אבל

Aramaic

Verb

אבל • (transliteration needed)

  1. to mourn, to lament

Hebrew

Conjunction

אֲבָל • (avál)

  1. but
  2. however

Etymology 2

Root
א־ב־ל‎

Verb

אָבַל • (aval) (pa'al construction)

  1. (flowery) to bewail; to lament, to mourn

Conjugation

Conjugation of אָבַל (see also Appendix:Hebrew verbs) 
non-finite forms
  • to-infinitive: לאבול \ לֶאֱבֹל‎
  • action noun: —
  • passive participle: —
finite forms singular plural
m. f. m. f.
past first אָבַלְתִּי‎ אָבַלְנוּ‎
second אָבַלְתָּ‎ אָבַלְתְּ‎ אֲבַלְתֶּם‎1 אֲבַלְתֶּן‎1
third אָבַל אָבְלָה‎ אָבְלוּ‎
present אָבֵל אֲבֵלָה‎ אֲבֵלִים‎ אֲבֵלוֹת‎
future first אֶאֱבַל‎ נֶאֱבַל‎
second תֶּאֱבַל‎ תֶּאֶבְלִי‎ תֶּאֶבְלוּ‎ תֶּאֱבַלְנָה‎2
third יֶאֱבַל‎ תֶּאֱבַל‎ יֶאֶבְלוּ‎ תֶּאֱבַלְנָה‎2
imperative אֱבַל אִבְלִי‎ אִבְלוּ‎ אֱבַלְנָה‎2
notes
  1. Pronounced אָבַלְתֶּם‎ and אָבַלְתֶּן‎ in informal Modern Hebrew.
  2. Uncommon in Modern Hebrew.

References

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.