راح

See also: راج‎

Arabic

Etymology 1

Verb

رَاحَ • (rāḥa) I, non-past يَرُوحُ‎‎ (yarūḥu)

to go in the evening
to go away
to begin to (with following imperfect)
to come to the point where (with following imperfect)

Conjugation

Conjugation of

رَاحَ

(form-I hollow, verbal noun رَوَاح)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					رَوَاح‎ rawāḥ
active participle اِسْم الْفَاعِل					رَائِح‎ rāʾiḥ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَرُوح‎ marūḥ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	رُحْتُ‎ ruḥtu	رُحْتَ‎ ruḥta	رَاحَ rāḥa	رُحْتُمَا‎ ruḥtumā	رَاحَا‎ rāḥā	رُحْنَا‎ ruḥnā	رُحْتُمْ‎ ruḥtum	رَاحُوا‎ rāḥū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	رُحْتُ‎ ruḥtu	رُحْتِ‎ ruḥti	رَاحَتْ‎ rāḥat	رُحْتُمَا‎ ruḥtumā	رَاحَتَا‎ rāḥatā	رُحْنَا‎ ruḥnā	رُحْتُنَّ‎ ruḥtunna	رُحْنَ‎ ruḥna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَرُوحُ‎ ʾarūḥu	تَرُوحُ‎ tarūḥu	يَرُوحُ‎ yarūḥu	تَرُوحَانِ‎ tarūḥāni	يَرُوحَانِ‎ yarūḥāni	نَرُوحُ‎ narūḥu	تَرُوحُونَ‎ tarūḥūna	يَرُوحُونَ‎ yarūḥūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَرُوحُ‎ ʾarūḥu	تَرُوحِينَ‎ tarūḥīna	تَرُوحُ‎ tarūḥu	تَرُوحَانِ‎ tarūḥāni	تَرُوحَانِ‎ tarūḥāni	نَرُوحُ‎ narūḥu	تَرُحْنَ‎ taruḥna	يَرُحْنَ‎ yaruḥna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَرُوحَ‎ ʾarūḥa	تَرُوحَ‎ tarūḥa	يَرُوحَ‎ yarūḥa	تَرُوحَا‎ tarūḥā	يَرُوحَا‎ yarūḥā	نَرُوحَ‎ narūḥa	تَرُوحُوا‎ tarūḥū	يَرُوحُوا‎ yarūḥū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَرُوحَ‎ ʾarūḥa	تَرُوحِي‎ tarūḥī	تَرُوحَ‎ tarūḥa	تَرُوحَا‎ tarūḥā	تَرُوحَا‎ tarūḥā	نَرُوحَ‎ narūḥa	تَرُحْنَ‎ taruḥna	يَرُحْنَ‎ yaruḥna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَرُحْ‎ ʾaruḥ	تَرُحْ‎ taruḥ	يَرُحْ‎ yaruḥ	تَرُوحَا‎ tarūḥā	يَرُوحَا‎ yarūḥā	نَرُحْ‎ naruḥ	تَرُوحُوا‎ tarūḥū	يَرُوحُوا‎ yarūḥū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَرُحْ‎ ʾaruḥ	تَرُوحِي‎ tarūḥī	تَرُحْ‎ taruḥ	تَرُوحَا‎ tarūḥā	تَرُوحَا‎ tarūḥā	نَرُحْ‎ naruḥ	تَرُحْنَ‎ taruḥna	يَرُحْنَ‎ yaruḥna
imperative الْأَمْر	m		رُحْ‎ ruḥ		رُوحَا‎ rūḥā			رُوحُوا‎ rūḥū
imperative الْأَمْر	f		رُوحِي‎ rūḥī		رُوحَا‎ rūḥā			رُحْنَ‎ ruḥna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	رِيحَ‎ rīḥa	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	—	—	يُرَاحُ‎ yurāḥu	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُرَاحَ‎ yurāḥa	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُرَحْ‎ yuraḥ	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

References

Wehr, Hans (1979), “راح”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Etymology 2

Noun

رَاح • (rāḥ) f pl

plural of رَاحَة‎ (rāḥa)

Egyptian Arabic

Verb

راح • (raaH) , يروح‎ (yiruuH)

to go to (“To move towards”)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.