< Page:The Katha Sarit Sagara.djvu
This page needs to be proofread.

524

But the king, having beheld all this with joy and astonishment, went and again ascended the roof of his palace unobserved. And he cried out from above "Who is on guard at the palace -gate ?" When Viravara, who was below, heard that, he answered " I am here, and I went to dis- cover that woman, but she vanished somewhere as soon as I saw her, like a goddess." When king Vikramatunga heard this, as he had seen the whole transaction, which was exceedingly wonderful, he reflected with himself alone in the night : Oh ! surely this man is an unheard of marvel of heroism, to perform such an exceedingly meritorious action, and not to give any account of it. The sea, though deep, and broad, and full of great monsters,* does not vie with this man, who is firm even in the shock of a mighty tempest. What return can I make to him, who secretly redeemed my life this night by the sacrifice of his son and wife ?" Thus reflecting, the king descended from the roof of the palace, and went into his private apartments, and passed that night in smiling. And in the morning, when Yiravara was present in the great assembly, he related his wonderful exploit that niglit. Then all praised that Viravara, and the king conferred on him and his son a turban of honour. And he gave him many domains, horses, jewels, and elephants, and ten crores of gold pieces, and a salary sixty times as great as before. And immediately the Brahman Viravara became equal to a king, with a lofty umbrella, being prosperous, himself and his family.

When the minister Gomukha had told this tale, he again said to Naravahanadatta, summing up the subject " Thus, king, do sovereigns, by their merit in a previous life, sometimes fall in with exceptionally heroic servants, who, in their nobility of soul, abandoning regard for their lives and all other possessions for the sake of their master, conquer completely the two worlds. And Pralambabahu, this lately arrived heroic Brahman servant of yours, my king, is seen to be such, of settled virtue and character, a man in whom the quality of goodness is ever on the increase." When the noble-minded prince Naravahanadatta heard this from his minister, the mighty-minded Gomukha, he felt unsurpassed satisfaction in his heart.

CHAPTER LIV.

Thus Naravahanadatta dwelt in the house of his father the king of Vatsa, being attended by his affectionate ministers, Gomukha and the others,

  • There is a pun in this word mahasattva. It means noblo, good, virtuous, aud

also full of great monsters.

This article is issued from Wikisource. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.