برميل
Arabic
Etymology
Borrowed from Spanish barril, from Old French baril, from Proto-Germanic *barilaz (“barrel, jug, container”), ultimately from Proto-Indo-European *bʰer- (“to bear, to carry, to transport”).
Noun
بِرْمِيل • (birmīl) m (plural بَرَامِيل (barāmīl))
- barrel, cask, keg, drum
- container placed on roofs to collect rainwater
- (measurement) a unit of oil
- (colloquial) bomb, exploding-barrel
- (idiomatic) proceeded by مِن (min), a draught, a drink (literally “from the barrel or keg”)
Declension
Declension of noun بِرْمِيل (birmīl)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | بِرْمِيل birmīl |
الْبِرْمِيل al-birmīl |
بِرْمِيل birmīl |
| Nominative | بِرْمِيلٌ birmīlun |
الْبِرْمِيلُ al-birmīlu |
بِرْمِيلُ birmīlu |
| Accusative | بِرْمِيلًا birmīlan |
الْبِرْمِيلَ al-birmīla |
بِرْمِيلَ birmīla |
| Genitive | بِرْمِيلٍ birmīlin |
الْبِرْمِيلِ al-birmīli |
بِرْمِيلِ birmīli |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | بِرْمِيلَيْن birmīlayn |
الْبِرْمِيلَيْن al-birmīlayn |
بِرْمِيلَيْ birmīlay |
| Nominative | بِرْمِيلَانِ birmīlāni |
الْبِرْمِيلَانِ al-birmīlāni |
بِرْمِيلَا birmīlā |
| Accusative | بِرْمِيلَيْنِ birmīlayni |
الْبِرْمِيلَيْنِ al-birmīlayni |
بِرْمِيلَيْ birmīlay |
| Genitive | بِرْمِيلَيْنِ birmīlayni |
الْبِرْمِيلَيْنِ al-birmīlayni |
بِرْمِيلَيْ birmīlay |
| Plural | basic broken plural diptote | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | بَرَامِيل barāmīl |
الْبَرَامِيل al-barāmīl |
بَرَامِيل barāmīl |
| Nominative | بَرَامِيلُ barāmīlu |
الْبَرَامِيلُ al-barāmīlu |
بَرَامِيلُ barāmīlu |
| Accusative | بَرَامِيلَ barāmīla |
الْبَرَامِيلَ al-barāmīla |
بَرَامِيلَ barāmīla |
| Genitive | بَرَامِيلَ barāmīla |
الْبَرَامِيلِ al-barāmīli |
بَرَامِيلِ barāmīli |
References
- “برميل” in J.A. Haywood and H.M. Nahmad (1965), A new Arabic grammar (second edition), London: Lund Humphries, →ISBN
- Steingass, Francis Joseph (1884), “برميل”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.