استهلك

Arabic

Etymology

From the root ه ل ك‎ (h-l-k).

Pronunciation

IPA^(key): /is.tah.la.ka/
Audio (file)

Verb

اِسْتَهْلَكَ • (istahlaka) X, non-past يَسْتَهْلِكُ‎‎ (yastahliku)

(intransitive) to exhaust oneself, to exert oneself to the limit
(transitive) to use up, to consume, to expend, to spend, to absorb
(transitive) to amortize, to pay off

Conjugation

Conjugation of

اِسْتَهْلَكَ

(form-X sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					اِسْتِهْلَاك‎ istihlāk
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُسْتَهْلِك‎ mustahlik
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُسْتَهْلَك‎ mustahlak
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِسْتَهْلَكْتُ‎ istahlaktu	اِسْتَهْلَكْتَ‎ istahlakta	اِسْتَهْلَكَ istahlaka	اِسْتَهْلَكْتُمَا‎ istahlaktumā	اِسْتَهْلَكَا‎ istahlakā	اِسْتَهْلَكْنَا‎ istahlaknā	اِسْتَهْلَكْتُمْ‎ istahlaktum	اِسْتَهْلَكُوا‎ istahlakū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اِسْتَهْلَكْتُ‎ istahlaktu	اِسْتَهْلَكْتِ‎ istahlakti	اِسْتَهْلَكَتْ‎ istahlakat	اِسْتَهْلَكْتُمَا‎ istahlaktumā	اِسْتَهْلَكَتَا‎ istahlakatā	اِسْتَهْلَكْنَا‎ istahlaknā	اِسْتَهْلَكْتُنَّ‎ istahlaktunna	اِسْتَهْلَكْنَ‎ istahlakna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَسْتَهْلِكُ‎ ʾastahliku	تَسْتَهْلِكُ‎ tastahliku	يَسْتَهْلِكُ‎ yastahliku	تَسْتَهْلِكَانِ‎ tastahlikāni	يَسْتَهْلِكَانِ‎ yastahlikāni	نَسْتَهْلِكُ‎ nastahliku	تَسْتَهْلِكُونَ‎ tastahlikūna	يَسْتَهْلِكُونَ‎ yastahlikūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَسْتَهْلِكُ‎ ʾastahliku	تَسْتَهْلِكِينَ‎ tastahlikīna	تَسْتَهْلِكُ‎ tastahliku	تَسْتَهْلِكَانِ‎ tastahlikāni	تَسْتَهْلِكَانِ‎ tastahlikāni	نَسْتَهْلِكُ‎ nastahliku	تَسْتَهْلِكْنَ‎ tastahlikna	يَسْتَهْلِكْنَ‎ yastahlikna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَسْتَهْلِكَ‎ ʾastahlika	تَسْتَهْلِكَ‎ tastahlika	يَسْتَهْلِكَ‎ yastahlika	تَسْتَهْلِكَا‎ tastahlikā	يَسْتَهْلِكَا‎ yastahlikā	نَسْتَهْلِكَ‎ nastahlika	تَسْتَهْلِكُوا‎ tastahlikū	يَسْتَهْلِكُوا‎ yastahlikū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَسْتَهْلِكَ‎ ʾastahlika	تَسْتَهْلِكِي‎ tastahlikī	تَسْتَهْلِكَ‎ tastahlika	تَسْتَهْلِكَا‎ tastahlikā	تَسْتَهْلِكَا‎ tastahlikā	نَسْتَهْلِكَ‎ nastahlika	تَسْتَهْلِكْنَ‎ tastahlikna	يَسْتَهْلِكْنَ‎ yastahlikna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَسْتَهْلِكْ‎ ʾastahlik	تَسْتَهْلِكْ‎ tastahlik	يَسْتَهْلِكْ‎ yastahlik	تَسْتَهْلِكَا‎ tastahlikā	يَسْتَهْلِكَا‎ yastahlikā	نَسْتَهْلِكْ‎ nastahlik	تَسْتَهْلِكُوا‎ tastahlikū	يَسْتَهْلِكُوا‎ yastahlikū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَسْتَهْلِكْ‎ ʾastahlik	تَسْتَهْلِكِي‎ tastahlikī	تَسْتَهْلِكْ‎ tastahlik	تَسْتَهْلِكَا‎ tastahlikā	تَسْتَهْلِكَا‎ tastahlikā	نَسْتَهْلِكْ‎ nastahlik	تَسْتَهْلِكْنَ‎ tastahlikna	يَسْتَهْلِكْنَ‎ yastahlikna
imperative الْأَمْر	m		اِسْتَهْلِكْ istahlik		اِسْتَهْلِكَا‎ istahlikā			اِسْتَهْلِكُوا‎ istahlikū
imperative الْأَمْر	f		اِسْتَهْلِكِي‎ istahlikī		اِسْتَهْلِكَا‎ istahlikā			اِسْتَهْلِكْنَ‎ istahlikna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُسْتُهْلِكْتُ‎ ustuhliktu	اُسْتُهْلِكْتَ‎ ustuhlikta	اُسْتُهْلِكَ ustuhlika	اُسْتُهْلِكْتُمَا‎ ustuhliktumā	اُسْتُهْلِكَا‎ ustuhlikā	اُسْتُهْلِكْنَا‎ ustuhliknā	اُسْتُهْلِكْتُمْ‎ ustuhliktum	اُسْتُهْلِكُوا‎ ustuhlikū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اُسْتُهْلِكْتُ‎ ustuhliktu	اُسْتُهْلِكْتِ‎ ustuhlikti	اُسْتُهْلِكَتْ‎ ustuhlikat	اُسْتُهْلِكْتُمَا‎ ustuhliktumā	اُسْتُهْلِكَتَا‎ ustuhlikatā	اُسْتُهْلِكْنَا‎ ustuhliknā	اُسْتُهْلِكْتُنَّ‎ ustuhliktunna	اُسْتُهْلِكْنَ‎ ustuhlikna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُسْتَهْلَكُ‎ ʾustahlaku	تُسْتَهْلَكُ‎ tustahlaku	يُسْتَهْلَكُ‎ yustahlaku	تُسْتَهْلَكَانِ‎ tustahlakāni	يُسْتَهْلَكَانِ‎ yustahlakāni	نُسْتَهْلَكُ‎ nustahlaku	تُسْتَهْلَكُونَ‎ tustahlakūna	يُسْتَهْلَكُونَ‎ yustahlakūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُسْتَهْلَكُ‎ ʾustahlaku	تُسْتَهْلَكِينَ‎ tustahlakīna	تُسْتَهْلَكُ‎ tustahlaku	تُسْتَهْلَكَانِ‎ tustahlakāni	تُسْتَهْلَكَانِ‎ tustahlakāni	نُسْتَهْلَكُ‎ nustahlaku	تُسْتَهْلَكْنَ‎ tustahlakna	يُسْتَهْلَكْنَ‎ yustahlakna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُسْتَهْلَكَ‎ ʾustahlaka	تُسْتَهْلَكَ‎ tustahlaka	يُسْتَهْلَكَ‎ yustahlaka	تُسْتَهْلَكَا‎ tustahlakā	يُسْتَهْلَكَا‎ yustahlakā	نُسْتَهْلَكَ‎ nustahlaka	تُسْتَهْلَكُوا‎ tustahlakū	يُسْتَهْلَكُوا‎ yustahlakū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُسْتَهْلَكَ‎ ʾustahlaka	تُسْتَهْلَكِي‎ tustahlakī	تُسْتَهْلَكَ‎ tustahlaka	تُسْتَهْلَكَا‎ tustahlakā	تُسْتَهْلَكَا‎ tustahlakā	نُسْتَهْلَكَ‎ nustahlaka	تُسْتَهْلَكْنَ‎ tustahlakna	يُسْتَهْلَكْنَ‎ yustahlakna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُسْتَهْلَكْ‎ ʾustahlak	تُسْتَهْلَكْ‎ tustahlak	يُسْتَهْلَكْ‎ yustahlak	تُسْتَهْلَكَا‎ tustahlakā	يُسْتَهْلَكَا‎ yustahlakā	نُسْتَهْلَكْ‎ nustahlak	تُسْتَهْلَكُوا‎ tustahlakū	يُسْتَهْلَكُوا‎ yustahlakū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُسْتَهْلَكْ‎ ʾustahlak	تُسْتَهْلَكِي‎ tustahlakī	تُسْتَهْلَكْ‎ tustahlak	تُسْتَهْلَكَا‎ tustahlakā	تُسْتَهْلَكَا‎ tustahlakā	نُسْتَهْلَكْ‎ nustahlak	تُسْتَهْلَكْنَ‎ tustahlakna	يُسْتَهْلَكْنَ‎ yustahlakna

References

Wehr, Hans; Kropfitsch, Lorenz (2011), “استهلك”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, →ISBN, page 1354

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.