вогонь
Ukrainian
Etymology
From Old East Slavic огнь (ognĭ), from Proto-Slavic *ognjь, from Proto-Indo-European *h₁n̥gʷnis.
Pronunciation
- IPA(key): [wɔˈɦɔnʲ]
Audio (file)
Noun
вого́нь • (vohónʹ) m inan (genitive вогню́, nominative plural вогні́)
- fire
- hearth, fireplace
- sunlight
- (figuratively) sparkle in the eyes (as a reflection of an emotional state)
- 1957, Іван Микитенко, II, 58:
- Очі йому горять упертим вогнем ― Oči jomu horjatʹ upertym vohnem ― His eyes burning with willful fire
- 1957, Іван Микитенко, II, 58:
Declension
Declension of вого́нь
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | вого́нь vohónʹ |
вогні́ vohní |
| genitive | вогню́ vohnjú |
вогні́в vohnív |
| dative | вогню́, вогне́ві vohnjú, vohnévi |
вогня́м vohnjám |
| accusative | вого́нь vohónʹ |
вогні́ vohní |
| instrumental | вогне́м vohném |
вогня́ми vohnjámy |
| locative | вогні́, вогню́ vohní, vohnjú |
вогня́х vohnjáx |
| vocative | вогню́ vohnjú |
вогні́ vohní |
Noun
вого́нь • (vohónʹ) m inan (genitive вогню́, uncountable)
- (uncountable, figuratively) spiritual exaltation, inspiration
- (uncountable, colloquial) body heat
- (uncountable) shooting, firing (of guns)
Declension
Declension of вого́нь
| singular | |
|---|---|
| nominative | вого́нь vohónʹ |
| genitive | вогню́ vohnjú |
| dative | вогню́, вогне́ві vohnjú, vohnévi |
| accusative | вого́нь vohónʹ |
| instrumental | вогне́м vohném |
| locative | вогні́, вогню́ vohní, vohnjú |
| vocative | вогню́ vohnjú |
References
- Bilodid I. K., editor (1970–1980), “вогонь”, in Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.