ربى

See also: رثي‎ and ربي‎

Arabic

Etymology

From the root ر ب و‎ (r-b-w)

Verb

رَبَّى • (rabbā) II, non-past يُرَبِّي‎‎ (yurabbī)

to educate
(of animals) to raise, to breed, to bring up, to feed
to take care of
(of plants) to cultivate

Conjugation

Conjugation of

رَبَّى

(form-II final-weak)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَرْبِيَة‎ tarbiya
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُرَبٍّ‎ murabbin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُرَبًّى‎ murabban
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	رَبَّيْتُ‎ rabbaytu	رَبَّيْتَ‎ rabbayta	رَبَّى rabbā	رَبَّيْتُمَا‎ rabbaytumā	رَبَّيَا‎ rabbayā	رَبَّيْنَا‎ rabbaynā	رَبَّيْتُمْ‎ rabbaytum	رَبَّوْا‎ rabbaw
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	رَبَّيْتُ‎ rabbaytu	رَبَّيْتِ‎ rabbayti	رَبَّتْ‎ rabbat	رَبَّيْتُمَا‎ rabbaytumā	رَبَّتَا‎ rabbatā	رَبَّيْنَا‎ rabbaynā	رَبَّيْتُنَّ‎ rabbaytunna	رَبَّيْنَ‎ rabbayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُرَبِّي‎ ʾurabbī	تُرَبِّي‎ turabbī	يُرَبِّي‎ yurabbī	تُرَبِّيَانِ‎ turabbiyāni	يُرَبِّيَانِ‎ yurabbiyāni	نُرَبِّي‎ nurabbī	تُرَبُّونَ‎ turabbūna	يُرَبُّونَ‎ yurabbūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُرَبِّي‎ ʾurabbī	تُرَبِّينَ‎ turabbīna	تُرَبِّي‎ turabbī	تُرَبِّيَانِ‎ turabbiyāni	تُرَبِّيَانِ‎ turabbiyāni	نُرَبِّي‎ nurabbī	تُرَبِّينَ‎ turabbīna	يُرَبِّينَ‎ yurabbīna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُرَبِّيَ‎ ʾurabbiya	تُرَبِّيَ‎ turabbiya	يُرَبِّيَ‎ yurabbiya	تُرَبِّيَا‎ turabbiyā	يُرَبِّيَا‎ yurabbiyā	نُرَبِّيَ‎ nurabbiya	تُرَبُّوا‎ turabbū	يُرَبُّوا‎ yurabbū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُرَبِّيَ‎ ʾurabbiya	تُرَبِّي‎ turabbī	تُرَبِّيَ‎ turabbiya	تُرَبِّيَا‎ turabbiyā	تُرَبِّيَا‎ turabbiyā	نُرَبِّيَ‎ nurabbiya	تُرَبِّينَ‎ turabbīna	يُرَبِّينَ‎ yurabbīna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُرَبِّ‎ ʾurabbi	تُرَبِّ‎ turabbi	يُرَبِّ‎ yurabbi	تُرَبِّيَا‎ turabbiyā	يُرَبِّيَا‎ yurabbiyā	نُرَبِّ‎ nurabbi	تُرَبُّوا‎ turabbū	يُرَبُّوا‎ yurabbū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُرَبِّ‎ ʾurabbi	تُرَبِّي‎ turabbī	تُرَبِّ‎ turabbi	تُرَبِّيَا‎ turabbiyā	تُرَبِّيَا‎ turabbiyā	نُرَبِّ‎ nurabbi	تُرَبِّينَ‎ turabbīna	يُرَبِّينَ‎ yurabbīna
imperative الْأَمْر	m		رَبِّ‎ rabbi		رَبِّيَا‎ rabbiyā			رَبُّوا‎ rabbū
imperative الْأَمْر	f		رَبِّي‎ rabbī		رَبِّيَا‎ rabbiyā			رَبِّينَ‎ rabbīna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	رُبِّيتُ‎ rubbītu	رُبِّيتَ‎ rubbīta	رُبِّيَ‎ rubbiya	رُبِّيتُمَا‎ rubbītumā	رُبِّيَا‎ rubbiyā	رُبِّينَا‎ rubbīnā	رُبِّيتُمْ‎ rubbītum	رُبُّوا‎ rubbū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	رُبِّيتُ‎ rubbītu	رُبِّيتِ‎ rubbīti	رُبِّيَتْ‎ rubbiyat	رُبِّيتُمَا‎ rubbītumā	رُبِّيَتَا‎ rubbiyatā	رُبِّينَا‎ rubbīnā	رُبِّيتُنَّ‎ rubbītunna	رُبِّينَ‎ rubbīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُرَبَّى‎ ʾurabbā	تُرَبَّى‎ turabbā	يُرَبَّى‎ yurabbā	تُرَبَّيَانِ‎ turabbayāni	يُرَبَّيَانِ‎ yurabbayāni	نُرَبَّى‎ nurabbā	تُرَبَّوْنَ‎ turabbawna	يُرَبَّوْنَ‎ yurabbawna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُرَبَّى‎ ʾurabbā	تُرَبَّيْنَ‎ turabbayna	تُرَبَّى‎ turabbā	تُرَبَّيَانِ‎ turabbayāni	تُرَبَّيَانِ‎ turabbayāni	نُرَبَّى‎ nurabbā	تُرَبَّيْنَ‎ turabbayna	يُرَبَّيْنَ‎ yurabbayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُرَبَّى‎ ʾurabbā	تُرَبَّى‎ turabbā	يُرَبَّى‎ yurabbā	تُرَبَّيَا‎ turabbayā	يُرَبَّيَا‎ yurabbayā	نُرَبَّى‎ nurabbā	تُرَبَّوْا‎ turabbaw	يُرَبَّوْا‎ yurabbaw
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُرَبَّى‎ ʾurabbā	تُرَبَّيْ‎ turabbay	تُرَبَّى‎ turabbā	تُرَبَّيَا‎ turabbayā	تُرَبَّيَا‎ turabbayā	نُرَبَّى‎ nurabbā	تُرَبَّيْنَ‎ turabbayna	يُرَبَّيْنَ‎ yurabbayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُرَبَّ‎ ʾurabba	تُرَبَّ‎ turabba	يُرَبَّ‎ yurabba	تُرَبَّيَا‎ turabbayā	يُرَبَّيَا‎ yurabbayā	نُرَبَّ‎ nurabba	تُرَبَّوْا‎ turabbaw	يُرَبَّوْا‎ yurabbaw
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُرَبَّ‎ ʾurabba	تُرَبَّيْ‎ turabbay	تُرَبَّ‎ turabba	تُرَبَّيَا‎ turabbayā	تُرَبَّيَا‎ turabbayā	نُرَبَّ‎ nurabba	تُرَبَّيْنَ‎ turabbayna	يُرَبَّيْنَ‎ yurabbayna

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “ربى”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.