أثنى

See also: اثنى‎, اثني‎, أثني‎, ابني‎, أبني‎, and أبنى‎

Arabic

Etymology 1

From the root ث ن ي‎ (ṯ-n-y).

Verb

أَثْنَى • (ʾaṯnā) IV, non-past يُثْنِي‎‎ (yuṯnī)

to praise or blame
to lose the front teeth

Conjugation

Conjugation of

أَثْنَى

(form-IV final-weak)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					إِثْنَاء‎ ʾiṯnāʾ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُثْنٍ‎ muṯnin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُثْنًى‎ muṯnan
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَثْنَيْتُ‎ ʾaṯnaytu	أَثْنَيْتَ‎ ʾaṯnayta	أَثْنَى ʾaṯnā	أَثْنَيْتُمَا‎ ʾaṯnaytumā	أَثْنَيَا‎ ʾaṯnayā	أَثْنَيْنَا‎ ʾaṯnaynā	أَثْنَيْتُمْ‎ ʾaṯnaytum	أَثْنَوْا‎ ʾaṯnaw
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَثْنَيْتُ‎ ʾaṯnaytu	أَثْنَيْتِ‎ ʾaṯnayti	أَثْنَتْ‎ ʾaṯnat	أَثْنَيْتُمَا‎ ʾaṯnaytumā	أَثْنَتَا‎ ʾaṯnatā	أَثْنَيْنَا‎ ʾaṯnaynā	أَثْنَيْتُنَّ‎ ʾaṯnaytunna	أَثْنَيْنَ‎ ʾaṯnayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُثْنِي‎ ʾuṯnī	تُثْنِي‎ tuṯnī	يُثْنِي‎ yuṯnī	تُثْنِيَانِ‎ tuṯniyāni	يُثْنِيَانِ‎ yuṯniyāni	نُثْنِي‎ nuṯnī	تُثْنُونَ‎ tuṯnūna	يُثْنُونَ‎ yuṯnūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُثْنِي‎ ʾuṯnī	تُثْنِينَ‎ tuṯnīna	تُثْنِي‎ tuṯnī	تُثْنِيَانِ‎ tuṯniyāni	تُثْنِيَانِ‎ tuṯniyāni	نُثْنِي‎ nuṯnī	تُثْنِينَ‎ tuṯnīna	يُثْنِينَ‎ yuṯnīna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُثْنِيَ‎ ʾuṯniya	تُثْنِيَ‎ tuṯniya	يُثْنِيَ‎ yuṯniya	تُثْنِيَا‎ tuṯniyā	يُثْنِيَا‎ yuṯniyā	نُثْنِيَ‎ nuṯniya	تُثْنُوا‎ tuṯnū	يُثْنُوا‎ yuṯnū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُثْنِيَ‎ ʾuṯniya	تُثْنِي‎ tuṯnī	تُثْنِيَ‎ tuṯniya	تُثْنِيَا‎ tuṯniyā	تُثْنِيَا‎ tuṯniyā	نُثْنِيَ‎ nuṯniya	تُثْنِينَ‎ tuṯnīna	يُثْنِينَ‎ yuṯnīna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُثْنِ‎ ʾuṯni	تُثْنِ‎ tuṯni	يُثْنِ‎ yuṯni	تُثْنِيَا‎ tuṯniyā	يُثْنِيَا‎ yuṯniyā	نُثْنِ‎ nuṯni	تُثْنُوا‎ tuṯnū	يُثْنُوا‎ yuṯnū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُثْنِ‎ ʾuṯni	تُثْنِي‎ tuṯnī	تُثْنِ‎ tuṯni	تُثْنِيَا‎ tuṯniyā	تُثْنِيَا‎ tuṯniyā	نُثْنِ‎ nuṯni	تُثْنِينَ‎ tuṯnīna	يُثْنِينَ‎ yuṯnīna
imperative الْأَمْر	m		أَثْنِ‎ ʾaṯni		أَثْنِيَا‎ ʾaṯniyā			أَثْنُوا‎ ʾaṯnū
imperative الْأَمْر	f		أَثْنِي‎ ʾaṯnī		أَثْنِيَا‎ ʾaṯniyā			أَثْنِينَ‎ ʾaṯnīna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُثْنِيتُ‎ ʾuṯnītu	أُثْنِيتَ‎ ʾuṯnīta	أُثْنِيَ‎ ʾuṯniya	أُثْنِيتُمَا‎ ʾuṯnītumā	أُثْنِيَا‎ ʾuṯniyā	أُثْنِينَا‎ ʾuṯnīnā	أُثْنِيتُمْ‎ ʾuṯnītum	أُثْنُوا‎ ʾuṯnū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُثْنِيتُ‎ ʾuṯnītu	أُثْنِيتِ‎ ʾuṯnīti	أُثْنِيَتْ‎ ʾuṯniyat	أُثْنِيتُمَا‎ ʾuṯnītumā	أُثْنِيَتَا‎ ʾuṯniyatā	أُثْنِينَا‎ ʾuṯnīnā	أُثْنِيتُنَّ‎ ʾuṯnītunna	أُثْنِينَ‎ ʾuṯnīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُثْنَى ʾuṯnā	تُثْنَى‎ tuṯnā	يُثْنَى‎ yuṯnā	تُثْنَيَانِ‎ tuṯnayāni	يُثْنَيَانِ‎ yuṯnayāni	نُثْنَى‎ nuṯnā	تُثْنَوْنَ‎ tuṯnawna	يُثْنَوْنَ‎ yuṯnawna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُثْنَى ʾuṯnā	تُثْنَيْنَ‎ tuṯnayna	تُثْنَى‎ tuṯnā	تُثْنَيَانِ‎ tuṯnayāni	تُثْنَيَانِ‎ tuṯnayāni	نُثْنَى‎ nuṯnā	تُثْنَيْنَ‎ tuṯnayna	يُثْنَيْنَ‎ yuṯnayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُثْنَى ʾuṯnā	تُثْنَى‎ tuṯnā	يُثْنَى‎ yuṯnā	تُثْنَيَا‎ tuṯnayā	يُثْنَيَا‎ yuṯnayā	نُثْنَى‎ nuṯnā	تُثْنَوْا‎ tuṯnaw	يُثْنَوْا‎ yuṯnaw
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُثْنَى ʾuṯnā	تُثْنَيْ‎ tuṯnay	تُثْنَى‎ tuṯnā	تُثْنَيَا‎ tuṯnayā	تُثْنَيَا‎ tuṯnayā	نُثْنَى‎ nuṯnā	تُثْنَيْنَ‎ tuṯnayna	يُثْنَيْنَ‎ yuṯnayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُثْنَ‎ ʾuṯna	تُثْنَ‎ tuṯna	يُثْنَ‎ yuṯna	تُثْنَيَا‎ tuṯnayā	يُثْنَيَا‎ yuṯnayā	نُثْنَ‎ nuṯna	تُثْنَوْا‎ tuṯnaw	يُثْنَوْا‎ yuṯnaw
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُثْنَ‎ ʾuṯna	تُثْنَيْ‎ tuṯnay	تُثْنَ‎ tuṯna	تُثْنَيَا‎ tuṯnayā	تُثْنَيَا‎ tuṯnayā	نُثْنَ‎ nuṯna	تُثْنَيْنَ‎ tuṯnayna	يُثْنَيْنَ‎ yuṯnayna

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “أثنى”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

Etymology 2

Verb

أُثْنَى • (ʾuṯnā) (form I)

first-person singular non-past passive indicative of ثَنَى‎ (ṯanā)
first-person singular non-past passive subjunctive of ثَنَى‎ (ṯanā)

Etymology 3

Verb

أُثَنَّى • (ʾuṯannā) (form II)

first-person singular non-past passive indicative of ثَنَّى‎ (ṯannā)
first-person singular non-past passive subjunctive of ثَنَّى‎ (ṯannā)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.