صاف

See also: ضاف‎

Arabic

Etymology

Derived from the active participle of صَفَا‎ (ṣafā, “to be clear, to be serene, to devote oneself wholeheartedly”), from the root ص ف و‎ (ṣ-f-w).

Adjective

صَافٍ • (ṣāfin) (construct state صَافِي‎ (ṣāfī), masculine plural صَافُونَ‎ (ṣāfūna), feminine plural صَافِيَات‎ (ṣāfiyāt), elative أَصْفَى‎ (ʾaṣfā))

Declension

Declension of adjective صَافٍ (ṣāfin)

Singular	Masculine		Feminine
	singular triptote in ـٍ (-in)		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	صَافِي‎ ṣāfī	الصَّافِي‎ aṣ-ṣāfī	صَافِيَة‎ ṣāfiya	الصَّافِيَة‎ aṣ-ṣāfiya
Nominative	صَافٍ ṣāfin	الصَّافِي‎ aṣ-ṣāfī	صَافِيَةٌ‎ ṣāfiyatun	الصَّافِيَةُ‎ aṣ-ṣāfiyatu
Accusative	صَافِيًا‎ ṣāfiyan	الصَّافِيَ‎ aṣ-ṣāfiya	صَافِيَةً‎ ṣāfiyatan	الصَّافِيَةَ‎ aṣ-ṣāfiyata
Genitive	صَافٍ ṣāfin	الصَّافِي‎ aṣ-ṣāfī	صَافِيَةٍ‎ ṣāfiyatin	الصَّافِيَةِ‎ aṣ-ṣāfiyati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	صَافِيَيْن‎ ṣāfiyayn	الصَّافِيَيْن‎ aṣ-ṣāfiyayn	صَافِيَتَيْن‎ ṣāfiyatayn	الصَّافِيَتَيْن‎ aṣ-ṣāfiyatayn
Nominative	صَافِيَانِ‎ ṣāfiyāni	الصَّافِيَانِ‎ aṣ-ṣāfiyāni	صَافِيَتَانِ‎ ṣāfiyatāni	الصَّافِيَتَانِ‎ aṣ-ṣāfiyatāni
Accusative	صَافِيَيْنِ‎ ṣāfiyayni	الصَّافِيَيْنِ‎ aṣ-ṣāfiyayni	صَافِيَتَيْنِ‎ ṣāfiyatayni	الصَّافِيَتَيْنِ‎ aṣ-ṣāfiyatayni
Genitive	صَافِيَيْنِ‎ ṣāfiyayni	الصَّافِيَيْنِ‎ aṣ-ṣāfiyayni	صَافِيَتَيْنِ‎ ṣāfiyatayni	الصَّافِيَتَيْنِ‎ aṣ-ṣāfiyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	صَافِين‎ ṣāfīn	الصَّافِين‎ aṣ-ṣāfīn	صَافِيَات‎ ṣāfiyāt	الصَّافِيَات‎ aṣ-ṣāfiyāt
Nominative	صَافُونَ‎ ṣāfūna	الصَّافُونَ‎ aṣ-ṣāfūna	صَافِيَاتٌ‎ ṣāfiyātun	الصَّافِيَاتُ‎ aṣ-ṣāfiyātu
Accusative	صَافِينَ‎ ṣāfīna	الصَّافِينَ‎ aṣ-ṣāfīna	صَافِيَاتٍ‎ ṣāfiyātin	الصَّافِيَاتِ‎ aṣ-ṣāfiyāti
Genitive	صَافِينَ‎ ṣāfīna	الصَّافِينَ‎ aṣ-ṣāfīna	صَافِيَاتٍ‎ ṣāfiyātin	الصَّافِيَاتِ‎ aṣ-ṣāfiyāti

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “صاف”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

Persian

Adjective

صاف • (sâf)

Adverb

صاف • (sâf)

directly

Urdu

Adjective

صاف • (sāf) (Hindi spelling साफ़)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.