جرب

Arabic

Etymology 1

Pronunciation

Audio (file)

Verb

جَرَّبَ • (jarraba) II, non-past يُجَرِّبُ‎‎ (yujarribu)

to experience, test, put to the test, probe
to get wise by experience

Conjugation

Conjugation of

جَرَّبَ

(form-II sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					تَجْرِيب‎ or تَجْرِبَة‎ tajrīb or tajriba
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُجَرِّب‎ mujarrib
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُجَرَّب‎ mujarrab
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	جَرَّبْتُ‎ jarrabtu	جَرَّبْتَ‎ jarrabta	جَرَّبَ jarraba	جَرَّبْتُمَا‎ jarrabtumā	جَرَّبَا‎ jarrabā	جَرَّبْنَا‎ jarrabnā	جَرَّبْتُمْ‎ jarrabtum	جَرَّبُوا‎ jarrabū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	جَرَّبْتُ‎ jarrabtu	جَرَّبْتِ‎ jarrabti	جَرَّبَتْ‎ jarrabat	جَرَّبْتُمَا‎ jarrabtumā	جَرَّبَتَا‎ jarrabatā	جَرَّبْنَا‎ jarrabnā	جَرَّبْتُنَّ‎ jarrabtunna	جَرَّبْنَ‎ jarrabna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُجَرِّبُ‎ ʾujarribu	تُجَرِّبُ‎ tujarribu	يُجَرِّبُ‎ yujarribu	تُجَرِّبَانِ‎ tujarribāni	يُجَرِّبَانِ‎ yujarribāni	نُجَرِّبُ‎ nujarribu	تُجَرِّبُونَ‎ tujarribūna	يُجَرِّبُونَ‎ yujarribūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُجَرِّبُ‎ ʾujarribu	تُجَرِّبِينَ‎ tujarribīna	تُجَرِّبُ‎ tujarribu	تُجَرِّبَانِ‎ tujarribāni	تُجَرِّبَانِ‎ tujarribāni	نُجَرِّبُ‎ nujarribu	تُجَرِّبْنَ‎ tujarribna	يُجَرِّبْنَ‎ yujarribna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُجَرِّبَ‎ ʾujarriba	تُجَرِّبَ‎ tujarriba	يُجَرِّبَ‎ yujarriba	تُجَرِّبَا‎ tujarribā	يُجَرِّبَا‎ yujarribā	نُجَرِّبَ‎ nujarriba	تُجَرِّبُوا‎ tujarribū	يُجَرِّبُوا‎ yujarribū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُجَرِّبَ‎ ʾujarriba	تُجَرِّبِي‎ tujarribī	تُجَرِّبَ‎ tujarriba	تُجَرِّبَا‎ tujarribā	تُجَرِّبَا‎ tujarribā	نُجَرِّبَ‎ nujarriba	تُجَرِّبْنَ‎ tujarribna	يُجَرِّبْنَ‎ yujarribna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُجَرِّبْ‎ ʾujarrib	تُجَرِّبْ‎ tujarrib	يُجَرِّبْ‎ yujarrib	تُجَرِّبَا‎ tujarribā	يُجَرِّبَا‎ yujarribā	نُجَرِّبْ‎ nujarrib	تُجَرِّبُوا‎ tujarribū	يُجَرِّبُوا‎ yujarribū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُجَرِّبْ‎ ʾujarrib	تُجَرِّبِي‎ tujarribī	تُجَرِّبْ‎ tujarrib	تُجَرِّبَا‎ tujarribā	تُجَرِّبَا‎ tujarribā	نُجَرِّبْ‎ nujarrib	تُجَرِّبْنَ‎ tujarribna	يُجَرِّبْنَ‎ yujarribna
imperative الْأَمْر	m		جَرِّبْ jarrib		جَرِّبَا‎ jarribā			جَرِّبُوا‎ jarribū
imperative الْأَمْر	f		جَرِّبِي‎ jarribī		جَرِّبَا‎ jarribā			جَرِّبْنَ‎ jarribna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	جُرِّبْتُ‎ jurribtu	جُرِّبْتَ‎ jurribta	جُرِّبَ jurriba	جُرِّبْتُمَا‎ jurribtumā	جُرِّبَا‎ jurribā	جُرِّبْنَا‎ jurribnā	جُرِّبْتُمْ‎ jurribtum	جُرِّبُوا‎ jurribū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	جُرِّبْتُ‎ jurribtu	جُرِّبْتِ‎ jurribti	جُرِّبَتْ‎ jurribat	جُرِّبْتُمَا‎ jurribtumā	جُرِّبَتَا‎ jurribatā	جُرِّبْنَا‎ jurribnā	جُرِّبْتُنَّ‎ jurribtunna	جُرِّبْنَ‎ jurribna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُجَرَّبُ‎ ʾujarrabu	تُجَرَّبُ‎ tujarrabu	يُجَرَّبُ‎ yujarrabu	تُجَرَّبَانِ‎ tujarrabāni	يُجَرَّبَانِ‎ yujarrabāni	نُجَرَّبُ‎ nujarrabu	تُجَرَّبُونَ‎ tujarrabūna	يُجَرَّبُونَ‎ yujarrabūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُجَرَّبُ‎ ʾujarrabu	تُجَرَّبِينَ‎ tujarrabīna	تُجَرَّبُ‎ tujarrabu	تُجَرَّبَانِ‎ tujarrabāni	تُجَرَّبَانِ‎ tujarrabāni	نُجَرَّبُ‎ nujarrabu	تُجَرَّبْنَ‎ tujarrabna	يُجَرَّبْنَ‎ yujarrabna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُجَرَّبَ‎ ʾujarraba	تُجَرَّبَ‎ tujarraba	يُجَرَّبَ‎ yujarraba	تُجَرَّبَا‎ tujarrabā	يُجَرَّبَا‎ yujarrabā	نُجَرَّبَ‎ nujarraba	تُجَرَّبُوا‎ tujarrabū	يُجَرَّبُوا‎ yujarrabū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُجَرَّبَ‎ ʾujarraba	تُجَرَّبِي‎ tujarrabī	تُجَرَّبَ‎ tujarraba	تُجَرَّبَا‎ tujarrabā	تُجَرَّبَا‎ tujarrabā	نُجَرَّبَ‎ nujarraba	تُجَرَّبْنَ‎ tujarrabna	يُجَرَّبْنَ‎ yujarrabna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُجَرَّبْ‎ ʾujarrab	تُجَرَّبْ‎ tujarrab	يُجَرَّبْ‎ yujarrab	تُجَرَّبَا‎ tujarrabā	يُجَرَّبَا‎ yujarrabā	نُجَرَّبْ‎ nujarrab	تُجَرَّبُوا‎ tujarrabū	يُجَرَّبُوا‎ yujarrabū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُجَرَّبْ‎ ʾujarrab	تُجَرَّبِي‎ tujarrabī	تُجَرَّبْ‎ tujarrab	تُجَرَّبَا‎ tujarrabā	تُجَرَّبَا‎ tujarrabā	نُجَرَّبْ‎ nujarrab	تُجَرَّبْنَ‎ tujarrabna	يُجَرَّبْنَ‎ yujarrabna

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “جرب”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

Etymology 2

Adjective

جُرْب • (jurb) m pl

masculine plural of أَجْرَب‎ (ʾajrab)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.