جهل

See also: چهل‎

Arabic

Etymology 1

From the root ج ه ل‎ (j-h-l).

Verb

جَهِلَ • (jahila) I, non-past يَجْهَلُ‎‎ (yajhalu)

to ignore, be ignorant, be stupid, be brutal
- c. 1150, Al-Ghazali, The Revival of Religious Sciences
  وَ مَنْ جَهِلَ قَلْبَهُ فَهُوَ بِغَيِرِهِ أَجْهَلُ
  wa man jahila qalbahu fahuwa biḡayirihi ʾajhalu
  And whoever ignores his own heart is most ignorant of the rest (of his affairs)
show oneself ignorant (عَلَى‎ (ʿalā) in)
to be indifferent, be listless

Conjugation

Conjugation of

جَهِلَ

(form-I sound, verbal noun جَهْل)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					جَهْل jahl
active participle اِسْم الْفَاعِل					جَاهِل‎ jāhil
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَجْهُول‎ majhūl
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	جَهِلْتُ‎ jahiltu	جَهِلْتَ‎ jahilta	جَهِلَ jahila	جَهِلْتُمَا‎ jahiltumā	جَهِلَا‎ jahilā	جَهِلْنَا‎ jahilnā	جَهِلْتُمْ‎ jahiltum	جَهِلُوا‎ jahilū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	جَهِلْتُ‎ jahiltu	جَهِلْتِ‎ jahilti	جَهِلَتْ‎ jahilat	جَهِلْتُمَا‎ jahiltumā	جَهِلَتَا‎ jahilatā	جَهِلْنَا‎ jahilnā	جَهِلْتُنَّ‎ jahiltunna	جَهِلْنَ‎ jahilna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَجْهَلُ‎ ʾajhalu	تَجْهَلُ‎ tajhalu	يَجْهَلُ‎ yajhalu	تَجْهَلَانِ‎ tajhalāni	يَجْهَلَانِ‎ yajhalāni	نَجْهَلُ‎ najhalu	تَجْهَلُونَ‎ tajhalūna	يَجْهَلُونَ‎ yajhalūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَجْهَلُ‎ ʾajhalu	تَجْهَلِينَ‎ tajhalīna	تَجْهَلُ‎ tajhalu	تَجْهَلَانِ‎ tajhalāni	تَجْهَلَانِ‎ tajhalāni	نَجْهَلُ‎ najhalu	تَجْهَلْنَ‎ tajhalna	يَجْهَلْنَ‎ yajhalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَجْهَلَ‎ ʾajhala	تَجْهَلَ‎ tajhala	يَجْهَلَ‎ yajhala	تَجْهَلَا‎ tajhalā	يَجْهَلَا‎ yajhalā	نَجْهَلَ‎ najhala	تَجْهَلُوا‎ tajhalū	يَجْهَلُوا‎ yajhalū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَجْهَلَ‎ ʾajhala	تَجْهَلِي‎ tajhalī	تَجْهَلَ‎ tajhala	تَجْهَلَا‎ tajhalā	تَجْهَلَا‎ tajhalā	نَجْهَلَ‎ najhala	تَجْهَلْنَ‎ tajhalna	يَجْهَلْنَ‎ yajhalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَجْهَلْ‎ ʾajhal	تَجْهَلْ‎ tajhal	يَجْهَلْ‎ yajhal	تَجْهَلَا‎ tajhalā	يَجْهَلَا‎ yajhalā	نَجْهَلْ‎ najhal	تَجْهَلُوا‎ tajhalū	يَجْهَلُوا‎ yajhalū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَجْهَلْ‎ ʾajhal	تَجْهَلِي‎ tajhalī	تَجْهَلْ‎ tajhal	تَجْهَلَا‎ tajhalā	تَجْهَلَا‎ tajhalā	نَجْهَلْ‎ najhal	تَجْهَلْنَ‎ tajhalna	يَجْهَلْنَ‎ yajhalna
imperative الْأَمْر	m		اِجْهَلْ‎ ijhal		اِجْهَلَا‎ ijhalā			اِجْهَلُوا‎ ijhalū
imperative الْأَمْر	f		اِجْهَلِي‎ ijhalī		اِجْهَلَا‎ ijhalā			اِجْهَلْنَ‎ ijhalna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	جُهِلْتُ‎ juhiltu	جُهِلْتَ‎ juhilta	جُهِلَ juhila	جُهِلْتُمَا‎ juhiltumā	جُهِلَا‎ juhilā	جُهِلْنَا‎ juhilnā	جُهِلْتُمْ‎ juhiltum	جُهِلُوا‎ juhilū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	جُهِلْتُ‎ juhiltu	جُهِلْتِ‎ juhilti	جُهِلَتْ‎ juhilat	جُهِلْتُمَا‎ juhiltumā	جُهِلَتَا‎ juhilatā	جُهِلْنَا‎ juhilnā	جُهِلْتُنَّ‎ juhiltunna	جُهِلْنَ‎ juhilna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُجْهَلُ‎ ʾujhalu	تُجْهَلُ‎ tujhalu	يُجْهَلُ‎ yujhalu	تُجْهَلَانِ‎ tujhalāni	يُجْهَلَانِ‎ yujhalāni	نُجْهَلُ‎ nujhalu	تُجْهَلُونَ‎ tujhalūna	يُجْهَلُونَ‎ yujhalūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُجْهَلُ‎ ʾujhalu	تُجْهَلِينَ‎ tujhalīna	تُجْهَلُ‎ tujhalu	تُجْهَلَانِ‎ tujhalāni	تُجْهَلَانِ‎ tujhalāni	نُجْهَلُ‎ nujhalu	تُجْهَلْنَ‎ tujhalna	يُجْهَلْنَ‎ yujhalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُجْهَلَ‎ ʾujhala	تُجْهَلَ‎ tujhala	يُجْهَلَ‎ yujhala	تُجْهَلَا‎ tujhalā	يُجْهَلَا‎ yujhalā	نُجْهَلَ‎ nujhala	تُجْهَلُوا‎ tujhalū	يُجْهَلُوا‎ yujhalū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُجْهَلَ‎ ʾujhala	تُجْهَلِي‎ tujhalī	تُجْهَلَ‎ tujhala	تُجْهَلَا‎ tujhalā	تُجْهَلَا‎ tujhalā	نُجْهَلَ‎ nujhala	تُجْهَلْنَ‎ tujhalna	يُجْهَلْنَ‎ yujhalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُجْهَلْ‎ ʾujhal	تُجْهَلْ‎ tujhal	يُجْهَلْ‎ yujhal	تُجْهَلَا‎ tujhalā	يُجْهَلَا‎ yujhalā	نُجْهَلْ‎ nujhal	تُجْهَلُوا‎ tujhalū	يُجْهَلُوا‎ yujhalū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُجْهَلْ‎ ʾujhal	تُجْهَلِي‎ tujhalī	تُجْهَلْ‎ tujhal	تُجْهَلَا‎ tujhalā	تُجْهَلَا‎ tujhalā	نُجْهَلْ‎ nujhal	تُجْهَلْنَ‎ tujhalna	يُجْهَلْنَ‎ yujhalna

Antonyms

عَلِمَ‎ (ʿalima)

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “جهل”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

Etymology 2

Noun

جَهْل • (jahl) m

verbal noun of جَهِلَ (jahila) (form I)
ignorance
stupidity

Declension

Declension of noun جَهْل (jahl)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	جَهْل jahl	الْجَهْل‎ al-jahl	جَهْل jahl
Nominative	جَهْلٌ jahlun	الْجَهْلُ‎ al-jahlu	جَهْلُ jahlu
Accusative	جَهْلًا‎ jahlan	الْجَهْلَ‎ al-jahla	جَهْلَ jahla
Genitive	جَهْلٍ jahlin	الْجَهْلِ‎ al-jahli	جَهْلِ jahli

Antonyms

عِلْم‎ (ʿilm)

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “جهل”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

Etymology 3

Adjective

جُهْل or جُهُل or جُهَّل • (juhl or juhul or juhhal) m pl

masculine plural of جَاهِل‎ (jāhil)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.