خوان

See also: جوان‎

Arabic

Etymology 1

From the root خ و ن‎ (ḵ-w-n).

Adjective

خَوَّان • (ḵawwān) (feminine خَوَّانَة‎ (ḵawwāna), masculine plural خَوَّانُونَ‎ (ḵawwānūna), feminine plural خَوَّانَات‎ (ḵawwānāt))

unreliable, faithless, disloyal, treacherous, perfidious

Declension

Declension of adjective خَوَّان (ḵawwān)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	خَوَّان ḵawwān	الْخَوَّان‎ al-ḵawwān	خَوَّانَة‎ ḵawwāna	الْخَوَّانَة‎ al-ḵawwāna
Nominative	خَوَّانٌ ḵawwānun	الْخَوَّانُ‎ al-ḵawwānu	خَوَّانَةٌ‎ ḵawwānatun	الْخَوَّانَةُ‎ al-ḵawwānatu
Accusative	خَوَّانًا‎ ḵawwānan	الْخَوَّانَ‎ al-ḵawwāna	خَوَّانَةً‎ ḵawwānatan	الْخَوَّانَةَ‎ al-ḵawwānata
Genitive	خَوَّانٍ ḵawwānin	الْخَوَّانِ‎ al-ḵawwāni	خَوَّانَةٍ‎ ḵawwānatin	الْخَوَّانَةِ‎ al-ḵawwānati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	خَوَّانَيْن‎ ḵawwānayn	الْخَوَّانَيْن‎ al-ḵawwānayn	خَوَّانَتَيْن‎ ḵawwānatayn	الْخَوَّانَتَيْن‎ al-ḵawwānatayn
Nominative	خَوَّانَانِ‎ ḵawwānāni	الْخَوَّانَانِ‎ al-ḵawwānāni	خَوَّانَتَانِ‎ ḵawwānatāni	الْخَوَّانَتَانِ‎ al-ḵawwānatāni
Accusative	خَوَّانَيْنِ‎ ḵawwānayni	الْخَوَّانَيْنِ‎ al-ḵawwānayni	خَوَّانَتَيْنِ‎ ḵawwānatayni	الْخَوَّانَتَيْنِ‎ al-ḵawwānatayni
Genitive	خَوَّانَيْنِ‎ ḵawwānayni	الْخَوَّانَيْنِ‎ al-ḵawwānayni	خَوَّانَتَيْنِ‎ ḵawwānatayni	الْخَوَّانَتَيْنِ‎ al-ḵawwānatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	خَوَّانِين‎ ḵawwānīn	الْخَوَّانِين‎ al-ḵawwānīn	خَوَّانَات‎ ḵawwānāt	الْخَوَّانَات‎ al-ḵawwānāt
Nominative	خَوَّانُونَ‎ ḵawwānūna	الْخَوَّانُونَ‎ al-ḵawwānūna	خَوَّانَاتٌ‎ ḵawwānātun	الْخَوَّانَاتُ‎ al-ḵawwānātu
Accusative	خَوَّانِينَ‎ ḵawwānīna	الْخَوَّانِينَ‎ al-ḵawwānīna	خَوَّانَاتٍ‎ ḵawwānātin	الْخَوَّانَاتِ‎ al-ḵawwānāti
Genitive	خَوَّانِينَ‎ ḵawwānīna	الْخَوَّانِينَ‎ al-ḵawwānīna	خَوَّانَاتٍ‎ ḵawwānātin	الْخَوَّانَاتِ‎ al-ḵawwānāti

Related terms

خَانَ‎ (ḵāna)
خَوَّنَ‎ (ḵawwana)
خَؤُون‎ (ḵaʾūn)
خِيَانَة‎ (ḵiyāna)

Noun

خَوَّان • (ḵawwān) m

traitor

Declension

Declension of noun خَوَّان (ḵawwān)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خَوَّان ḵawwān	الْخَوَّان‎ al-ḵawwān	خَوَّان ḵawwān
Nominative	خَوَّانٌ ḵawwānun	الْخَوَّانُ‎ al-ḵawwānu	خَوَّانُ ḵawwānu
Accusative	خَوَّانًا‎ ḵawwānan	الْخَوَّانَ‎ al-ḵawwāna	خَوَّانَ ḵawwāna
Genitive	خَوَّانٍ ḵawwānin	الْخَوَّانِ‎ al-ḵawwāni	خَوَّانِ ḵawwāni

Synonyms

خَائِن‎ (ḵāʾin)

Etymology 2

Adjective

خُوَّان • (ḵuwwān) m pl

masculine plural of خَائِن‎ (ḵāʾin)

Noun

خُوَّان • (ḵuwwān) m pl

plural of خَائِن‎ (ḵāʾin)

Persian

Verb

خوان • (xân)

present stem form of خواندن‎.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.