صرخ

See also: صرح‎

Arabic

Etymology

From the root ص ر خ‎ (ṣ-r-ḵ). Cognate with Hebrew צרח‎ (tsarákh).

Pronunciation

Audio (file)

Verb

صَرَخَ • (ṣaraḵa) I, non-past يَصْرُخُ‎‎ (yaṣruḵu)

to scream, to shout, to shriek

Conjugation

Conjugation of

صَرَخَ

(form-I sound, verbal nouns صُرَاخ or صَرِيخ)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					صُرَاخ‎ or صَرِيخ‎ ṣurāḵ or ṣarīḵ
active participle اِسْم الْفَاعِل					صَارِخ‎ ṣāriḵ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَصْرُوخ‎ maṣrūḵ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	صَرَخْتُ‎ ṣaraḵtu	صَرَخْتَ‎ ṣaraḵta	صَرَخَ ṣaraḵa	صَرَخْتُمَا‎ ṣaraḵtumā	صَرَخَا‎ ṣaraḵā	صَرَخْنَا‎ ṣaraḵnā	صَرَخْتُمْ‎ ṣaraḵtum	صَرَخُوا‎ ṣaraḵū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	صَرَخْتُ‎ ṣaraḵtu	صَرَخْتِ‎ ṣaraḵti	صَرَخَتْ‎ ṣaraḵat	صَرَخْتُمَا‎ ṣaraḵtumā	صَرَخَتَا‎ ṣaraḵatā	صَرَخْنَا‎ ṣaraḵnā	صَرَخْتُنَّ‎ ṣaraḵtunna	صَرَخْنَ‎ ṣaraḵna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَصْرُخُ‎ ʾaṣruḵu	تَصْرُخُ‎ taṣruḵu	يَصْرُخُ‎ yaṣruḵu	تَصْرُخَانِ‎ taṣruḵāni	يَصْرُخَانِ‎ yaṣruḵāni	نَصْرُخُ‎ naṣruḵu	تَصْرُخُونَ‎ taṣruḵūna	يَصْرُخُونَ‎ yaṣruḵūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَصْرُخُ‎ ʾaṣruḵu	تَصْرُخِينَ‎ taṣruḵīna	تَصْرُخُ‎ taṣruḵu	تَصْرُخَانِ‎ taṣruḵāni	تَصْرُخَانِ‎ taṣruḵāni	نَصْرُخُ‎ naṣruḵu	تَصْرُخْنَ‎ taṣruḵna	يَصْرُخْنَ‎ yaṣruḵna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَصْرُخَ‎ ʾaṣruḵa	تَصْرُخَ‎ taṣruḵa	يَصْرُخَ‎ yaṣruḵa	تَصْرُخَا‎ taṣruḵā	يَصْرُخَا‎ yaṣruḵā	نَصْرُخَ‎ naṣruḵa	تَصْرُخُوا‎ taṣruḵū	يَصْرُخُوا‎ yaṣruḵū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَصْرُخَ‎ ʾaṣruḵa	تَصْرُخِي‎ taṣruḵī	تَصْرُخَ‎ taṣruḵa	تَصْرُخَا‎ taṣruḵā	تَصْرُخَا‎ taṣruḵā	نَصْرُخَ‎ naṣruḵa	تَصْرُخْنَ‎ taṣruḵna	يَصْرُخْنَ‎ yaṣruḵna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَصْرُخْ‎ ʾaṣruḵ	تَصْرُخْ‎ taṣruḵ	يَصْرُخْ‎ yaṣruḵ	تَصْرُخَا‎ taṣruḵā	يَصْرُخَا‎ yaṣruḵā	نَصْرُخْ‎ naṣruḵ	تَصْرُخُوا‎ taṣruḵū	يَصْرُخُوا‎ yaṣruḵū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَصْرُخْ‎ ʾaṣruḵ	تَصْرُخِي‎ taṣruḵī	تَصْرُخْ‎ taṣruḵ	تَصْرُخَا‎ taṣruḵā	تَصْرُخَا‎ taṣruḵā	نَصْرُخْ‎ naṣruḵ	تَصْرُخْنَ‎ taṣruḵna	يَصْرُخْنَ‎ yaṣruḵna
imperative الْأَمْر	m		اُصْرُخْ‎ uṣruḵ		اُصْرُخَا‎ uṣruḵā			اُصْرُخُوا‎ uṣruḵū
imperative الْأَمْر	f		اُصْرُخِي‎ uṣruḵī		اُصْرُخَا‎ uṣruḵā			اُصْرُخْنَ‎ uṣruḵna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	صُرِخَ ṣuriḵa	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	—	—	يُصْرَخُ‎ yuṣraḵu	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُصْرَخَ‎ yuṣraḵa	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُصْرَخْ‎ yuṣraḵ	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

Egyptian Arabic

Verb

صرخ • (ṣarax) (perfect, imperfect يصرخ‎ (yiṣrux), Verb form I)

to scream, to shout, to shriek

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.