انبسط

See also: أنبسط‎

Arabic

Etymology

From the root ب س ط‎ (b-s-ṭ).

Verb

اِنْبَسَطَ • (inbasaṭa) VII, non-past يَنْبَسِطُ‎‎ (yanbasiṭu)

to be cheerful, merry, pleased (مِن‎ (min) with)
to rejoice, to divert oneself
to make too free (عَلَى‎ (ʿalā) with)

Conjugation

Conjugation of

اِنْبَسَطَ

(form-VII sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					اِنْبِسَاط‎ inbisāṭ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُنْبَسِط‎ munbasiṭ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُنْبَسَط‎ munbasaṭ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِنْبَسَطْتُ‎ inbasaṭtu	اِنْبَسَطْتَ‎ inbasaṭta	اِنْبَسَطَ inbasaṭa	اِنْبَسَطْتُمَا‎ inbasaṭtumā	اِنْبَسَطَا‎ inbasaṭā	اِنْبَسَطْنَا‎ inbasaṭnā	اِنْبَسَطْتُمْ‎ inbasaṭtum	اِنْبَسَطُوا‎ inbasaṭū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اِنْبَسَطْتُ‎ inbasaṭtu	اِنْبَسَطْتِ‎ inbasaṭti	اِنْبَسَطَتْ‎ inbasaṭat	اِنْبَسَطْتُمَا‎ inbasaṭtumā	اِنْبَسَطَتَا‎ inbasaṭatā	اِنْبَسَطْنَا‎ inbasaṭnā	اِنْبَسَطْتُنَّ‎ inbasaṭtunna	اِنْبَسَطْنَ‎ inbasaṭna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَنْبَسِطُ‎ ʾanbasiṭu	تَنْبَسِطُ‎ tanbasiṭu	يَنْبَسِطُ‎ yanbasiṭu	تَنْبَسِطَانِ‎ tanbasiṭāni	يَنْبَسِطَانِ‎ yanbasiṭāni	نَنْبَسِطُ‎ nanbasiṭu	تَنْبَسِطُونَ‎ tanbasiṭūna	يَنْبَسِطُونَ‎ yanbasiṭūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَنْبَسِطُ‎ ʾanbasiṭu	تَنْبَسِطِينَ‎ tanbasiṭīna	تَنْبَسِطُ‎ tanbasiṭu	تَنْبَسِطَانِ‎ tanbasiṭāni	تَنْبَسِطَانِ‎ tanbasiṭāni	نَنْبَسِطُ‎ nanbasiṭu	تَنْبَسِطْنَ‎ tanbasiṭna	يَنْبَسِطْنَ‎ yanbasiṭna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَنْبَسِطَ‎ ʾanbasiṭa	تَنْبَسِطَ‎ tanbasiṭa	يَنْبَسِطَ‎ yanbasiṭa	تَنْبَسِطَا‎ tanbasiṭā	يَنْبَسِطَا‎ yanbasiṭā	نَنْبَسِطَ‎ nanbasiṭa	تَنْبَسِطُوا‎ tanbasiṭū	يَنْبَسِطُوا‎ yanbasiṭū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَنْبَسِطَ‎ ʾanbasiṭa	تَنْبَسِطِي‎ tanbasiṭī	تَنْبَسِطَ‎ tanbasiṭa	تَنْبَسِطَا‎ tanbasiṭā	تَنْبَسِطَا‎ tanbasiṭā	نَنْبَسِطَ‎ nanbasiṭa	تَنْبَسِطْنَ‎ tanbasiṭna	يَنْبَسِطْنَ‎ yanbasiṭna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَنْبَسِطْ‎ ʾanbasiṭ	تَنْبَسِطْ‎ tanbasiṭ	يَنْبَسِطْ‎ yanbasiṭ	تَنْبَسِطَا‎ tanbasiṭā	يَنْبَسِطَا‎ yanbasiṭā	نَنْبَسِطْ‎ nanbasiṭ	تَنْبَسِطُوا‎ tanbasiṭū	يَنْبَسِطُوا‎ yanbasiṭū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَنْبَسِطْ‎ ʾanbasiṭ	تَنْبَسِطِي‎ tanbasiṭī	تَنْبَسِطْ‎ tanbasiṭ	تَنْبَسِطَا‎ tanbasiṭā	تَنْبَسِطَا‎ tanbasiṭā	نَنْبَسِطْ‎ nanbasiṭ	تَنْبَسِطْنَ‎ tanbasiṭna	يَنْبَسِطْنَ‎ yanbasiṭna
imperative الْأَمْر	m		اِنْبَسِطْ inbasiṭ		اِنْبَسِطَا‎ inbasiṭā			اِنْبَسِطُوا‎ inbasiṭū
imperative الْأَمْر	f		اِنْبَسِطِي‎ inbasiṭī		اِنْبَسِطَا‎ inbasiṭā			اِنْبَسِطْنَ‎ inbasiṭna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	اُنْبُسِطَ unbusiṭa	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	—	—	يُنْبَسَطُ‎ yunbasaṭu	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُنْبَسَطَ‎ yunbasaṭa	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُنْبَسَطْ‎ yunbasaṭ	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

References

“انبسط” in J.A. Haywood and H.M. Nahmad (1965), A new Arabic grammar (second edition), London: Lund Humphries, →ISBN
Steingass, Francis Joseph (1884), “انبسط”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.