күлдәк

Bashkir

Күлдәк (1)

Etymology

From Old Turkic köŋlek (shirt, dress).

Cognate with Khakas кӧгенек (kӧgenek), Kyrgyz көйнөк (köynök), Kazakh көйлек (köylek), Uzbek ko'ylak, Crimean Tatar kölmek, Azerbaijani köynək, Turkish gömlek, Turkmen köýnek, etc.

Pronunciation

  • IPA(key): [kʏlˈdæk]
  • Hyphenation: күл‧дәк

Noun

күлдәк (küldäk)

  1. shirt
    Ҡыҫҡа еңле күлдәк.
    Qïθqa yeñle küldäk.
    A shirt with short sleeves.
  2. dress, gown
    Туй күлдәге.
    Tuy küldäge.
    Wedding dress.
    Йәйге селләлә ҡатын-ҡыҙ өсөн иң уңайлы кейем — йоҡа туҡыманан тегелгән күлдәк.
    Yäyge sellälä qatïn-qïð ösön iñ uñaylï keyem — yoqa tuqïmanan tegelgän küldäk.
    In the summer heat, the most convenient clothing for a female is a dress sewn from a thin fabric.

Declension

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.