הוליד

Hebrew

Etymology

Root
י־ל־ד‎

Causative of ילד‎ (yalád), from the root י־ל־ד‎ (y-l-d).

Verb

הוֹלִיד • (holíd) (hif'il construction)

  1. To sire, to father, to beget.
    • Genesis 25:19, with translation of the King James Version:
      ‏וְאֵלֶּה תּוֹלְדֹת יִצְחָק בֶּן־אַבְרָהָם אַבְרָהָם הוֹלִיד אֶת־יִצְחָק׃‎‎
      v'éle toldót yitzkhák ben-avrahám avrahám holíd et-yitzkhák:
      And these are the generations of Isaac, Abraham's son: Abraham begat Isaac:

Conjugation

Conjugation of הוֹלִיד (see also Appendix:Hebrew verbs) 
non-finite forms
finite forms singular plural
m. f. m. f.
past first הוֹלַדְתִּי‎הוֹלַדְנוּ‎
second הוֹלַדְתָּ‎הוֹלַדְתְּ‎הוֹלַדְתֶּם‎הוֹלַדְתֶּן‎
third הוֹלִידהוֹלִידָה‎הוֹלִידוּ‎
present מוֹלִיד‎מוֹלִידָה‎מוֹלִידִים‎מוֹלִידוֹת‎
future first אוֹלִיד‎נוֹלִיד‎
second תּוֹלִיד‎תּוֹלִידִי‎תּוֹלִידוּ‎תּוֹלֵדְנָה‎1
third יוֹלִיד‎תּוֹלִיד‎יוֹלִידוּ‎תּוֹלֵדְנָה‎1
imperative הוֹלֵד‎הוֹלִידִי‎הוֹלִידוּ‎הוֹלֵדְנָה‎1
notes
  1. Uncommon in Modern Hebrew.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.