اعتزم

See also: أعتزم‎

Arabic

Etymology

From the root ع ز م‎ (ʿ-z-m).

Verb

اِعْتَزَمَ • (iʿtazama) VIII, non-past يَعْتَزِمُ‎‎ (yaʿtazimu)

to determine, to resolve, to decide upon (intend firmly)
to keep to the course of (a road, etc.)
to career along (of a horse)

Conjugation

Conjugation of

اِعْتَزَمَ

(form-VIII sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					اِعْتِزَام‎ iʿtizām
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُعْتَزِم‎ muʿtazim
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُعْتَزَم‎ muʿtazam
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِعْتَزَمْتُ‎ iʿtazamtu	اِعْتَزَمْتَ‎ iʿtazamta	اِعْتَزَمَ iʿtazama	اِعْتَزَمْتُمَا‎ iʿtazamtumā	اِعْتَزَمَا‎ iʿtazamā	اِعْتَزَمْنَا‎ iʿtazamnā	اِعْتَزَمْتُمْ‎ iʿtazamtum	اِعْتَزَمُوا‎ iʿtazamū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اِعْتَزَمْتُ‎ iʿtazamtu	اِعْتَزَمْتِ‎ iʿtazamti	اِعْتَزَمَتْ‎ iʿtazamat	اِعْتَزَمْتُمَا‎ iʿtazamtumā	اِعْتَزَمَتَا‎ iʿtazamatā	اِعْتَزَمْنَا‎ iʿtazamnā	اِعْتَزَمْتُنَّ‎ iʿtazamtunna	اِعْتَزَمْنَ‎ iʿtazamna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَعْتَزِمُ‎ ʾaʿtazimu	تَعْتَزِمُ‎ taʿtazimu	يَعْتَزِمُ‎ yaʿtazimu	تَعْتَزِمَانِ‎ taʿtazimāni	يَعْتَزِمَانِ‎ yaʿtazimāni	نَعْتَزِمُ‎ naʿtazimu	تَعْتَزِمُونَ‎ taʿtazimūna	يَعْتَزِمُونَ‎ yaʿtazimūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَعْتَزِمُ‎ ʾaʿtazimu	تَعْتَزِمِينَ‎ taʿtazimīna	تَعْتَزِمُ‎ taʿtazimu	تَعْتَزِمَانِ‎ taʿtazimāni	تَعْتَزِمَانِ‎ taʿtazimāni	نَعْتَزِمُ‎ naʿtazimu	تَعْتَزِمْنَ‎ taʿtazimna	يَعْتَزِمْنَ‎ yaʿtazimna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَعْتَزِمَ‎ ʾaʿtazima	تَعْتَزِمَ‎ taʿtazima	يَعْتَزِمَ‎ yaʿtazima	تَعْتَزِمَا‎ taʿtazimā	يَعْتَزِمَا‎ yaʿtazimā	نَعْتَزِمَ‎ naʿtazima	تَعْتَزِمُوا‎ taʿtazimū	يَعْتَزِمُوا‎ yaʿtazimū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَعْتَزِمَ‎ ʾaʿtazima	تَعْتَزِمِي‎ taʿtazimī	تَعْتَزِمَ‎ taʿtazima	تَعْتَزِمَا‎ taʿtazimā	تَعْتَزِمَا‎ taʿtazimā	نَعْتَزِمَ‎ naʿtazima	تَعْتَزِمْنَ‎ taʿtazimna	يَعْتَزِمْنَ‎ yaʿtazimna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَعْتَزِمْ‎ ʾaʿtazim	تَعْتَزِمْ‎ taʿtazim	يَعْتَزِمْ‎ yaʿtazim	تَعْتَزِمَا‎ taʿtazimā	يَعْتَزِمَا‎ yaʿtazimā	نَعْتَزِمْ‎ naʿtazim	تَعْتَزِمُوا‎ taʿtazimū	يَعْتَزِمُوا‎ yaʿtazimū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَعْتَزِمْ‎ ʾaʿtazim	تَعْتَزِمِي‎ taʿtazimī	تَعْتَزِمْ‎ taʿtazim	تَعْتَزِمَا‎ taʿtazimā	تَعْتَزِمَا‎ taʿtazimā	نَعْتَزِمْ‎ naʿtazim	تَعْتَزِمْنَ‎ taʿtazimna	يَعْتَزِمْنَ‎ yaʿtazimna
imperative الْأَمْر	m		اِعْتَزِمْ iʿtazim		اِعْتَزِمَا‎ iʿtazimā			اِعْتَزِمُوا‎ iʿtazimū
imperative الْأَمْر	f		اِعْتَزِمِي‎ iʿtazimī		اِعْتَزِمَا‎ iʿtazimā			اِعْتَزِمْنَ‎ iʿtazimna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُعْتُزِمْتُ‎ uʿtuzimtu	اُعْتُزِمْتَ‎ uʿtuzimta	اُعْتُزِمَ uʿtuzima	اُعْتُزِمْتُمَا‎ uʿtuzimtumā	اُعْتُزِمَا‎ uʿtuzimā	اُعْتُزِمْنَا‎ uʿtuzimnā	اُعْتُزِمْتُمْ‎ uʿtuzimtum	اُعْتُزِمُوا‎ uʿtuzimū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اُعْتُزِمْتُ‎ uʿtuzimtu	اُعْتُزِمْتِ‎ uʿtuzimti	اُعْتُزِمَتْ‎ uʿtuzimat	اُعْتُزِمْتُمَا‎ uʿtuzimtumā	اُعْتُزِمَتَا‎ uʿtuzimatā	اُعْتُزِمْنَا‎ uʿtuzimnā	اُعْتُزِمْتُنَّ‎ uʿtuzimtunna	اُعْتُزِمْنَ‎ uʿtuzimna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُعْتَزَمُ‎ ʾuʿtazamu	تُعْتَزَمُ‎ tuʿtazamu	يُعْتَزَمُ‎ yuʿtazamu	تُعْتَزَمَانِ‎ tuʿtazamāni	يُعْتَزَمَانِ‎ yuʿtazamāni	نُعْتَزَمُ‎ nuʿtazamu	تُعْتَزَمُونَ‎ tuʿtazamūna	يُعْتَزَمُونَ‎ yuʿtazamūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُعْتَزَمُ‎ ʾuʿtazamu	تُعْتَزَمِينَ‎ tuʿtazamīna	تُعْتَزَمُ‎ tuʿtazamu	تُعْتَزَمَانِ‎ tuʿtazamāni	تُعْتَزَمَانِ‎ tuʿtazamāni	نُعْتَزَمُ‎ nuʿtazamu	تُعْتَزَمْنَ‎ tuʿtazamna	يُعْتَزَمْنَ‎ yuʿtazamna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُعْتَزَمَ‎ ʾuʿtazama	تُعْتَزَمَ‎ tuʿtazama	يُعْتَزَمَ‎ yuʿtazama	تُعْتَزَمَا‎ tuʿtazamā	يُعْتَزَمَا‎ yuʿtazamā	نُعْتَزَمَ‎ nuʿtazama	تُعْتَزَمُوا‎ tuʿtazamū	يُعْتَزَمُوا‎ yuʿtazamū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُعْتَزَمَ‎ ʾuʿtazama	تُعْتَزَمِي‎ tuʿtazamī	تُعْتَزَمَ‎ tuʿtazama	تُعْتَزَمَا‎ tuʿtazamā	تُعْتَزَمَا‎ tuʿtazamā	نُعْتَزَمَ‎ nuʿtazama	تُعْتَزَمْنَ‎ tuʿtazamna	يُعْتَزَمْنَ‎ yuʿtazamna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُعْتَزَمْ‎ ʾuʿtazam	تُعْتَزَمْ‎ tuʿtazam	يُعْتَزَمْ‎ yuʿtazam	تُعْتَزَمَا‎ tuʿtazamā	يُعْتَزَمَا‎ yuʿtazamā	نُعْتَزَمْ‎ nuʿtazam	تُعْتَزَمُوا‎ tuʿtazamū	يُعْتَزَمُوا‎ yuʿtazamū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُعْتَزَمْ‎ ʾuʿtazam	تُعْتَزَمِي‎ tuʿtazamī	تُعْتَزَمْ‎ tuʿtazam	تُعْتَزَمَا‎ tuʿtazamā	تُعْتَزَمَا‎ tuʿtazamā	نُعْتَزَمْ‎ nuʿtazam	تُعْتَزَمْنَ‎ tuʿtazamna	يُعْتَزَمْنَ‎ yuʿtazamna

References

Lane, Edward William (1863), “اعتزم”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate
Steingass, Francis Joseph (1884), “اعتزم”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.