հանդիպեցնել
Armenian
Etymology
From Old Armenian հանդիպեցուցանեմ (handipecʿucʿanem).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [hɑndipɛt͡sʰˈnɛl]
Verb
հանդիպեցնել • (handipecʿnel)
- causative of հանդիպել (handipel)
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | հանդիպեցնել (handipecʿnel) | imperfective converb | հանդիպեցնում (handipecʿnum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | հանդիպեցվել (handipecʿvel) | simultaneous converb | հանդիպեցնելիս (handipecʿnelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | հանդիպեցրել (handipecʿrel) | ||||
| aorist stem | հանդիպեցր- (handipecʿr-) | future converb I | հանդիպեցնելու (handipecʿnelu) | ||||
| resultative participle | հանդիպեցրած (handipecʿrac) | future converb II | հանդիպեցնելիք (handipecʿnelikʿ) | ||||
| subject participle | հանդիպեցնող (handipecʿnoł) | connegative converb | հանդիպեցնի (handipecʿni) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | հանդիպեցնում եմ (handipecʿnum em) | հանդիպեցնում ես (handipecʿnum es) | հանդիպեցնում է (handipecʿnum ē) | հանդիպեցնում ենք (handipecʿnum enkʿ) | հանդիպեցնում եք (handipecʿnum ekʿ) | հանդիպեցնում են (handipecʿnum en) | |
| imperfect | հանդիպեցնում էի (handipecʿnum ēi) | հանդիպեցնում էիր (handipecʿnum ēir) | հանդիպեցնում էր (handipecʿnum ēr) | հանդիպեցնում էինք (handipecʿnum ēinkʿ) | հանդիպեցնում էիք (handipecʿnum ēikʿ) | հանդիպեցնում էին (handipecʿnum ēin) | |
| future | հանդիպեցնելու եմ (handipecʿnelu em) | հանդիպեցնելու ես (handipecʿnelu es) | հանդիպեցնելու է (handipecʿnelu ē) | հանդիպեցնելու ենք (handipecʿnelu enkʿ) | հանդիպեցնելու եք (handipecʿnelu ekʿ) | հանդիպեցնելու են (handipecʿnelu en) | |
| future perfect | հանդիպեցնելու էի (handipecʿnelu ēi) | հանդիպեցնելու էիր (handipecʿnelu ēir) | հանդիպեցնելու էր (handipecʿnelu ēr) | հանդիպեցնելու էինք (handipecʿnelu ēinkʿ) | հանդիպեցնելու էիք (handipecʿnelu ēikʿ) | հանդիպեցնելու էին (handipecʿnelu ēin) | |
| present perfect | հանդիպեցրել եմ (handipecʿrel em) | հանդիպեցրել ես (handipecʿrel es) | հանդիպեցրել է (handipecʿrel ē) | հանդիպեցրել ենք (handipecʿrel enkʿ) | հանդիպեցրել եք (handipecʿrel ekʿ) | հանդիպեցրել են (handipecʿrel en) | |
| pluperfect | հանդիպեցրել էի (handipecʿrel ēi) | հանդիպեցրել էիր (handipecʿrel ēir) | հանդիպեցրել էր (handipecʿrel ēr) | հանդիպեցրել էինք (handipecʿrel ēinkʿ) | հանդիպեցրել էիք (handipecʿrel ēikʿ) | հանդիպեցրել էին (handipecʿrel ēin) | |
| aorist | հանդիպեցրի, հանդիպեցրեցի* (handipecʿri, handipecʿrecʿi*) | հանդիպեցրիր, հանդիպեցրեցիր* (handipecʿrir, handipecʿrecʿir*) | հանդիպեցրեց (handipecʿrecʿ) | հանդիպեցրինք, հանդիպեցրեցինք* (handipecʿrinkʿ, handipecʿrecʿinkʿ*) | հանդիպեցրիք, հանդիպեցրեցիք* (handipecʿrikʿ, handipecʿrecʿikʿ*) | հանդիպեցրին, հանդիպեցրեցին* (handipecʿrin, handipecʿrecʿin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | հանդիպեցնեմ (handipecʿnem) | հանդիպեցնես (handipecʿnes) | հանդիպեցնի (handipecʿni) | հանդիպեցնենք (handipecʿnenkʿ) | հանդիպեցնեք (handipecʿnekʿ) | հանդիպեցնեն (handipecʿnen) | |
| future perfect | հանդիպեցնեի (handipecʿnei) | հանդիպեցնեիր (handipecʿneir) | հանդիպեցներ (handipecʿner) | հանդիպեցնեինք (handipecʿneinkʿ) | հանդիպեցնեիք (handipecʿneikʿ) | հանդիպեցնեին (handipecʿnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կհանդիպեցնեմ (khandipecʿnem) | կհանդիպեցնես (khandipecʿnes) | կհանդիպեցնի (khandipecʿni) | կհանդիպեցնենք (khandipecʿnenkʿ) | կհանդիպեցնեք (khandipecʿnekʿ) | կհանդիպեցնեն (khandipecʿnen) | |
| future perfect | կհանդիպեցնեի (khandipecʿnei) | կհանդիպեցնեիր (khandipecʿneir) | կհանդիպեցներ (khandipecʿner) | կհանդիպեցնեինք (khandipecʿneinkʿ) | կհանդիպեցնեիք (khandipecʿneikʿ) | կհանդիպեցնեին (khandipecʿnein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | հանդիպեցրո՛ւ, հանդիպեցրա՛* (handipecʿrú, handipecʿrá*) | — | — | հանդիպեցրե՛ք (handipecʿrékʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չհանդիպեցնել (čʿhandipecʿnel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չհանդիպեցնի (čʿhandipecʿni) | ||||||
| resultative participle | չհանդիպեցրած (čʿhandipecʿrac) | ||||||
| subject participle | չհանդիպեցնող (čʿhandipecʿnoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ հանդիպեցնում (čʿem handipecʿnum) | չես հանդիպեցնում (čʿes handipecʿnum) | չի հանդիպեցնում (čʿi handipecʿnum) | չենք հանդիպեցնում (čʿenkʿ handipecʿnum) | չեք հանդիպեցնում (čʿekʿ handipecʿnum) | չեն հանդիպեցնում (čʿen handipecʿnum) | |
| imperfect | չէի հանդիպեցնում (čʿēi handipecʿnum) | չէիր հանդիպեցնում (čʿēir handipecʿnum) | չէր հանդիպեցնում (čʿēr handipecʿnum) | չէինք հանդիպեցնում (čʿēinkʿ handipecʿnum) | չէիք հանդիպեցնում (čʿēikʿ handipecʿnum) | չէին հանդիպեցնում (čʿēin handipecʿnum) | |
| future | չեմ հանդիպեցնելու (čʿem handipecʿnelu) | չես հանդիպեցնելու (čʿes handipecʿnelu) | չի հանդիպեցնելու (čʿi handipecʿnelu) | չենք հանդիպեցնելու (čʿenkʿ handipecʿnelu) | չեք հանդիպեցնելու (čʿekʿ handipecʿnelu) | չեն հանդիպեցնելու (čʿen handipecʿnelu) | |
| future perfect | չէի հանդիպեցնելու (čʿēi handipecʿnelu) | չէիր հանդիպեցնելու (čʿēir handipecʿnelu) | չէր հանդիպեցնելու (čʿēr handipecʿnelu) | չէինք հանդիպեցնելու (čʿēinkʿ handipecʿnelu) | չէիք հանդիպեցնելու (čʿēikʿ handipecʿnelu) | չէին հանդիպեցնելու (čʿēin handipecʿnelu) | |
| present perfect | չեմ հանդիպեցրել (čʿem handipecʿrel) | չես հանդիպեցրել (čʿes handipecʿrel) | չի հանդիպեցրել (čʿi handipecʿrel) | չենք հանդիպեցրել (čʿenkʿ handipecʿrel) | չեք հանդիպեցրել (čʿekʿ handipecʿrel) | չեն հանդիպեցրել (čʿen handipecʿrel) | |
| pluperfect | չէի հանդիպեցրել (čʿēi handipecʿrel) | չէիր հանդիպեցրել (čʿēir handipecʿrel) | չէր հանդիպեցրել (čʿēr handipecʿrel) | չէինք հանդիպեցրել (čʿēinkʿ handipecʿrel) | չէիք հանդիպեցրել (čʿēikʿ handipecʿrel) | չէին հանդիպեցրել (čʿēin handipecʿrel) | |
| aorist | չհանդիպեցրի, չհանդիպեցրեցի* (čʿhandipecʿri, čʿhandipecʿrecʿi*) | չհանդիպեցրիր, չհանդիպեցրեցիր* (čʿhandipecʿrir, čʿhandipecʿrecʿir*) | չհանդիպեցրեց (čʿhandipecʿrecʿ) | չհանդիպեցրինք, չհանդիպեցրեցինք* (čʿhandipecʿrinkʿ, čʿhandipecʿrecʿinkʿ*) | չհանդիպեցրիք, չհանդիպեցրեցիք* (čʿhandipecʿrikʿ, čʿhandipecʿrecʿikʿ*) | չհանդիպեցրին, չհանդիպեցրեցին* (čʿhandipecʿrin, čʿhandipecʿrecʿin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չհանդիպեցնեմ (čʿhandipecʿnem) | չհանդիպեցնես (čʿhandipecʿnes) | չհանդիպեցնի (čʿhandipecʿni) | չհանդիպեցնենք (čʿhandipecʿnenkʿ) | չհանդիպեցնեք (čʿhandipecʿnekʿ) | չհանդիպեցնեն (čʿhandipecʿnen) | |
| future perfect | չհանդիպեցնեի (čʿhandipecʿnei) | չհանդիպեցնեիր (čʿhandipecʿneir) | չհանդիպեցներ (čʿhandipecʿner) | չհանդիպեցնեինք (čʿhandipecʿneinkʿ) | չհանդիպեցնեիք (čʿhandipecʿneikʿ) | չհանդիպեցնեին (čʿhandipecʿnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ հանդիպեցնի (čʿem handipecʿni) | չես հանդիպեցնի (čʿes handipecʿni) | չի հանդիպեցնի (čʿi handipecʿni) | չենք հանդիպեցնի (čʿenkʿ handipecʿni) | չեք հանդիպեցնի (čʿekʿ handipecʿni) | չեն հանդիպեցնի (čʿen handipecʿni) | |
| future perfect | չէի հանդիպեցնի (čʿēi handipecʿni) | չէիր հանդիպեցնի (čʿēir handipecʿni) | չէր հանդիպեցնի (čʿēr handipecʿni) | չէինք հանդիպեցնի (čʿēinkʿ handipecʿni) | չէիք հանդիպեցնի (čʿēikʿ handipecʿni) | չէին հանդիպեցնի (čʿēin handipecʿni) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ հանդիպեցրու, մի՛ հանդիպեցրա* (mí handipecʿru, mí handipecʿra*) | — | — | մի՛ հանդիպեցրեք (mí handipecʿrekʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | հանդիպեցնել (handipecʿnel) | |||
| dative | հանդիպեցնելու (handipecʿnelu) | |||
| ablative | հանդիպեցնելուց (handipecʿnelucʿ) | |||
| instrumental | հանդիպեցնելով (handipecʿnelov) | |||
| locative | հանդիպեցնելում (handipecʿnelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | հանդիպեցնելը/հանդիպեցնելն (handipecʿnelə/handipecʿneln) | |||
| dative | հանդիպեցնելուն (handipecʿnelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հանդիպեցնելս (handipecʿnels) | |||
| dative | հանդիպեցնելուս (handipecʿnelus) | |||
| ablative | հանդիպեցնելուցս (handipecʿnelucʿs) | |||
| instrumental | հանդիպեցնելովս (handipecʿnelovs) | |||
| locative | հանդիպեցնելումս (handipecʿnelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հանդիպեցնելդ (handipecʿneld) | |||
| dative | հանդիպեցնելուդ (handipecʿnelud) | |||
| ablative | հանդիպեցնելուցդ (handipecʿnelucʿd) | |||
| instrumental | հանդիպեցնելովդ (handipecʿnelovd) | |||
| locative | հանդիպեցնելումդ (handipecʿnelumd) | |||
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.