رضي

See also: رضى‎

Arabic

Etymology

From the root ر ض و‎ (r-ḍ-w). Cognate with Hebrew רָצָה‎ (ratsá).

Verb

رَضِيَ • (raḍiya) I, non-past يَرْضَى‎‎ (yarḍā)

to be pleased, to be satisfied (عَن‎ (ʿan) with)
to approve
to desire

Conjugation

Conjugation of

رَضِيَ

(form-I final-weak, verbal nouns رِضًى or رِضْوَان or رُضْوَان or مَرْضَاة)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					رِضًى‎ or رِضْوَان‎ or رُضْوَان‎ or مَرْضَاة‎ riḍan or riḍwān or ruḍwān or marḍāh
active participle اِسْم الْفَاعِل					رَاضٍ‎ rāḍin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَرْضِيّ‎ marḍiyy
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	رَضِيتُ‎ raḍītu	رَضِيتَ‎ raḍīta	رَضِيَ raḍiya	رَضِيتُمَا‎ raḍītumā	رَضِيَا‎ raḍiyā	رَضِينَا‎ raḍīnā	رَضِيتُمْ‎ raḍītum	رَضُوا‎ raḍū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	رَضِيتُ‎ raḍītu	رَضِيتِ‎ raḍīti	رَضِيَتْ‎ raḍiyat	رَضِيتُمَا‎ raḍītumā	رَضِيَتَا‎ raḍiyatā	رَضِينَا‎ raḍīnā	رَضِيتُنَّ‎ raḍītunna	رَضِينَ‎ raḍīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَرْضَى‎ ʾarḍā	تَرْضَى‎ tarḍā	يَرْضَى‎ yarḍā	تَرْضَيَانِ‎ tarḍayāni	يَرْضَيَانِ‎ yarḍayāni	نَرْضَى‎ narḍā	تَرْضَوْنَ‎ tarḍawna	يَرْضَوْنَ‎ yarḍawna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَرْضَى‎ ʾarḍā	تَرْضَيْنَ‎ tarḍayna	تَرْضَى‎ tarḍā	تَرْضَيَانِ‎ tarḍayāni	تَرْضَيَانِ‎ tarḍayāni	نَرْضَى‎ narḍā	تَرْضَيْنَ‎ tarḍayna	يَرْضَيْنَ‎ yarḍayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَرْضَى‎ ʾarḍā	تَرْضَى‎ tarḍā	يَرْضَى‎ yarḍā	تَرْضَيَا‎ tarḍayā	يَرْضَيَا‎ yarḍayā	نَرْضَى‎ narḍā	تَرْضَوْا‎ tarḍaw	يَرْضَوْا‎ yarḍaw
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَرْضَى‎ ʾarḍā	تَرْضَيْ‎ tarḍay	تَرْضَى‎ tarḍā	تَرْضَيَا‎ tarḍayā	تَرْضَيَا‎ tarḍayā	نَرْضَى‎ narḍā	تَرْضَيْنَ‎ tarḍayna	يَرْضَيْنَ‎ yarḍayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَرْضَ‎ ʾarḍa	تَرْضَ‎ tarḍa	يَرْضَ‎ yarḍa	تَرْضَيَا‎ tarḍayā	يَرْضَيَا‎ yarḍayā	نَرْضَ‎ narḍa	تَرْضَوْا‎ tarḍaw	يَرْضَوْا‎ yarḍaw
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَرْضَ‎ ʾarḍa	تَرْضَيْ‎ tarḍay	تَرْضَ‎ tarḍa	تَرْضَيَا‎ tarḍayā	تَرْضَيَا‎ tarḍayā	نَرْضَ‎ narḍa	تَرْضَيْنَ‎ tarḍayna	يَرْضَيْنَ‎ yarḍayna
imperative الْأَمْر	m		اِرْضَ‎ irḍa		اِرْضَيَا‎ irḍayā			اِرْضَوْا‎ irḍaw
imperative الْأَمْر	f		اِرْضَيْ‎ irḍay		اِرْضَيَا‎ irḍayā			اِرْضَيْنَ‎ irḍayna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	رُضِيتُ‎ ruḍītu	رُضِيتَ‎ ruḍīta	رُضِيَ ruḍiya	رُضِيتُمَا‎ ruḍītumā	رُضِيَا‎ ruḍiyā	رُضِينَا‎ ruḍīnā	رُضِيتُمْ‎ ruḍītum	رُضُوا‎ ruḍū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	رُضِيتُ‎ ruḍītu	رُضِيتِ‎ ruḍīti	رُضِيَتْ‎ ruḍiyat	رُضِيتُمَا‎ ruḍītumā	رُضِيَتَا‎ ruḍiyatā	رُضِينَا‎ ruḍīnā	رُضِيتُنَّ‎ ruḍītunna	رُضِينَ‎ ruḍīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُرْضَى‎ ʾurḍā	تُرْضَى‎ turḍā	يُرْضَى‎ yurḍā	تُرْضَيَانِ‎ turḍayāni	يُرْضَيَانِ‎ yurḍayāni	نُرْضَى‎ nurḍā	تُرْضَوْنَ‎ turḍawna	يُرْضَوْنَ‎ yurḍawna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُرْضَى‎ ʾurḍā	تُرْضَيْنَ‎ turḍayna	تُرْضَى‎ turḍā	تُرْضَيَانِ‎ turḍayāni	تُرْضَيَانِ‎ turḍayāni	نُرْضَى‎ nurḍā	تُرْضَيْنَ‎ turḍayna	يُرْضَيْنَ‎ yurḍayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُرْضَى‎ ʾurḍā	تُرْضَى‎ turḍā	يُرْضَى‎ yurḍā	تُرْضَيَا‎ turḍayā	يُرْضَيَا‎ yurḍayā	نُرْضَى‎ nurḍā	تُرْضَوْا‎ turḍaw	يُرْضَوْا‎ yurḍaw
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُرْضَى‎ ʾurḍā	تُرْضَيْ‎ turḍay	تُرْضَى‎ turḍā	تُرْضَيَا‎ turḍayā	تُرْضَيَا‎ turḍayā	نُرْضَى‎ nurḍā	تُرْضَيْنَ‎ turḍayna	يُرْضَيْنَ‎ yurḍayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُرْضَ‎ ʾurḍa	تُرْضَ‎ turḍa	يُرْضَ‎ yurḍa	تُرْضَيَا‎ turḍayā	يُرْضَيَا‎ yurḍayā	نُرْضَ‎ nurḍa	تُرْضَوْا‎ turḍaw	يُرْضَوْا‎ yurḍaw
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُرْضَ‎ ʾurḍa	تُرْضَيْ‎ turḍay	تُرْضَ‎ turḍa	تُرْضَيَا‎ turḍayā	تُرْضَيَا‎ turḍayā	نُرْضَ‎ nurḍa	تُرْضَيْنَ‎ turḍayna	يُرْضَيْنَ‎ yurḍayna

References

Lane, Edward William (1863), “رضي”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.