ‎‎; الْعُصُورِ‎‎; الْأَعْصُرِ‎‎; الْعُصُرِ‎ al-ʾaʿṣāri‎; al-ʿuṣūri‎; al-ʾaʿṣuri‎; al-ʿuṣuri	أَعْصَارِ‎‎; عُصُورِ‎‎; أَعْصُرِ‎‎; عُصُرِ ʾaʿṣāri‎; ʿuṣūri‎; ʾaʿṣuri‎; ʿuṣuri

Descendants

Azerbaijani: əsr

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “عصر”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

Etymology 3

Noun

عُصُر • (ʿuṣur) m pl

plural of عُصُر (ʿuṣur)
plural of عَصْر (ʿaṣr)
plural of عِصْر (ʿiṣr)
plural of عُصْر (ʿuṣr)

Ottoman Turkish

Etymology

From Arabic.

Noun

عصر • (asr)

century

Persian

Etymology

From Arabic.

Pronunciation

audio (file)
IPA^(key): [ʔæsɾ], [ʔæːsɾ]

Noun

عصر • (asr) (plural عصرها‎ (asr-hâ))

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.