насіць
Belarusian
Etymology
From Proto-Slavic *nositi, iterative form of *nesti. Cognate with Ukrainian носи́ти (nosýty), Russian носи́ть (nosítʹ) and Polish nosić.
Verb
насі́ць • (nasícʹ) impf (perfective панасі́ць or пане́сці)
- to carry, to bear
- to wear
- Ён насі́ў чо́рнае палі́то (jon nasíǔ čórnaje palitó) - he was wearing a black coat.
Usage notes
Насіць and панасіць are in the class of Belarusian abstract verbs. Their counterparts, несці and панесці, are concrete verbs.
Conjugation
Conjugation of насіць
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | насі́ць (nasícʹ) | |
| adverbial | present tense | past tense |
| но́сячы (nósjačy) | — | |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я (ja)) | нашу́ (našú) | бу́ду насі́ць (búdu nasícʹ) |
| 2nd singular (ты (ty)) | но́сіш (nósiš) | бу́дзеш насі́ць (búdzješ nasícʹ) |
| 3rd singular (ён (jon)/яна́ (janá)/яно́ (janó)) | но́сіць (nósicʹ) | бу́дзе насі́ць (búdzje nasícʹ) |
| 1st plural (мы (my)) | но́сім (nósim) | бу́дзем насі́ць (búdzjem nasícʹ) |
| 2nd plural (вы (vy)) | но́сіце (nósicje) | бу́дзеце насі́ць (búdzjecje nasícʹ) |
| 3rd plural (яны́ (janý)) | но́сяць (nósjacʹ) | бу́дуць насі́ць (búducʹ nasícʹ) |
| imperative | singular | plural |
| насі́ (nasí) | насі́це (nasícje) | |
| past tense | singular | plural (мы (my), вы (vy), яны́ (janý)) |
| masculine (я (ja), ты (ty), ён (jon)) | насі́ў (nasíŭ) | насі́лі (nasíli) |
| feminine (я (ja), ты (ty), яна́ (janá)) | насі́ла (nasíla) | |
| neuter (яно́ (janó)) | насі́ла (nasíla) | |
Derived terms
- но́шаны (nóšany) (past passive participle)
imperfective
- абно́сіць (abnósicʹ)
- выно́сіць (vynósicʹ)
- дано́сіць (danósicʹ)
- зано́сіць (zanósicʹ)
- зно́сіць (znósicʹ)
- падно́сіць (padnósicʹ)
- перано́сіць (pjeranósicʹ)
- прыно́сіць (prynósicʹ)
- уно́сіць (unósicʹ) / ўно́сіць (ŭnósicʹ)
perfective
- абне́сці (abnjésci)
- вы́несці (výnjesci)
- дане́сці (danjésci)
- зане́сці (zanjésci)
- зне́сці (znjésci)
- падне́сці (padnjésci)
- перане́сці (pjeranjésci)
- прыне́сці (prynjésci)
- уне́сці (unjésci) / ўне́сці (ŭnjésci)
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.