صدا

Persian

Etymology

From Arabic صَدَى‎ (ṣadā, “echo”), from Persian (sadâ, “echo”). According to Anjoman Ārāye Nāsery, the word سدا that according to some people is the origin of the Arabic word, is not seen in any book and is possibly mentioned by mistake. (By comparison to Persian صد, سد that mean "Hundred")

Pronunciation

IPA^(key): /sæˈdɒː/
(Iranian Persian) IPA^(key): [seˈdɒː], [sæˈdɒː]

Noun

صدا • (sedâ) (plural صداها‎ (sedâ-hâ))

sound, call, voice
- Farhad, "Marde Tanha"
  با صدای بی‌صدا
  مثه یه کوه بلند
  مثه یه خواب کوتاه
  یه مرد بود یه مرد
  bâ sedâ-ye bi-sedâ
  mes'-e ye kuh boland
  mes'-e ye xâb kutâh
  ye mard bud, ye mard
noise

Synonyms

(sound, call, voice): آوا‎ (âvâ), ندا‎ (nedâ)
(noise): سر و صدا‎ (sar-o-sedâ)

Derived terms

Terms derived from

بی سر و صدا‎ (bi-sar-o-sedâ)
بی‌صدا‎ (bi-sedâ)
سر و صدا‎ (sar-o-sedâ)

صدادار‎ (sedâ-dâr)
صدا زدن‎ (sedâ zadan)
صدا کردن‎ (sedâ kardan)

هم‌صدا‎ (ham-sedâ)
پر سر و صدا‎ (por-sar-o-sedâ)
کم‌صدا‎ (kam-sedâ)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.