اخترع

See also: أخترع‎

Arabic

Etymology

From the root خ ر ع‎ (ḵ-r-ʿ).

Verb

اِخْتَرَعَ • (iḵtaraʿa) VIII, non-past يَخْتَرِعُ‎‎ (yaḵtariʿu)

to invent
to split
to derive
to produce, to frame, to create
to perform (something new)

Conjugation

Conjugation of

اِخْتَرَعَ

(form-VIII sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					اِخْتِرَاع‎ iḵtirāʿ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُخْتَرِع‎ muḵtariʿ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُخْتَرَع‎ muḵtaraʿ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِخْتَرَعْتُ‎ iḵtaraʿtu	اِخْتَرَعْتَ‎ iḵtaraʿta	اِخْتَرَعَ iḵtaraʿa	اِخْتَرَعْتُمَا‎ iḵtaraʿtumā	اِخْتَرَعَا‎ iḵtaraʿā	اِخْتَرَعْنَا‎ iḵtaraʿnā	اِخْتَرَعْتُمْ‎ iḵtaraʿtum	اِخْتَرَعُوا‎ iḵtaraʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اِخْتَرَعْتُ‎ iḵtaraʿtu	اِخْتَرَعْتِ‎ iḵtaraʿti	اِخْتَرَعَتْ‎ iḵtaraʿat	اِخْتَرَعْتُمَا‎ iḵtaraʿtumā	اِخْتَرَعَتَا‎ iḵtaraʿatā	اِخْتَرَعْنَا‎ iḵtaraʿnā	اِخْتَرَعْتُنَّ‎ iḵtaraʿtunna	اِخْتَرَعْنَ‎ iḵtaraʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَخْتَرِعُ‎ ʾaḵtariʿu	تَخْتَرِعُ‎ taḵtariʿu	يَخْتَرِعُ‎ yaḵtariʿu	تَخْتَرِعَانِ‎ taḵtariʿāni	يَخْتَرِعَانِ‎ yaḵtariʿāni	نَخْتَرِعُ‎ naḵtariʿu	تَخْتَرِعُونَ‎ taḵtariʿūna	يَخْتَرِعُونَ‎ yaḵtariʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَخْتَرِعُ‎ ʾaḵtariʿu	تَخْتَرِعِينَ‎ taḵtariʿīna	تَخْتَرِعُ‎ taḵtariʿu	تَخْتَرِعَانِ‎ taḵtariʿāni	تَخْتَرِعَانِ‎ taḵtariʿāni	نَخْتَرِعُ‎ naḵtariʿu	تَخْتَرِعْنَ‎ taḵtariʿna	يَخْتَرِعْنَ‎ yaḵtariʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَخْتَرِعَ‎ ʾaḵtariʿa	تَخْتَرِعَ‎ taḵtariʿa	يَخْتَرِعَ‎ yaḵtariʿa	تَخْتَرِعَا‎ taḵtariʿā	يَخْتَرِعَا‎ yaḵtariʿā	نَخْتَرِعَ‎ naḵtariʿa	تَخْتَرِعُوا‎ taḵtariʿū	يَخْتَرِعُوا‎ yaḵtariʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَخْتَرِعَ‎ ʾaḵtariʿa	تَخْتَرِعِي‎ taḵtariʿī	تَخْتَرِعَ‎ taḵtariʿa	تَخْتَرِعَا‎ taḵtariʿā	تَخْتَرِعَا‎ taḵtariʿā	نَخْتَرِعَ‎ naḵtariʿa	تَخْتَرِعْنَ‎ taḵtariʿna	يَخْتَرِعْنَ‎ yaḵtariʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَخْتَرِعْ‎ ʾaḵtariʿ	تَخْتَرِعْ‎ taḵtariʿ	يَخْتَرِعْ‎ yaḵtariʿ	تَخْتَرِعَا‎ taḵtariʿā	يَخْتَرِعَا‎ yaḵtariʿā	نَخْتَرِعْ‎ naḵtariʿ	تَخْتَرِعُوا‎ taḵtariʿū	يَخْتَرِعُوا‎ yaḵtariʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَخْتَرِعْ‎ ʾaḵtariʿ	تَخْتَرِعِي‎ taḵtariʿī	تَخْتَرِعْ‎ taḵtariʿ	تَخْتَرِعَا‎ taḵtariʿā	تَخْتَرِعَا‎ taḵtariʿā	نَخْتَرِعْ‎ naḵtariʿ	تَخْتَرِعْنَ‎ taḵtariʿna	يَخْتَرِعْنَ‎ yaḵtariʿna
imperative الْأَمْر	m		اِخْتَرِعْ iḵtariʿ		اِخْتَرِعَا‎ iḵtariʿā			اِخْتَرِعُوا‎ iḵtariʿū
imperative الْأَمْر	f		اِخْتَرِعِي‎ iḵtariʿī		اِخْتَرِعَا‎ iḵtariʿā			اِخْتَرِعْنَ‎ iḵtariʿna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُخْتُرِعْتُ‎ uḵturiʿtu	اُخْتُرِعْتَ‎ uḵturiʿta	اُخْتُرِعَ uḵturiʿa	اُخْتُرِعْتُمَا‎ uḵturiʿtumā	اُخْتُرِعَا‎ uḵturiʿā	اُخْتُرِعْنَا‎ uḵturiʿnā	اُخْتُرِعْتُمْ‎ uḵturiʿtum	اُخْتُرِعُوا‎ uḵturiʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اُخْتُرِعْتُ‎ uḵturiʿtu	اُخْتُرِعْتِ‎ uḵturiʿti	اُخْتُرِعَتْ‎ uḵturiʿat	اُخْتُرِعْتُمَا‎ uḵturiʿtumā	اُخْتُرِعَتَا‎ uḵturiʿatā	اُخْتُرِعْنَا‎ uḵturiʿnā	اُخْتُرِعْتُنَّ‎ uḵturiʿtunna	اُخْتُرِعْنَ‎ uḵturiʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُخْتَرَعُ‎ ʾuḵtaraʿu	تُخْتَرَعُ‎ tuḵtaraʿu	يُخْتَرَعُ‎ yuḵtaraʿu	تُخْتَرَعَانِ‎ tuḵtaraʿāni	يُخْتَرَعَانِ‎ yuḵtaraʿāni	نُخْتَرَعُ‎ nuḵtaraʿu	تُخْتَرَعُونَ‎ tuḵtaraʿūna	يُخْتَرَعُونَ‎ yuḵtaraʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُخْتَرَعُ‎ ʾuḵtaraʿu	تُخْتَرَعِينَ‎ tuḵtaraʿīna	تُخْتَرَعُ‎ tuḵtaraʿu	تُخْتَرَعَانِ‎ tuḵtaraʿāni	تُخْتَرَعَانِ‎ tuḵtaraʿāni	نُخْتَرَعُ‎ nuḵtaraʿu	تُخْتَرَعْنَ‎ tuḵtaraʿna	يُخْتَرَعْنَ‎ yuḵtaraʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُخْتَرَعَ‎ ʾuḵtaraʿa	تُخْتَرَعَ‎ tuḵtaraʿa	يُخْتَرَعَ‎ yuḵtaraʿa	تُخْتَرَعَا‎ tuḵtaraʿā	يُخْتَرَعَا‎ yuḵtaraʿā	نُخْتَرَعَ‎ nuḵtaraʿa	تُخْتَرَعُوا‎ tuḵtaraʿū	يُخْتَرَعُوا‎ yuḵtaraʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُخْتَرَعَ‎ ʾuḵtaraʿa	تُخْتَرَعِي‎ tuḵtaraʿī	تُخْتَرَعَ‎ tuḵtaraʿa	تُخْتَرَعَا‎ tuḵtaraʿā	تُخْتَرَعَا‎ tuḵtaraʿā	نُخْتَرَعَ‎ nuḵtaraʿa	تُخْتَرَعْنَ‎ tuḵtaraʿna	يُخْتَرَعْنَ‎ yuḵtaraʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُخْتَرَعْ‎ ʾuḵtaraʿ	تُخْتَرَعْ‎ tuḵtaraʿ	يُخْتَرَعْ‎ yuḵtaraʿ	تُخْتَرَعَا‎ tuḵtaraʿā	يُخْتَرَعَا‎ yuḵtaraʿā	نُخْتَرَعْ‎ nuḵtaraʿ	تُخْتَرَعُوا‎ tuḵtaraʿū	يُخْتَرَعُوا‎ yuḵtaraʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُخْتَرَعْ‎ ʾuḵtaraʿ	تُخْتَرَعِي‎ tuḵtaraʿī	تُخْتَرَعْ‎ tuḵtaraʿ	تُخْتَرَعَا‎ tuḵtaraʿā	تُخْتَرَعَا‎ tuḵtaraʿā	نُخْتَرَعْ‎ nuḵtaraʿ	تُخْتَرَعْنَ‎ tuḵtaraʿna	يُخْتَرَعْنَ‎ yuḵtaraʿna

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “اخترع”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.