أذاع

Arabic

Etymology

From the root ذ ي ع‎ (ḏ-y-ʿ).

Pronunciation

IPA^(key): /ʔa.ðaː.ʕa/

Verb

أَذَاعَ • (ʾaḏāʿa) IV, non-past يُذِيعُ‎‎ (yuḏīʿu)

to make public
to broadcast

Conjugation

Conjugation of

أَذَاعَ

(form-IV hollow)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					إِذَاعَة‎ ʾiḏāʿa
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُذِيع‎ muḏīʿ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُذَاع‎ muḏāʿ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَذَعْتُ‎ ʾaḏaʿtu	أَذَعْتَ‎ ʾaḏaʿta	أَذَاعَ ʾaḏāʿa	أَذَعْتُمَا‎ ʾaḏaʿtumā	أَذَاعَا‎ ʾaḏāʿā	أَذَعْنَا‎ ʾaḏaʿnā	أَذَعْتُمْ‎ ʾaḏaʿtum	أَذَاعُوا‎ ʾaḏāʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَذَعْتُ‎ ʾaḏaʿtu	أَذَعْتِ‎ ʾaḏaʿti	أَذَاعَتْ‎ ʾaḏāʿat	أَذَعْتُمَا‎ ʾaḏaʿtumā	أَذَاعَتَا‎ ʾaḏāʿatā	أَذَعْنَا‎ ʾaḏaʿnā	أَذَعْتُنَّ‎ ʾaḏaʿtunna	أَذَعْنَ‎ ʾaḏaʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُذِيعُ‎ ʾuḏīʿu	تُذِيعُ‎ tuḏīʿu	يُذِيعُ‎ yuḏīʿu	تُذِيعَانِ‎ tuḏīʿāni	يُذِيعَانِ‎ yuḏīʿāni	نُذِيعُ‎ nuḏīʿu	تُذِيعُونَ‎ tuḏīʿūna	يُذِيعُونَ‎ yuḏīʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُذِيعُ‎ ʾuḏīʿu	تُذِيعِينَ‎ tuḏīʿīna	تُذِيعُ‎ tuḏīʿu	تُذِيعَانِ‎ tuḏīʿāni	تُذِيعَانِ‎ tuḏīʿāni	نُذِيعُ‎ nuḏīʿu	تُذِعْنَ‎ tuḏiʿna	يُذِعْنَ‎ yuḏiʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُذِيعَ‎ ʾuḏīʿa	تُذِيعَ‎ tuḏīʿa	يُذِيعَ‎ yuḏīʿa	تُذِيعَا‎ tuḏīʿā	يُذِيعَا‎ yuḏīʿā	نُذِيعَ‎ nuḏīʿa	تُذِيعُوا‎ tuḏīʿū	يُذِيعُوا‎ yuḏīʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُذِيعَ‎ ʾuḏīʿa	تُذِيعِي‎ tuḏīʿī	تُذِيعَ‎ tuḏīʿa	تُذِيعَا‎ tuḏīʿā	تُذِيعَا‎ tuḏīʿā	نُذِيعَ‎ nuḏīʿa	تُذِعْنَ‎ tuḏiʿna	يُذِعْنَ‎ yuḏiʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُذِعْ‎ ʾuḏiʿ	تُذِعْ‎ tuḏiʿ	يُذِعْ‎ yuḏiʿ	تُذِيعَا‎ tuḏīʿā	يُذِيعَا‎ yuḏīʿā	نُذِعْ‎ nuḏiʿ	تُذِيعُوا‎ tuḏīʿū	يُذِيعُوا‎ yuḏīʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُذِعْ‎ ʾuḏiʿ	تُذِيعِي‎ tuḏīʿī	تُذِعْ‎ tuḏiʿ	تُذِيعَا‎ tuḏīʿā	تُذِيعَا‎ tuḏīʿā	نُذِعْ‎ nuḏiʿ	تُذِعْنَ‎ tuḏiʿna	يُذِعْنَ‎ yuḏiʿna
imperative الْأَمْر	m		أَذِعْ‎ ʾaḏiʿ		أَذِيعَا‎ ʾaḏīʿā			أَذِيعُوا‎ ʾaḏīʿū
imperative الْأَمْر	f		أَذِيعِي‎ ʾaḏīʿī		أَذِيعَا‎ ʾaḏīʿā			أَذِعْنَ‎ ʾaḏiʿna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُذِعْتُ‎ ʾuḏiʿtu	أُذِعْتَ‎ ʾuḏiʿta	أُذِيعَ‎ ʾuḏīʿa	أُذِعْتُمَا‎ ʾuḏiʿtumā	أُذِيعَا‎ ʾuḏīʿā	أُذِعْنَا‎ ʾuḏiʿnā	أُذِعْتُمْ‎ ʾuḏiʿtum	أُذِيعُوا‎ ʾuḏīʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُذِعْتُ‎ ʾuḏiʿtu	أُذِعْتِ‎ ʾuḏiʿti	أُذِيعَتْ‎ ʾuḏīʿat	أُذِعْتُمَا‎ ʾuḏiʿtumā	أُذِيعَتَا‎ ʾuḏīʿatā	أُذِعْنَا‎ ʾuḏiʿnā	أُذِعْتُنَّ‎ ʾuḏiʿtunna	أُذِعْنَ‎ ʾuḏiʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُذَاعُ ʾuḏāʿu	تُذَاعُ‎ tuḏāʿu	يُذَاعُ‎ yuḏāʿu	تُذَاعَانِ‎ tuḏāʿāni	يُذَاعَانِ‎ yuḏāʿāni	نُذَاعُ‎ nuḏāʿu	تُذَاعُونَ‎ tuḏāʿūna	يُذَاعُونَ‎ yuḏāʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُذَاعُ ʾuḏāʿu	تُذَاعِينَ‎ tuḏāʿīna	تُذَاعُ‎ tuḏāʿu	تُذَاعَانِ‎ tuḏāʿāni	تُذَاعَانِ‎ tuḏāʿāni	نُذَاعُ‎ nuḏāʿu	تُذَعْنَ‎ tuḏaʿna	يُذَعْنَ‎ yuḏaʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُذَاعَ ʾuḏāʿa	تُذَاعَ‎ tuḏāʿa	يُذَاعَ‎ yuḏāʿa	تُذَاعَا‎ tuḏāʿā	يُذَاعَا‎ yuḏāʿā	نُذَاعَ‎ nuḏāʿa	تُذَاعُوا‎ tuḏāʿū	يُذَاعُوا‎ yuḏāʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُذَاعَ ʾuḏāʿa	تُذَاعِي‎ tuḏāʿī	تُذَاعَ‎ tuḏāʿa	تُذَاعَا‎ tuḏāʿā	تُذَاعَا‎ tuḏāʿā	نُذَاعَ‎ nuḏāʿa	تُذَعْنَ‎ tuḏaʿna	يُذَعْنَ‎ yuḏaʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُذَعْ‎ ʾuḏaʿ	تُذَعْ‎ tuḏaʿ	يُذَعْ‎ yuḏaʿ	تُذَاعَا‎ tuḏāʿā	يُذَاعَا‎ yuḏāʿā	نُذَعْ‎ nuḏaʿ	تُذَاعُوا‎ tuḏāʿū	يُذَاعُوا‎ yuḏāʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُذَعْ‎ ʾuḏaʿ	تُذَاعِي‎ tuḏāʿī	تُذَعْ‎ tuḏaʿ	تُذَاعَا‎ tuḏāʿā	تُذَاعَا‎ tuḏāʿā	نُذَعْ‎ nuḏaʿ	تُذَعْنَ‎ tuḏaʿna	يُذَعْنَ‎ yuḏaʿna

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “أذاع”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.