< Page:The Katha Sarit Sagara.djvu
This page needs to be proofread.

186

at his feet. And being entreated by them, the benevolent Jimutavahana went

from that Malaya mountain to his own home, the slope of the Himalaya. There, accompanied by his parents and Mitravasu and Malayavati, the resolute one long enjoyed the honour of emperor of the Vidyiidharas. Thus a course of fortunate events always of its own accord follows the footsteps of all those, whose exploits arouse the admiration of the three worlds. When the queen Vasavadatta heard this story from the mouth of Yaugandhaniyana, she rejoiced, as she was eager to hear of the splendour of her unborn son. Then, in the society of her husband, she spent that day in conversation about her son, who was to be the future king of the Vidy&dharas, which was suggested by that story, for she placed unfailing reliance upon the promise of the favouring gods.

CHAPTER XXIII.

Then Yasavadatta on the next day said to the king of Vatsa in private, while he was surrounded by his ministers ; " My husband, ever since I have been pregnant with this child, the difficult duty of taking care of it afflicts my heart ; and last night, after thinking over it long, I fell asleep with difficulty, and I am persuaded I saw a certain man come in my dream, glorious with a shape distinguished by matted auburn locks and a trident- bearing hand ; and he approaching me, said as if moved by compassion, 'My daughter, you need not feel at all anxious about the child with which you are pregnant, I will protect it, for I gave it to you. And hear some- thing more, which I will tell you to make you confide in me ; a certain woman waits to make a petition to you to-morrow, she will come dragging her husband with her as a prisoner, reviling him, accompanied by five sons, begirt with many relations : and she is a wicked woman who desires by the help of her relations to get that husband of hers put to death, and all that she will say will be false. And you, my daughter, must beforehand inform the king of Vatsa about this matter, in order that that good man may be freed from that wicked wife.' This command that august one gave and vanished, and ] immediately woke up, and lo ! the morning had come." When the queen had said that, all spoke of the favour of Siva, and were astonished, their minds eagerly expecting the fulfilment of the dream ; when lo ! at that very moment the chief warder entered, and suddenly said to the king of Vatsa, who was compassionate to the alHu-ted, "O king, a certain woman has come to make a representation, accompanied by her relations, bringing with her live sons, reviling her helpless husband."

This article is issued from Wikisource. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.