أفغاني

See also: افغانی‎

Arabic

Etymology

Relative adjective (nisba) composed of أَفْغَان‎ (ʾafḡān, “Afghans”) +‎ ـِيّ‎ (-iyy).

Adjective

أَفْغَانِيّ • (ʾafḡāniyy) m, fem أَفْغَانِيَّة‎ (ʾafḡāniyya), masc pl أَفْغَان‎ (ʾafḡān), fem pl أَفْغَانِيَّات‎ (ʾafḡāniyyāt)

Afghan

Declension

Declension of adjective أَفْغَانِيّ (ʾafḡāniyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَفْغَانِي ʾafḡānī	الْأَفْغَانِي‎ al-ʾafḡānī	أَفْغَانِيَّة‎ ʾafḡāniyya	الْأَفْغَانِيَّة‎ al-ʾafḡāniyya
Nominative	أَفْغَانِيٌّ ʾafḡāniyyun	الْأَفْغَانِيُّ‎ al-ʾafḡāniyyu	أَفْغَانِيَّةٌ‎ ʾafḡāniyyatun	الْأَفْغَانِيَّةُ‎ al-ʾafḡāniyyatu
Accusative	أَفْغَانِيًّا‎ ʾafḡāniyyan	الْأَفْغَانِيَّ‎ al-ʾafḡāniyya	أَفْغَانِيَّةً‎ ʾafḡāniyyatan	الْأَفْغَانِيَّةَ‎ al-ʾafḡāniyyata
Genitive	أَفْغَانِيٍّ ʾafḡāniyyin	الْأَفْغَانِيِّ‎ al-ʾafḡāniyyi	أَفْغَانِيَّةٍ‎ ʾafḡāniyyatin	الْأَفْغَانِيَّةِ‎ al-ʾafḡāniyyati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَفْغَانِيَّيْن‎ ʾafḡāniyyayn	الْأَفْغَانِيَّيْن‎ al-ʾafḡāniyyayn	أَفْغَانِيَّتَيْن‎ ʾafḡāniyyatayn	الْأَفْغَانِيَّتَيْن‎ al-ʾafḡāniyyatayn
Nominative	أَفْغَانِيَّانِ‎ ʾafḡāniyyāni	الْأَفْغَانِيَّانِ‎ al-ʾafḡāniyyāni	أَفْغَانِيَّتَانِ‎ ʾafḡāniyyatāni	الْأَفْغَانِيَّتَانِ‎ al-ʾafḡāniyyatāni
Accusative	أَفْغَانِيَّيْنِ‎ ʾafḡāniyyayni	الْأَفْغَانِيَّيْنِ‎ al-ʾafḡāniyyayni	أَفْغَانِيَّتَيْنِ‎ ʾafḡāniyyatayni	الْأَفْغَانِيَّتَيْنِ‎ al-ʾafḡāniyyatayni
Genitive	أَفْغَانِيَّيْنِ‎ ʾafḡāniyyayni	الْأَفْغَانِيَّيْنِ‎ al-ʾafḡāniyyayni	أَفْغَانِيَّتَيْنِ‎ ʾafḡāniyyatayni	الْأَفْغَانِيَّتَيْنِ‎ al-ʾafḡāniyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	basic broken plural triptote		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَفْغَان‎ ʾafḡān	الْأَفْغَان‎ al-ʾafḡān	أَفْغَانِيَّات‎ ʾafḡāniyyāt	الْأَفْغَانِيَّات‎ al-ʾafḡāniyyāt
Nominative	أَفْغَانٌ‎ ʾafḡānun	الْأَفْغَانُ‎ al-ʾafḡānu	أَفْغَانِيَّاتٌ‎ ʾafḡāniyyātun	الْأَفْغَانِيَّاتُ‎ al-ʾafḡāniyyātu
Accusative	أَفْغَانًا‎ ʾafḡānan	الْأَفْغَانَ‎ al-ʾafḡāna	أَفْغَانِيَّاتٍ‎ ʾafḡāniyyātin	الْأَفْغَانِيَّاتِ‎ al-ʾafḡāniyyāti
Genitive	أَفْغَانٍ‎ ʾafḡānin	الْأَفْغَانِ‎ al-ʾafḡāni	أَفْغَانِيَّاتٍ‎ ʾafḡāniyyātin	الْأَفْغَانِيَّاتِ‎ al-ʾafḡāniyyāti

References

Wehr, Hans (1979), “أفغان”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Noun

أَفْغَانِيّ • (ʾafḡāniyy) m, pl أَفْغَان‎ (ʾafḡān), fem أَفْغَانِيَّة‎ (ʾafḡāniyya)

Afghan

Declension

Declension of noun أَفْغَانِيّ (ʾafḡāniyy)

Singular	Masculine			Feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَفْغَانِي ʾafḡānī	الْأَفْغَانِي‎ al-ʾafḡānī	أَفْغَانِي ʾafḡānī	أَفْغَانِيَّة‎ ʾafḡāniyya	الْأَفْغَانِيَّة‎ al-ʾafḡāniyya	أَفْغَانِيَّة‎ ʾafḡāniyyat
Nominative	أَفْغَانِيٌّ ʾafḡāniyyun	الْأَفْغَانِيُّ‎ al-ʾafḡāniyyu	أَفْغَانِيُّ ʾafḡāniyyu	أَفْغَانِيَّةٌ‎ ʾafḡāniyyatun	الْأَفْغَانِيَّةُ‎ al-ʾafḡāniyyatu	أَفْغَانِيَّةُ‎ ʾafḡāniyyatu
Accusative	أَفْغَانِيًّا‎ ʾafḡāniyyan	الْأَفْغَانِيَّ‎ al-ʾafḡāniyya	أَفْغَانِيَّ ʾafḡāniyya	أَفْغَانِيَّةً‎ ʾafḡāniyyatan	الْأَفْغَانِيَّةَ‎ al-ʾafḡāniyyata	أَفْغَانِيَّةَ‎ ʾafḡāniyyata
Genitive	أَفْغَانِيٍّ ʾafḡāniyyin	الْأَفْغَانِيِّ‎ al-ʾafḡāniyyi	أَفْغَانِيِّ ʾafḡāniyyi	أَفْغَانِيَّةٍ‎ ʾafḡāniyyatin	الْأَفْغَانِيَّةِ‎ al-ʾafḡāniyyati	أَفْغَانِيَّةِ‎ ʾafḡāniyyati
Dual	Masculine			Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَفْغَانِيَّيْن‎ ʾafḡāniyyayn	الْأَفْغَانِيَّيْن‎ al-ʾafḡāniyyayn	أَفْغَانِيَّيْ‎ ʾafḡāniyyay	أَفْغَانِيَّتَيْن‎ ʾafḡāniyyatayn	الْأَفْغَانِيَّتَيْن‎ al-ʾafḡāniyyatayn	أَفْغَانِيَّتَيْ‎ ʾafḡāniyyatay
Nominative	أَفْغَانِيَّانِ‎ ʾafḡāniyyāni	الْأَفْغَانِيَّانِ‎ al-ʾafḡāniyyāni	أَفْغَانِيَّا‎ ʾafḡāniyyā	أَفْغَانِيَّتَانِ‎ ʾafḡāniyyatāni	الْأَفْغَانِيَّتَانِ‎ al-ʾafḡāniyyatāni	أَفْغَانِيَّتَا‎ ʾafḡāniyyatā
Accusative	أَفْغَانِيَّيْنِ‎ ʾafḡāniyyayni	الْأَفْغَانِيَّيْنِ‎ al-ʾafḡāniyyayni	أَفْغَانِيَّيْ‎ ʾafḡāniyyay	أَفْغَانِيَّتَيْنِ‎ ʾafḡāniyyatayni	الْأَفْغَانِيَّتَيْنِ‎ al-ʾafḡāniyyatayni	أَفْغَانِيَّتَيْ‎ ʾafḡāniyyatay
Genitive	أَفْغَانِيَّيْنِ‎ ʾafḡāniyyayni	الْأَفْغَانِيَّيْنِ‎ al-ʾafḡāniyyayni	أَفْغَانِيَّيْ‎ ʾafḡāniyyay	أَفْغَانِيَّتَيْنِ‎ ʾafḡāniyyatayni	الْأَفْغَانِيَّتَيْنِ‎ al-ʾafḡāniyyatayni	أَفْغَانِيَّتَيْ‎ ʾafḡāniyyatay
Plural	Masculine			Feminine
	basic broken plural triptote			sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَفْغَان‎ ʾafḡān	الْأَفْغَان‎ al-ʾafḡān	أَفْغَان‎ ʾafḡān	أَفْغَانِيَّات‎ ʾafḡāniyyāt	الْأَفْغَانِيَّات‎ al-ʾafḡāniyyāt	أَفْغَانِيَّات‎ ʾafḡāniyyāt
Nominative	أَفْغَانٌ‎ ʾafḡānun	الْأَفْغَانُ‎ al-ʾafḡānu	أَفْغَانُ‎ ʾafḡānu	أَفْغَانِيَّاتٌ‎ ʾafḡāniyyātun	الْأَفْغَانِيَّاتُ‎ al-ʾafḡāniyyātu	أَفْغَانِيَّاتُ‎ ʾafḡāniyyātu
Accusative	أَفْغَانًا‎ ʾafḡānan	الْأَفْغَانَ‎ al-ʾafḡāna	أَفْغَانَ‎ ʾafḡāna	أَفْغَانِيَّاتٍ‎ ʾafḡāniyyātin	الْأَفْغَانِيَّاتِ‎ al-ʾafḡāniyyāti	أَفْغَانِيَّاتِ‎ ʾafḡāniyyāti
Genitive	أَفْغَانٍ‎ ʾafḡānin	الْأَفْغَانِ‎ al-ʾafḡāni	أَفْغَانِ‎ ʾafḡāni	أَفْغَانِيَّاتٍ‎ ʾafḡāniyyātin	الْأَفْغَانِيَّاتِ‎ al-ʾafḡāniyyāti	أَفْغَانِيَّاتِ‎ ʾafḡāniyyāti

References

Wehr, Hans (1979), “أفغان”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.